Introducción
El radio bidireccional Motorola Talkabout T605 H2O está diseñado para una comunicación confiable en exteriores. Este manual proporciona información esencial para la configuración, operación, mantenimiento y resolución de problemas de su radio T605, garantizando así un rendimiento óptimo durante sus aventuras. Entre sus características principales se incluyen diseño resistente al agua IP67, funciones de emergencia, linterna integrada con LED blancos y rojos, 22 canales con 121 códigos de privacidad, alertas meteorológicas de la NOAA y compatibilidad con otros radios FRS/GMRS.

Figura 1: Frente view del radio bidireccional Motorola Talkabout T605.
Configuración
1. Instalación de la batería
La radio T605 admite dos opciones de alimentación: una batería recargable de NiMH (incluida) o dos baterías alcalinas AA (incluidas). Asegúrese de que la radio esté apagada antes de instalar o cambiar las baterías.
- Localiza la tapa del compartimento de las pilas en la parte posterior de la radio.
- Presione el pestillo hacia abajo y deslice la cubierta hacia afuera.
- Inserte el paquete de baterías recargables NiMH, asegurándose de que los contactos estén alineados correctamente, o inserte 2 baterías alcalinas AA de acuerdo con las marcas de polaridad (+/-).
- Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería y deslícela hasta que encaje firmemente en su lugar.

Figura 2: Compartimento de la batería con paquete de batería recargable NiMH.
2. Carga de las baterías
La radio T605 se carga mediante su puerto micro-USB. Incluye cable de carga.
- Localice el puerto de carga micro-USB en el costado de la radio, generalmente protegido por una tapa de goma.
- Abra la tapa de goma e inserte el conector micro-USB en el puerto.
- Conecte el otro extremo del cable USB a una fuente de alimentación USB compatible (por ejemplo, adaptador de pared, puerto USB de computadora).
- El indicador de batería en la pantalla de la radio mostrará el estado de carga.
- Una vez completamente cargado, desconecte el cable y cierre la solapa de goma para mantener la resistencia al agua.

Figura 3: Puerto de carga micro-USB en el lateral de la radio.
Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido y apagado
- Para encender: gire la perilla de encendido/apagado/volumen en el sentido de las agujas del reloj hasta que escuche un clic y la pantalla se ilumine.
- Para apagar: gire la perilla de Encendido/Apagado/Volumen en sentido antihorario hasta que escuche un clic y la pantalla se apague.
2. Ajuste del volumen
- Gire la perilla de encendido/apagado/volumen en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuirlo.
3. Selección de canales y códigos de privacidad
El T605 tiene 22 canales y 121 códigos de privacidad. Para comunicarse con otra radio, ambas deben tener el mismo canal y código de privacidad.
- Presione el Menú Botón hasta que el número del canal parpadee.
- Utilice el + or - Botones para seleccionar el canal deseado (1-22).
- Presione el Menú Presione nuevamente el botón hasta que el código de privacidad parpadee.
- Utilice el + or - Botones para seleccionar el código de privacidad deseado (0-121).
- Presione el Menú o espere 3 segundos para confirmar su selección.
4. Transmisión y recepción (PTT)
- Para transmitir: Mantenga presionado el Pulsar para hablar (PTT) Botón en el lateral de la radio. Hable con claridad al micrófono. Suelte el botón PTT para escuchar.
- Para recibir: Asegúrese de que el botón PTT no esté presionado. La radio recibirá automáticamente las transmisiones en el canal y código de privacidad seleccionados.
5. Usando la linterna
El T605 cuenta con una linterna incorporada con opciones de LED blanco y rojo.
- Para activar el LED blanco: Presione el botón de linterna dedicado (generalmente en la parte superior o en el costado).
- Para cambiar al LED rojo (para preservar la visión nocturna): Presione el botón de la linterna nuevamente.
- Para apagar: Presione el botón de la linterna una tercera vez.
- La linterna también tiene una función que se activa con el agua, lo que puede ser útil si la radio se cae al agua.

Figura 4: Radio T605 que muestra la linterna LED roja.
6. Alertas meteorológicas de la NOAA
Manténgase informado sobre las condiciones meteorológicas en tiempo real accediendo a los canales y alertas meteorológicas de la NOAA.
- Presione el Menú Presione el botón repetidamente hasta que aparezca el ícono del canal meteorológico.
- Utilice el + or - Botones para seleccionar uno de los 11 canales meteorológicos disponibles.
- Para activar las alertas meteorológicas, vaya a la configuración de alertas en el menú y actívela. La radio le avisará de condiciones meteorológicas severas.
7. Bloqueo del teclado
El bloqueo del teclado evita cambios accidentales en la configuración de la radio.
- Para bloquear el teclado: Mantenga presionada la tecla Menú hasta que aparezca el icono de bloqueo en la pantalla.
- Para desbloquear el teclado: Mantenga presionada la tecla Menú Presione nuevamente el botón hasta que desaparezca el ícono del candado.
Características
- Resistente al agua IP67: El T605 H2O está diseñado para resistir la inmersión en agua hasta 1 metro durante 30 minutos. Además, flota y su linterna activada por agua ayuda a localizarlo si se cae al agua.
- Linterna incorporada avanzada: Cuenta con LED blancos y rojos. El LED blanco proporciona iluminación general, mientras que el LED rojo ayuda a preservar la visión nocturna. También se activa automáticamente al sumergirse en el agua.
- 22 canales cada uno con 121 códigos de privacidad: Ofrece 2,662 combinaciones de canales únicas, lo que facilita encontrar un canal claro para la comunicación privada.
- Canales meteorológicos y alertas de la NOAA: Proporciona acceso a 11 canales meteorológicos NOAA para actualizaciones y alertas meteorológicas en tiempo real, cruciales para la seguridad al aire libre.
- Compatible con cualquier radio: Permite la comunicación con otras radios FRS/GMRS independientemente de la marca, siempre que estén en el mismo canal y código de privacidad.
- Doble poder: Funciona con la batería recargable NiMH incluida (hasta 9 horas de duración de la batería) o con 2 baterías alcalinas AA (hasta 23 horas de duración de la batería).
- Función VibraCall: Proporciona una alerta silenciosa en situaciones donde un timbre audible podría resultar intrusivo.
- Bloqueo de teclado: Evita cambios accidentales en su configuración personalizada.

Figura 5: Las capacidades de impermeabilidad y flotabilidad de la radio T605 en acción.
Mantenimiento
1. Limpieza de la radio
- Limpie el exterior de la radio con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Asegúrese de que el compartimiento de la batería y las cubiertas del puerto de carga estén limpios y libres de residuos para mantener la resistencia al agua.
2. Cuidado de la batería
- Para las baterías NiMH recargables, cárguelas completamente antes del primer uso y después de un almacenamiento prolongado.
- Si va a guardar la radio durante períodos prolongados, retire las pilas alcalinas para evitar fugas.
- Deseche las baterías de forma responsable de acuerdo con las regulaciones locales.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | Baterías bajas o agotadas; Instalación incorrecta de la batería. | Cargue o reemplace las baterías; reinstale las baterías correctamente. |
| No se puede comunicar con otras radios | Código de canal/privacidad diferente; Fuera de rango; Obstrucciones. | Asegúrese de que todas las radios estén en el mismo canal y código de privacidad; acérquese a otras radios; muévase a un área con menos obstrucciones. |
| Mala calidad de audio | Señal débil; Obstrucciones; Batería baja. | Muévase a un área abierta; cargue o reemplace las baterías. |
| El teclado no responde | El bloqueo del teclado está activo. | Mantenga pulsado el Menú Botón para desbloquear el teclado. |
Presupuesto
- Modelo: T605
- Marca: Soluciones Motorola
- Nivel de resistencia al agua: IP67 resistente al agua
- Número de canales: 22 canales FRS/GMRS
- Códigos de privacidad: 121
- Rango de frecuencia: 450-470 MHz
- Rango de conversación máximo: Hasta 35 millas (el alcance real varía según el terreno y las condiciones)
- Fuente de energía: 2 pilas AA (incluidas) o paquete de pilas recargables NiMH (incluido)
- Duración de la batería (alcalina): Hasta 23 horas
- Duración de la batería (NiMH recargable): Hasta 9 horas
- Características especiales: Bloqueo de teclado, linterna incorporada (LED blanco/rojo, se activa con agua), alertas meteorológicas NOAA, VibraCall
- Dimensiones del producto: 7.8" de profundidad x 2.4" de ancho x 1.5" de alto
- Peso del artículo: 14.37 libras (por paquete de 12)
Vídeo oficial del producto
Vídeo 1: Un finalview Presentación de los walkie-talkies Motorola T605 Talkabout, destacando sus características y ventajas para uso en exteriores. Este video es proporcionado por el vendedor.
Garantía y soporte
El radio bidireccional Motorola Talkabout T605 está cubierto por la garantía del fabricante. Para obtener información específica sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio, consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o visite el sitio web oficial de Motorola Solutions. websitio.





