Samsung SC9671 Canister Vacuum Cleaner User Manual

1. Introducción

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Samsung SC9671 Canister Vacuum Cleaner. Please read it thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

The Samsung SC9671 is a powerful 2100W bagless canister vacuum cleaner designed for effective cleaning of various surfaces, including carpets and hard floors. It features an easy-to-empty dustbin and a HEPA13 filter for improved air quality.

2. Información de seguridad

Instrucciones de seguridad importantes:

• Asegúrese siempre de que el volumen de la fuente de alimentacióntage coincide con la clasificación indicada en la aspiradora.
• No utilice la aspiradora sobre superficies mojadas ni para recoger líquidos.
• No recoja objetos quemados o humeantes, como cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y las partes móviles.
• Desenchúfelo del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de darle servicio.
• No lo utilice con un cable o enchufe dañado. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente calificadas para evitar riesgos.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.

3. Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes en el embalaje:

• Samsung SC9671 Canister Vacuum Cleaner Unit
• Manguera flexible
• Varita telescópica
• Boquilla de piso
• Filtro HEPA (preinstalado o separado)
• Herramienta para grietas
• Cepillo para quitar el polvo
• Manual de usuario

4. Configuración

Siga estos pasos para ensamblar su aspiradora:

1. Conecte la manguera: Inserte la manguera flexible en la entrada de succión de la unidad principal hasta que encaje firmemente en su lugar.
2. Conecte la varilla telescópica: Attach the handle end of the hose to the telescopic wand.
3. Coloque la boquilla para suelo: Connect the floor nozzle to the other end of the telescopic wand. Ensure it is firmly attached.
4. Adjust the Wand Length: Press the release button on the telescopic wand and adjust it to a comfortable operating height.

An image showing the complete Samsung SC9671 canister vacuum cleaner. The red canister unit is on the right, connected by a grey flexible hose to a silver telescopic wand, which is attached to a black floor nozzle on the left.

5. Instrucciones de funcionamiento

Using Your Vacuum Cleaner:

1. Conexión de energía: Extend the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The cord length is approximately 9 meters.
2. Encendido/apagado: Presione el botón de encendido ubicado en la unidad principal para encender o apagar la aspiradora.
3. Ajustar la potencia de succión: Use the suction control slider or dial (if present) on the handle or main unit to adjust the suction power according to the surface being cleaned. Lower suction for delicate fabrics, higher for hard floors and heavily soiled carpets.
4. Superficies de limpieza:
   • Pisos duros: Use the floor nozzle with the brushes extended (if adjustable) for optimal cleaning without scratching.
   • Alfombras: Use the floor nozzle with the brushes retracted (if adjustable) for maximum suction on carpets.
   • Limpieza sobre el piso: Detach the telescopic wand and attach the crevice tool for tight spaces or the dusting brush for delicate surfaces like curtains or upholstery.
5. Rebobinado del cable: After use, unplug the vacuum cleaner and press the cord rewind button to automatically retract the power cord.

6. Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su aspiradora.

6.1 Vaciado del cubo de basura

The SC9671 features an easy-to-empty bagless dustbin with a 2-liter capacity. Empty the dustbin when the 'Max Fill' line is reached or after each use.

1. Asegúrese de que la aspiradora esté desenchufada.
2. Presione el botón de liberación del depósito de basura y retire con cuidado el depósito de basura de la unidad principal.
3. Position the dustbin over a waste bin and press the release latch to open the bottom flap.
4. Shake out the contents. Close the flap securely and reinsert the dustbin into the vacuum cleaner until it clicks.

6.2 Limpieza/Reemplazo de filtros

Your vacuum cleaner is equipped with a HEPA13 filter and potentially other pre-motor filters. Clean or replace filters as recommended to maintain suction power and air filtration efficiency.

• HEPA13 Filter: This filter traps at least 99.9% of dust and allergens. Check the filter regularly. Depending on usage, it may need to be cleaned by tapping out dust or rinsed with water (ensure it is completely dry before reinstallation). Refer to the markings on the filter for specific cleaning instructions. Replace if damaged or if suction power significantly decreases after cleaning.
• Filtro Pre-Motor: This filter protects the motor from large dust particles. It should be cleaned regularly, typically by rinsing with water. Allow it to air dry completely before reinserting.

Caution: Never operate the vacuum cleaner without all filters properly installed.

7. Solución de problemas

Si tiene problemas con su aspiradora, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:

Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Samsung.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

Información de garantía:

Your Samsung SC9671 Canister Vacuum Cleaner is covered by a limited warranty from the date of purchase. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

Atención al cliente:

For technical assistance, service, or to purchase replacement parts, please contact Samsung customer support. You can find contact information on the official Samsung websitio o en la documentación de su garantía.

When contacting support, please have your model number (SC9671) and serial number ready.