1. Introducción
This manual provides comprehensive instructions for the DEERC 9200E Large Hobby RC Car, a 1:10 scale 4WD high-speed remote control monster truck designed for all-terrain racing. With a top speed of 48 km/h and dual rechargeable batteries offering extended play, this RC car is suitable for both beginners and advanced users. Please read this manual thoroughly before operating the vehicle to ensure safe and optimal performance.

Figure 1: The DEERC 9200E Large Hobby RC Car, showcasing its robust design, remote control, and included batteries.
2. Precauciones de seguridad
Para evitar lesiones o daños al producto, observe las siguientes pautas de seguridad:
- Siempre opere el auto RC en áreas abiertas, lejos de personas, mascotas y obstáculos.
- Do not operate in wet conditions or near water unless the product is explicitly stated as waterproof. The DEERC 9200E features IPX4 waterproof ESC, offering splash resistance, but is not designed for submersion.
- Ensure batteries are charged safely and correctly using the provided charging cable. Do not overcharge.
- Keep small parts, such as screws and battery connectors, away from children to prevent choking hazards.
- Avoid touching moving parts, such as wheels and motor, during operation.
- Store the RC car and its components in a cool, dry place when not in use.
3. ¿Qué hay en la caja?
Verifique que todos los componentes estén presentes en el embalaje:
- Coche teledirigido DEERC 9200E (1)
- Control remoto de 2.4 GHz (1)
- 7.4V/1500mAh Rechargeable Li-ion Batteries (2)
- Cable de carga USB (1)
- Tools (e.g., wrench, pins) (1 set)
- Manual de usuario (1)

Figure 2: All items included in the DEERC 9200E product package.
4. Configuración
4.1 Instalación y carga de la batería
- Charge the RC Car Batteries: Connect the provided USB charging cable to the 7.4V/1500mAh Li-ion batteries. Plug the USB end into a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator will show the charging status. A full charge takes approximately 3-4 hours.
- Instalar baterías de automóvil: Remove the body shell of the RC car. Insert the fully charged battery into the battery compartment and securely connect it to the car's power connector. Ensure the connection is firm.
- Instalar las pilas del control remoto: Open the battery cover on the back of the 2.4GHz remote control. Insert 3 AA batteries (not included) into the compartment, observing the correct polarity (+/-). Close the battery cover.

Figure 3: The two high-quality 7.4V/1500mAh rechargeable batteries provide extended running time.
4.2 Emparejamiento del control remoto
Para establecer una conexión entre el control remoto y el coche RC:
- Turn on the RC car by pressing the power switch located on the chassis. The car's indicator light will blink.
- Turn on the remote control. The remote's indicator light will also blink.
- Wait for a few seconds. Once the indicator lights on both the car and the remote stop blinking and remain solid, the pairing is successful.
- Si el emparejamiento falla, apague ambos dispositivos y repita los pasos.
5. Instrucciones de funcionamiento
The DEERC 9200E features a 2.4GHz full-scale synchronous remote control system for precise handling.
5.1 Controles básicos
- Gatillo del acelerador: Aprieta el gatillo para avanzar. Empújalo para frenar o dar marcha atrás.
- Volante: Gire el volante hacia la izquierda o hacia la derecha para dirigir el vehículo.

Figure 4: The 2.4GHz remote control allows for proportional throttle and steering.
5.2 Ajustes avanzados
- Ajuste de velocidad: Adjust the speed switch clockwise to increase driving speed and counter-clockwise to decrease it. This feature is ideal for beginners to learn control.
- Ajuste de dirección: Use the steering trim dial on the remote to fine-tune the driving direction of the wheels if the car veers left or right when driving straight.
The effective control range is up to 100 meters (328 feet).

Figure 5: The DEERC 9200E in action, highlighting its speed and extended play with dual batteries.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures the longevity and performance of your DEERC 9200E RC Car:
- Limpieza: After each use, especially after off-road driving, clean the car to remove dirt, dust, and debris. Use a soft brush or compressed air. Avoid using water directly on electronic components.
- Llantas: Inspect the high-toughness tires for wear and tear. Ensure they are free from embedded debris.
- Choques: The metal shock absorbers are designed for durability. Periodically check them for any signs of damage or leaks.
- Motor and Electronics: The 540 high-speed motor and IPX4 waterproof ESC are robust. Keep them clean and free from obstructions. The built-in heat sink helps prevent overheating.
- Almacenamiento: When storing the car for extended periods, remove batteries from both the car and the remote control. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

Figure 6: Key internal components of the DEERC 9200E, designed for performance and durability.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your DEERC 9200E, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El coche no responde al control remoto. | Low battery in car or remote; Not paired correctly; Interference. | Charge car battery; Replace remote batteries; Re-pair remote and car; Move to an area with less interference. |
| El coche marcha lentamente o le falta potencia. | Low car battery; Motor obstruction; Speed setting too low. | Fully charge car battery; Check for debris around motor/wheels; Adjust speed switch on remote. |
| Car veers to one side. | Es necesario ajustar el ajuste de la dirección; componentes de dirección dañados. | Adjust the steering trim dial on the remote; Inspect steering linkages for damage. |
| Rango de control corto. | Battery low; Environmental interference. | Ensure batteries are fully charged; Operate in an open area away from strong radio signals. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 9200E |
| Escala | 1:10 |
| Sistema de accionamiento | 4WD (tracción en las cuatro ruedas) |
| Velocidad máxima | Hasta 48 km/h (30 MPH) |
| Tipo de motor | 540 Motor de alta velocidad |
| Baterías | 2 baterías de iones de litio de 7.4 V/1500 mAh (incluidas) |
| Tiempo de ejecución | Aprox. 20 minutos por batería (más de 40 minutos en total) |
| Frecuencia de control | 2.4 GHz |
| Rango de control | Hasta 100 metros (328 pies) |
| Amortiguadores | Metal Shocks |
| Llantas | High Toughness All-Terrain Tires |
| Resistencia al agua | IPX4 Waterproof ESC (splash-proof) |
| Dimensiones del producto | 14.17 x 11.81 x 5.91 pulgadas |
| Peso del artículo | 5.17 libras |
| Edad recomendada | 8 años y más |

Figure 7: Product dimensions for the DEERC 9200E.
9. Garantía y soporte
DEERC products are designed for quality and performance. For warranty information, technical assistance, or any product-related inquiries, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official DEERC websitio.
También puedes visitar el Tienda DEERC en Amazon Para obtener más información y actualizaciones de productos.





