1. Introducción
Thank you for choosing the Xiaomi Mi 55-inch 4K UHD Smart Android TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read it thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Imagen 1.1: Frente view of the Xiaomi Mi 55-inch 4K UHD Smart Android TV.
2. Información de seguridad
Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar daños, observe las siguientes precauciones:
- No exponga el televisor a la lluvia o la humedad.
- No bloquee las aberturas de ventilación.
- Asegúrese de que el enchufe de alimentación tenga una conexión a tierra adecuada.
- Evite colocar el televisor sobre superficies inestables.
- Mantenga el televisor alejado de la luz solar directa, fuentes de calor y llamas abiertas.
- Desenchufe el televisor durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Deje todo servicio a personal de servicio calificado.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- 1 × Xiaomi Mi 55-inch TV
- 1 × Remote control with voice control
- 1 × Remote control batteries
- 1 × cable de alimentación
- 1 × User manual (this document)
- 1 × Support legs
- 4 × Screws for support legs
4. Configuración
4.1. Instalación Física
Your TV can be installed on a stand or wall-mounted. The TV is VESA mounting standard compatible.
4.1.1. Instalación del soporte
- Coloque con cuidado el televisor boca abajo sobre una superficie suave y plana para evitar dañar la pantalla.
- Attach the support legs to the designated slots at the bottom of the TV using the provided screws. Ensure they are securely fastened.
- Coloque el televisor sobre una superficie estable y nivelada.
4.1.2. Montaje en pared (opcional)
If you choose to wall-mount your TV, use a VESA-compatible wall mount kit (sold separately) and follow the instructions provided with the wall mount. Ensure the wall can support the weight of the TV.
4.2. Conexión de periféricos
Conecte sus dispositivos externos a los puertos del televisor:
- HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes to the HDMI ports (3 available). HDMI ARC is supported for audio return channel functionality.
- USB: Conecte dispositivos de almacenamiento USB para reproducción multimedia (2 disponibles).
- LAN: Para una conexión a Internet por cable, conecte un cable Ethernet al puerto LAN.
- Salida de audio digital (óptica): Connect to an external audio system for high-quality digital sound.
4.3. Encendido inicial
- Conecte el cable de alimentación al televisor y luego a una toma de corriente.
- Presione el botón de encendido en el control remoto o en el televisor.
- Siga las instrucciones en pantalla para completar la configuración inicial, incluida la selección de idioma, la conexión de red (Wi-Fi o Ethernet) y el inicio de sesión en la cuenta de Google.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Control remoto
The included remote control allows you to navigate the TV's features. It supports voice control for convenient interaction with Google Assistant.
- Botón de encendido: Enciende o apaga el televisor.
- Panel de navegación (Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha/OK): Navega por los menús y selecciona opciones.
- Botones de volumen: Ajusta el nivel de sonido.
- Botones de canal: Cambia los canales de televisión.
- Botón del Asistente de Google: Activa el control por voz.
- Botón de inicio: Regresa a la pantalla de inicio de Android TV.
- Botón Atrás: Regresa a la pantalla anterior.
- Botones de la aplicación: Dedicated buttons for popular apps like Netflix and YouTube.
5.2. Funciones de Smart TV (Android TV)
Your TV runs on Android TV (version 9), providing access to a wide range of smart features:
- Asistente de Google: Utilice comandos de voz para buscar contenido, controlar dispositivos domésticos inteligentes y obtener información.
- Tienda Google Play: Download and install various apps, games, and streaming services.
- Chromecast integrado: Transmite contenido desde tu teléfono inteligente, tableta o computadora directamente al televisor.
- Aplicaciones preinstaladas: Access Netflix, YouTube, and a web navegador directamente.
- SmartThings App Support: Integrate with other compatible smart home devices.
5.3. Configuración de imagen y sonido
Ajuste la configuración de imagen y sonido para optimizar su viewExperiencia:
- Modos de imagen: Seleccione entre varios ajustes preestablecidos (por ejemplo, Estándar, Vívido, Película, Juego) o personalice el brillo, el contraste, el color y la nitidez.
- Alto rango dinámico (HDR): The TV supports HDR for enhanced contrast and color with compatible content.
- Modos de sonido: Elija entre ajustes preestablecidos como Estándar, Música, Película o personalice la configuración del ecualizador.
- DTS/Dolby Audio: The TV supports DTS and Dolby audio technologies for immersive sound.
6. Mantenimiento
6.1. Limpieza
Para limpiar su televisor:
- Desenchufe siempre el televisor antes de limpiarlo.
- Utilice un paño suave y seco para limpiar la pantalla y el gabinete.
- Para marcas difíciles, aplique ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas específico. Nunca rocíe el limpiador directamente sobre la pantalla.
- Evite el uso de limpiadores o disolventes abrasivos.
6.2. Actualizaciones de software
Periodically check for software updates to ensure your TV has the latest features and performance improvements. Updates can usually be found in the TV's settings menu under 'About' or 'System Update'.
7. Solución de problemas
Si encuentra problemas, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible solución |
|---|---|
| Sin poder | Compruebe que el cable de alimentación esté bien conectado y que la toma de corriente funcione. Pruebe con otra toma. |
| No hay imagen, pero hay sonido | Asegúrese de que la fuente de entrada seleccionada sea correcta. Compruebe las conexiones de los cables a los dispositivos externos. |
| No hay sonido, pero hay imagen | Check volume level and mute settings. Verify audio cable connections. If using external audio, ensure it's powered on and correctly configured. |
| El control remoto no funciona | Cambie las pilas. Asegúrese de que no haya obstáculos entre el control remoto y el televisor. Vuelva a emparejar el control remoto si es Bluetooth. |
| No se puede conectar al wifi | Check if the Wi-Fi router is on and working. Re-enter the Wi-Fi password. Try restarting the TV and router. |
| Las aplicaciones son lentas o se bloquean | Close unused apps. Clear app cache. Restart the TV. Ensure sufficient internet speed. |
Si el problema persiste, contacta a servicio al cliente.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | L55M5-5ASP |
| Tamaño de pantalla | 55 pulgadas |
| Tecnología de visualización | CONDUJO |
| Resolución | 3840 x 2160 (4K UHD) |
| Frecuencia de actualización | 60 Hz |
| Viewángulo de ing | 178 grados |
| Características del video | Compatibilidad con HDR |
| Sistema operativo | Android TV (Android 9) |
| RAM | 2 GB |
| Capacidad de almacenamiento | 8 GB |
| Salida de audio | 2 altavoces de 10 W |
| Tecnologías de audio | DTS/Dolby Audio |
| Funciones inteligentes | Google Assistant, Google Play, Web Browser, SmartThings app support, YouTube, Netflix (subscription not included), Chromecast built-in, DVB-T2 + DVB-C tuner |
| Conectividad | 3 x HDMI (with ARC), 2 x USB, 1 x LAN (Ethernet 100Mbps), 1 x Digital Optical Audio Out, Built-in Wi-Fi (2.4G/5G), Bluetooth 4.2 |
| Relación de aspecto | 16:9 |
| Estándar de montaje | Compatible con VESA |
| Dimensiones del producto (W x D x H) | 124.2 x 24.5 x 78 cm (con soporte) |
| Peso del producto | 13 kilogramos |
Image 8.1: Energy efficiency label for the Xiaomi Mi 55-inch TV.
9. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Xiaomi. webSitio web de su región. Conserve el recibo de compra como comprobante.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service through their official channels.
