Motosierra de una mano X-SAW WSX 18-110

1. Introducción

Gracias por elegir la motosierra de una mano Westfalia X-SAW WSX 18-110. Esta multiherramienta inalámbrica está diseñada para un uso versátil, ideal para tareas de construcción en interiores, como el recorte de subestructuras, así como para aplicaciones en exteriores, como la tala de árboles y arbustos. Equipada con una cadena de sierra con blindaje de titanio, garantiza resultados de corte óptimos. Su diseño equilibrado y su funcionamiento sin vibraciones garantizan un trabajo sin esfuerzo. Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas seguros y eficientes de su X-SAW.

2. Instrucciones de seguridad importantes

Lea y comprenda siempre todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones que se incluyen con esta herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones a continuación puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones graves.

• Seguridad en el área de trabajo: Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo o los vapores. Mantenga a los niños y a las personas cercanas alejados mientras opera una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacerle perder el control.
• Seguridad eléctrica: Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice enchufes adaptadores con herramientas eléctricas conectadas a tierra. Los enchufes no modificados y los tomacorrientes coincidentes reducirán el riesgo de descarga eléctrica. Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra o conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra o conectado a tierra.
• Seguridad personal: Manténgase alerta, preste atención a lo que hace y use el sentido común al operar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción al operar herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves. Utilice equipo de protección personal. Use siempre protección ocular. El uso de equipo de protección, como mascarilla antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco o protección auditiva, según las condiciones, reducirá las lesiones personales.
• Seguridad específica para motosierras:
  • Sujete siempre la motosierra firmemente con ambas manos cuando el motor esté en marcha.
  • Asegúrese de tener una postura correcta y mantener el equilibrio. No se estire demasiado.
  • No opere la motosierra con una sola mano a menos que esté diseñada específicamente para ello y esté capacitado para hacerlo. (Nota: Este modelo está diseñado para usarse con una sola mano, pero es fundamental tener precaución).
  • Tenga cuidado con el contragolpe. Este puede ocurrir cuando la punta de la espada toca un objeto o cuando la madera se cierra y pellizca la cadena de la sierra durante el corte.
  • Use ropa protectora adecuada, incluidos guantes, gafas de seguridad, protección auditiva y calzado resistente.
  • Nunca permita que los niños operen la motosierra.
  • Antes de cada uso, inspeccione la motosierra para detectar piezas dañadas, tornillos sueltos o cualquier otra condición que pueda afectar su funcionamiento seguro.

3. Producto terminadoview y componentes

La Westfalia X-SAW WSX 18-110 es una motosierra compacta y potente de una sola mano. Familiarícese con sus componentes principales:

Figura 3.1: Frente view de la motosierra de una mano Westfalia X-SAW WSX 18-110, que muestra el cuerpo principal, la cadena, la barra guía y una botella de aceite adjunta.

Figura 3.2: Lado view de la Westfalia X-SAW WSX 18-110, que ilustra el mango ergonómico, el gatillo y la ranura de la batería con una batería de 4.0 Ah conectada.

• Barra de guía: Soporta y guía la cadena de la sierra.
• Cadena de sierra: El elemento de corte, con dientes blindados de titanio para mayor durabilidad.
• Protector de mano: Proporciona protección para la mano del usuario.
• Mango/Empuñadura: Diseñado ergonómicamente para una operación cómoda con una sola mano.
• Interruptor de seguridad: Previene el arranque accidental.
• Desencadenar: Activa el motor.
• Compartimento de la batería: Para baterías de iones de litio de 18 V (2 Ah o 4 Ah, se venden por separado).
• Mecanismo tensor de cadena: Para ajustar la tensión de la cadena.

4. Configuración

Antes del primer uso, asegúrese de que la motosierra esté correctamente ensamblada y preparada.

Figura 4.1: La Westfalia X-SAW WSX 18-110 con la batería quitada, resaltando la ranura de la batería y el diseño compacto general.

1. Instalación de la batería:
   • Asegúrese de que la batería esté completamente cargada antes de usarla.
   • Alinee la batería con el compartimiento de la batería en la herramienta.
   • Deslice la batería en el compartimiento hasta que encaje firmemente en su lugar.
   • Para quitarla, presione el botón de liberación (si está presente) y deslice la batería hacia afuera.
2. Conjunto de cadena y barra guía (si no está preensamblado):
   • Coloque la cadena alrededor de la barra guía, asegurándose de que los bordes de corte estén orientados en la dirección correcta (consulte las marcas en la cadena o la barra guía).
   • Coloque la barra guía y la cadena en el cuerpo de la motosierra, acoplando la rueda dentada de transmisión.
   • Instale la cubierta lateral y apriete las tuercas/tornillos de retención sin apretar.
3. Tensado de cadena:
   • Ajuste la tensión de la cadena con el tornillo/perilla tensora. La cadena debe quedar ajustada contra la espada, pero aún debe poder tensarse libremente con la mano.
   • Una cadena correctamente tensada no se hundirá en la parte inferior de la barra guía y podrá separarse de la barra unos 2-3 mm en el centro.
   • Una vez que la tensión sea correcta, apriete completamente las tuercas/tornillos de retención de la cubierta lateral.
4. Lubricación de la cadena:
   • Llene el depósito de aceite (si lo tiene) con el lubricante de cadena adecuado. Si no dispone de engrasador automático, aplique manualmente aceite de cadena a la ranura de la espada y a la cadena antes de cada uso y periódicamente durante el funcionamiento.
   • La botella de aceite proporcionada es para aplicación manual.

5. Instrucciones de funcionamiento

Utilice siempre el equipo de protección personal (EPP) adecuado antes de operar la motosierra.

Figura 5.1: La Westfalia X-SAW WSX 18-110 en acción, demostrando su capacidad para cortar una viga de madera, con un sitio de construcción al fondo.

1. Cómo poner en marcha la motosierra:
   • Asegúrese de sujetar firmemente el mango.
   • Mantenga presionado el interruptor de seguridad.
   • Apriete el gatillo para arrancar el motor. Suelte el interruptor de seguridad una vez que el motor esté en marcha.
2. Técnicas de corte:
   • Corte general: Coloque la cadena de alimentación contra el material a cortar. Aplique una presión ligera y constante. Deje que la sierra haga el trabajo.
   • Desrame/Poda: Al cortar ramas, tenga en cuenta la tensión de la rama. Corte primero desde el lado que libera la presión para evitar pinchar la barra.
   • Transversal: Para cortar transversalmente la veta de la madera. Asegúrese de que la pieza de trabajo esté estable y bien sujeta.
   • Evite el contragolpe: Nunca corte con la punta de la espada. Utilice siempre el borde inferior o superior de la espada. Mantenga un agarre firme y una postura correcta.
3. Cómo detener la motosierra:
   • Suelte el gatillo. La cadena se detendrá rápidamente.
   • Retire siempre la batería cuando la motosierra no esté en uso o antes de realizar cualquier mantenimiento o ajuste.

6. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento seguro de su sierra X-SAW.

• Afilado de cadena: Una cadena afilada es crucial para un corte eficiente y seguro. Afile la cadena regularmente o reemplácela cuando esté desafilada. Consulte las instrucciones de afilado específicas para su tipo de cadena.
• Lubricación de la cadena: Asegúrese de que la cadena esté siempre bien lubricada. Compruebe el nivel de aceite (si corresponde) o aplíquelo manualmente con frecuencia durante el funcionamiento.
• Limpieza: Después de cada uso, limpie el aserrín, las virutas y los residuos de la ranura de la barra guía, la cadena y la carcasa del motor. Utilice un cepillo o aire comprimido. Asegúrese de retirar la batería antes de limpiarla.
• Mantenimiento de la barra guía: Gire la barra guía periódicamente para asegurar un desgaste uniforme. Limpie la ranura de la barra guía para eliminar cualquier residuo acumulado.
• Almacenamiento: Guarde la motosierra en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños. Retire la batería antes de guardarla.

7. Solución de problemas

Esta sección aborda problemas comunes que podrías encontrar.

8. Especificaciones

Especificaciones técnicas clave de la Westfalia X-SAW WSX 18-110.

9. Garantía y soporte

Para obtener información sobre la garantía y asistencia técnica, consulte la documentación incluida con su compra o póngase en contacto directamente con el servicio de atención al cliente de Westfalia. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener más ayuda, visite el sitio web oficial de Westfalia. webSitio web o contacte con su línea de atención al cliente. Siempre proporcione el número de modelo de su producto (WSX 18-110) y el número de serie (si corresponde) al solicitar asistencia.