1. Introducción
El B4.2 Mediamix de JB-systems es un versátil reproductor y mezclador multimedia diseñado para aplicaciones de audio profesionales. Integra un reproductor multimedia compatible con unidades USB y tarjetas SD, un sintonizador de radio FM y un receptor Bluetooth, todo ello en un chasis compacto de 1U para montaje en rack. Este manual proporciona instrucciones detalladas para el funcionamiento seguro y eficiente de su unidad B4.2 Mediamix.
2. Instrucciones de seguridad importantes
- Fuente de alimentación: Asegúrese de que la unidad esté conectada a una fuente de alimentación dentro del volumen especificado.tagRango e (230 voltios CA). Utilice siempre el cable de alimentación suministrado.
- Ventilación: No obstruya las aberturas de ventilación. Instale el aparato siguiendo las instrucciones del fabricante para evitar el sobrecalentamiento.
- Agua y humedad: No exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. No lo utilice cerca del agua ni enamp entornos.
- Limpieza: Limpie únicamente con un paño seco. Desconecte el aparato de la corriente antes de limpiarlo.
- Servicio: No intente reparar esta unidad usted mismo. Solicite cualquier reparación a personal de servicio cualificado. Abrir la unidad puede exponerlo a vol...tages u otros peligros.
- Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie estable y nivelada o móntela firmemente en un rack de 19 cm. Evite colocarla cerca de fuentes de calor o expuesta a la luz solar directa.
3. Contenido del paquete
Desembale con cuidado su B4.2 Mediamix y compruebe que todos los artículos enumerados a continuación estén presentes y en buen estado. Si falta algún artículo o está dañado, póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente.
- Unidad de mezcla de medios JB-systems B4.2
- Cable de alimentación de CA
- Antena FM
- Antena Bluetooth
- Control remoto (IRC-A)
- Bloques de terminales (para entrada de emergencia y silenciamiento externo)

Figura 3.1: Accesorios incluidos para el B4.2 Mediamix. Esta imagen muestra la antena FM, la antena Bluetooth, varios bloques de terminales y un cable coaxial, que suelen venir con la unidad.
4. Controles y conexiones del panel frontal
El panel frontal proporciona acceso a todos los controles y entradas principales del B4.2 Mediamix. Familiarícese con estos componentes para un funcionamiento eficaz.

Figura 4.1: Frente view del B4.2 Mediamix. Esta imagen muestra el panel frontal completo, incluyendo las entradas de micrófono, los controles de ecualización, la sección del reproductor multimedia, la pantalla, los controles de salida maestra y la toma de auriculares.
4.1. Controles detallados
- Entrada de micrófono (jack de 1/4"): Conecta un micrófono aquí.
- Nivel MIC: Ajusta el nivel de entrada del micrófono.
- Ecualizador de micrófono (alto/bajo): Controles de tono para la entrada del micrófono.
- Entrada de línea auxiliar (jack de 1/8"): Entrada estéreo auxiliar para dispositivos externos.
- LÍNEA 1/2 Nivel: Ajusta el nivel de entrada para la Línea 1 y la Línea 2.
- Reproductor USB/SD: Ranura para unidades USB y tarjetas SD.
- Mostrar: Muestra el modo actual, información de la pista, frecuencia FM o estado de Bluetooth.
- Botón FUENTE: Selecciona la fuente de entrada (USB, SD, FM, Bluetooth, Línea 1, Línea 2).
- Botón MODE: Cambia el modo de reproducción (por ejemplo, repetir, aleatorio).
- Botones SEQ: Controles de navegación y reproducción para reproductor multimedia (Reproducir/Pausa, Siguiente/Anterior).
- MAESTRO 1/2 Nivel: Controla el nivel de salida general para Master 1 y Master 2.
- MASTER EQ (alto/bajo): Controles de tono para la salida maestra.
- Volumen CUE: Ajusta el volumen de la salida de auriculares.
- AURICULARES (Jack de 1/4"): Salida de auriculares para monitorización.
- LED DE ALIMENTACIÓN: Indica el estado de energía de la unidad.
- Medidores de NIVEL: Indicación visual de los niveles de señal de salida.

Figura 4.2: Lado izquierdo del panel frontal. Este primer plano resalta la entrada de micrófono, su control de nivel y las perillas de ecualización de agudos y graves.

Figura 4.3: Sección central del panel frontal. Esta imagen detalla las ranuras USB y para tarjetas SD, la pantalla digital y los botones de control del reproductor multimedia, como Fuente, Modo y Navegación.

Figura 4.4: Lado derecho del panel frontal. Este primer plano muestra los controles de nivel Master 1 y Master 2, el ecualizador maestro, el volumen de referencia, la salida de auriculares y los medidores de potencia.
5. Conexiones del panel trasero
El panel trasero alberga todas las conexiones de entrada y salida para integrar el B4.2 Mediamix en su sistema de audio.

Figura 5.1: Trasero view del B4.2 Mediamix. Esta imagen muestra la entrada de CA, las salidas Master 1 y Master 2 (balanceadas y no balanceadas), la salida REC, las entradas de Línea 1 y Línea 2, una entrada de micrófono dedicada, una entrada de emergencia, terminales de silenciamiento externo y conexiones de antena para FM y Bluetooth.
5.1. Conexiones detalladas
- Entrada de red eléctrica de CA: Conexión de alimentación para la unidad.
- Salidas MASTER 1/2 (XLR balanceado y RCA no balanceado): Salidas de audio principales para conectar a ampLifiers o altavoces autoamplificados.
- Salida REC (RCA): Salida estéreo para conectar a un dispositivo de grabación.
- Entradas LÍNEA 1/2 (RCA): Entradas estéreo para conectar fuentes de audio externas como reproductores de CD u otros mezcladores.
- Entrada de micrófono (XLR): Entrada de micrófono balanceada.
- ENTRADA DE EMERGENCIA (Bloque de terminales): Para integración con sistemas de anuncios de emergencia.
- SILENCIO EXTERNO (Bloque de terminales): Para silenciar remotamente la unidad.
- Conector de ANTENA FM: Para conectar la antena FM suministrada.
- Conector de ANTENA BLUETOOTH: Para conectar la antena Bluetooth suministrada.
6. Configuración e instalación
6.1. Montaje en bastidor
El B4.2 Mediamix está diseñado para montaje en rack estándar de 19 pulgadas. Fije la unidad con los tornillos de rack adecuados a través de las orejetas de montaje a ambos lados del panel frontal. Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la unidad.
6.2. Conexión de alimentación
- Asegúrese de que el interruptor de encendido de la unidad esté en la posición APAGADO.
- Conecte el cable de alimentación de CA suministrado a la entrada de red de CA en el panel trasero.
- Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma de corriente CA de 230 voltios adecuada.
6.3. Conexiones de audio
- Fuentes de entrada: Conecte sus fuentes de audio externas (p. ej., reproductores de CD, portátiles) a las entradas RCA de LÍNEA 1 o LÍNEA 2 del panel trasero. Para micrófonos, utilice el conector jack de 6,35 mm del panel frontal o la entrada XLR del panel trasero.
- Salidas: Conecte las salidas MASTER 1 y/o MASTER 2 (XLR para balanceadas, RCA para no balanceadas) a su ampLificador, altavoces autoamplificados o sistema de sonido principal. Use la salida REC para conectar un dispositivo de grabación.
6.4. Conexiones de antena
- Enrosque la antena FM incluida al conector FM ANTENNA del panel trasero. Extienda la antena para una recepción óptima.
- Atornille la antena Bluetooth suministrada al conector BLUETOOTH ANTENNA en el panel trasero.
7. Instrucciones de funcionamiento
7.1. Encendido / apagado
Presione el botón de encendido en el panel frontal para encender o apagar la unidad. El LED de encendido se iluminará cuando la unidad esté encendida.
7.2. Reproductor multimedia (USB/SD)
- Inserte una unidad USB en la ranura USB o una tarjeta SD en la ranura para tarjeta SD en el panel frontal.
- Presione el FUENTE Botón hasta que se muestre 'USB' o 'SD'.
- La unidad comenzará a reproducir automáticamente audio compatible. files.
- Utilice el secuencia Botones (Reproducir/Pausa, Siguiente/Anterior) para controlar la reproducción.
- Presione el MODO Botón para recorrer los modos de reproducción (por ejemplo, repetir uno, repetir todos, aleatorio).
7.3. Operación Bluetooth
- Presione el FUENTE hasta que aparezca "BT" (Bluetooth). La unidad entrará en modo de emparejamiento, lo que se indicará con "BT" parpadeando en la pantalla.
- En su dispositivo con Bluetooth habilitado (teléfono inteligente, tableta), busque dispositivos Bluetooth disponibles.
- Seleccione "B4.2 Mediamix" de la lista para emparejar. Una vez emparejado, el indicador "BT" se iluminará de forma fija.
- Ahora puedes reproducir audio desde tu dispositivo a través del B4.2 Mediamix.
7.4. Radio FM
- Presione el FUENTE Botón hasta que se muestre 'FM'.
- Utilice el secuencia Botones para sintonizar manualmente una estación o presione y mantenga presionado para buscar estaciones automáticamente.
- Las estaciones se pueden guardar como preestablecidas usando el control remoto.
7.5. Entrada de micrófono
- Conecte su micrófono a la entrada MIC frontal o trasera.
- Ajustar el Nivel MIC Perilla en el panel frontal para lograr el volumen deseado.
- Utilice el Ecualizador de micrófono Perillas (Alto/Bajo) para ajustar el tono del micrófono.
7.6. Funciones del mezclador
- Ajustar el individuo NIVEL Perillas para la Línea 1, Línea 2 y el reproductor multimedia para equilibrar las fuentes de entrada.
- Utilice el MAESTRO 1 y Nivel MAESTRO 2 perillas para controlar el volumen de salida general.
- El EQ MAESTRO (Alto/Bajo) permite el ajuste general del tono de la mezcla principal.
- Conecte los auriculares al TELÉFONOS Gato y ajuste el Volumen CUE para monitoreo.
7.7. Control remoto (IRC-A)
El control remoto incluido proporciona acceso conveniente a las funciones del reproductor multimedia y de radio FM.

Figura 7.1: Control remoto IRC-A. Esta imagen muestra el control remoto con botones para reproducir, pausar y saltar contenido multimedia, presintonías de radio FM (1-9), selección de fuente y ajuste de volumen.
- Control de transporte del reproductor multimedia: Reproducir, Pausa, Pista siguiente, Pista anterior.
- Preajustes de radio FM (1-9): Seleccionar directamente las estaciones de FM guardadas.
- Botones MEDIA/RADIO: Navegar entre los modos de reproductor multimedia y radio.
- Botón FUENTE: Recorre las fuentes de entrada.
- Subir/bajar volumen: Ajusta el volumen de salida principal.
8. Mantenimiento
- Limpieza: Limpie la unidad periódicamente con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes ni aerosoles químicos.
- Ventilación: Asegúrese de que las aberturas de ventilación estén libres de polvo y residuos para mantener un flujo de aire adecuado.
- Almacenamiento: Si va a almacenar la unidad durante un período prolongado, desconéctela de la alimentación y guárdela en un lugar fresco y seco, lejos de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
9. Guía de solución de problemas
- Sin energía:
- Compruebe si el cable de alimentación está conectado de forma segura a la unidad y a la toma de corriente.
- Asegúrese de que la toma de corriente funcione.
- Verifique que el interruptor de encendido en el panel frontal esté en la posición ON.
- Sin salida de sonido:
- Verifique todas las conexiones de cables de audio hacia y desde la unidad.
- Asegúrese de que se haya seleccionado la fuente de entrada correcta utilizando el FUENTE botón.
- Verificar que el Nivel de maestría Las perillas están giradas hacia arriba.
- Comprueba los niveles de volumen en tu dispositivo conectado ampAltavoces amplificados o amplificados.
- Si utiliza un micrófono, asegúrese de que Nivel La perilla está girada hacia arriba.
- Bluetooth no se conecta:
- Asegúrese de que el B4.2 Mediamix esté en modo Bluetooth ('BT' parpadeando en la pantalla).
- Asegúrese de que Bluetooth esté habilitado en su dispositivo de transmisión.
- Acerque su dispositivo al B4.2 Mediamix.
- Intente desvincular y volver a vincular el dispositivo.
- Los medios USB/SD no se reproducen:
- Asegúrese de que la unidad USB o la tarjeta SD estén insertadas correctamente.
- Verificar que el fileLos archivos están en un formato de audio compatible (por ejemplo, MP3, WAV).
- Compruebe si el medio está dañado o vacío.
- Asegúrese de que “USB” o “SD” esté seleccionado como fuente.
10. Especificaciones técnicas
- Modelo: B4.2 Mezcla de medios
- Marca: JBSYSTEMS
- Dimensiones del producto: 5199.99 x 2500 x 950 cm (Nota: Estas dimensiones parecen inusualmente grandes y pueden representar un error en el embalaje o en los datos de origen. Consulte el embalaje del producto para conocer las dimensiones precisas).
- Referencia del fabricante: 001BE/8400
- Fuente de energía: Eléctrico con cable
- Volumentage: 230 voltios
- Tecnología de conectividad: Bluetooth
- Primera fecha disponible: 15 de enero de 2020
11. Garantía y soporte
Este producto está cubierto por la garantía del fabricante. Consulte la tarjeta de garantía incluida con el producto o contacte a su distribuidor local para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía. Para asistencia técnica o consultas de servicio, contacte a su distribuidor autorizado de JBSYSTEMS.





