Introducción
This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Makita TL065DSMJ 10.8V Angle Impact Driver. This tool is specifically designed for fastening and screwing applications, particularly in confined or hard-to-reach spaces. Please read this manual thoroughly before using the tool to ensure proper handling and to prevent accidents.
Instrucciones de seguridad
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales. Conserve este manual para futuras consultas.
- Seguridad en el área de trabajo: Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes. No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvo inflamables.
- Seguridad eléctrica: Evite el contacto del cuerpo con superficies conectadas a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra.
- Seguridad personal: Always wear eye protection. Use appropriate safety equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when necessary. Dress properly; do not wear loose clothing or jewelry. Keep hair, clothing, and gloves away from moving parts.
- Uso y cuidado de herramientas: No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica correcta para su aplicación. Funcionará mejor y con mayor seguridad a la velocidad para la que fue diseñada. Desconecte la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardarla.
- Uso y cuidado de la batería: Recargue únicamente con el cargador especificado por el fabricante. No utilice las baterías con otras herramientas eléctricas. Cuando no utilice la batería, manténgala alejada de objetos metálicos que puedan hacer contacto entre sus terminales.
Componentes y caracteristicas
The Makita TL065DSMJ Angle Impact Driver is a compact and powerful tool designed for versatility. Key components include:
- Angle Head: Allows access to tight spaces.
- 3/8 inch Square Drive: For secure bit attachment.
- Interruptor de gatillo: For variable speed control.
- Puerto de batería: For 10.8V Li-ion battery packs.

Image: The Makita TL065DSMJ Angle Impact Driver, showcasing its compact design and angled head for improved access in confined areas.
Configuración
Instalación y extracción de la batería
- Para instalar: Align the battery pack with the grooves in the tool's battery port. Slide the battery pack into the port until it clicks securely into place. Ensure it is fully seated.
- Para eliminar: Presione el botón de liberación del paquete de batería y deslícelo fuera de la herramienta.
Use only genuine Makita 10.8V Li-ion battery packs and the supplied charger for optimal performance and safety. The product includes two 10.8V 4Ah batteries and a charger.
Instalación y extracción de brocas
- Para instalar: Ensure the tool is off and the battery is removed. Insert the 3/8 inch square drive bit firmly into the tool's drive head until it locks.
- Para eliminar: Pull back the collar on the drive head, then pull the bit out. Release the collar.
Instrucciones de funcionamiento
Encendido/apagado y control de velocidad
- Para comenzar: Squeeze the trigger switch. The tool speed increases with increased pressure on the trigger.
- Para detener: Suelte el interruptor de gatillo.
Fastening and Screwing
- Seleccione la broca adecuada para su sujetador.
- Asegúrese de que la pieza de trabajo esté bien sujeta.amped o retenido.
- Position the bit on the fastener head.
- Gently squeeze the trigger to start the tool, applying steady pressure. The impact mechanism will engage as resistance increases.
- For optimal control, especially in confined spaces, use a slow speed initially and increase as needed.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento seguro de su herramienta.
- Limpieza: Regularly clean the tool's ventilation openings to prevent dust accumulation. Use a soft, dry cloth. Do not use solvents or harsh chemicals.
- Cuidado de la batería: Guarde las baterías en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa. No guarde las baterías completamente descargadas durante periodos prolongados. Cárguelas periódicamente si no las usa.
- Inspección: Periodically check for loose screws, damaged cords, or worn parts. If any damage is found, have the tool serviced by an authorized Makita service center.
- Almacenamiento: When not in use, store the tool and batteries in a secure, dry place, out of reach of children. The included MAKPAC case is ideal for storage and transport.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La herramienta no arranca | La batería no está cargada o está instalada incorrectamente. | Asegúrese de que la batería esté completamente cargada y correctamente insertada. |
| Potencia o rendimiento reducidos | La carga de la batería es baja. | Recargar la batería. |
| La broca no se sujeta de forma segura | Bit not fully inserted or incorrect size. | Ensure bit is 3/8 inch square drive and fully inserted until it locks. |
| Sobrecalentamiento de la herramienta | Uso intensivo continuo o ventilación bloqueada. | Allow tool to cool down. Clear any obstructions from ventilation slots. Reduce load. |
Presupuesto
| Especificación | Detalle |
|---|---|
| Fabricante | Makita |
| Número de modelo | TL065DSMJ |
| Volumentage | 10.8 voltios |
| Tamaño de la unidad | Impulsión cuadrada de 3/8 de pulgada |
| Tipo de cabeza | Cuadrado fijo |
| Uso | Profesional |
| Componentes incluidos | 2 x 10.8V 4Ah batteries, charger, MAKPAC case |
| Dimensiones del paquete | 40 x 30 x 11 cm |
| Peso del paquete | 3 kilogramos |
| Código Postal | 088381843294 |
Garantía y soporte
Makita power tools are subject to rigorous quality control. For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact your local authorized Makita service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.





