Wilfa WKR-2000B

Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B Manual de instrucciones

Model: WKR-2000B

Introducción

This manual provides essential instructions for the safe and efficient use of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B. Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference. This electric kettle is designed for boiling water for household use only.

Instrucciones de seguridad importantes

  • Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato.
  • No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
  • To protect against fire, electric shock, and injury to persons, do not immerse cord, plugs, or the kettle in water or other liquid.
  • Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
  • Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
  • No utilice ningún aparato que tenga un cable o enchufe dañados, que presente algún tipo de mal funcionamiento o que haya sufrido algún daño. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, lo reparen o lo ajusten.
  • El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones a las personas.
  • No utilizar en exteriores.
  • No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
  • No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
  • Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
  • No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
  • Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga agua caliente.
  • El hervidor sólo debe utilizarse con el soporte suministrado.
  • Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas igualmente calificadas para evitar un peligro.

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the components of your Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B.

Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B front view
Figura 1: Frente view of the Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B, showcasing its black finish and wooden-style handle.
Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B with water level indicator
Figura 2: Lado view of the kettle, highlighting the external water level indicator for easy measurement.
Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B top view
Figura 3: De arriba hacia abajo view of the kettle, showing the lid and spout design.

Componentes:

  • Cuerpo de hervidor con asa
  • Tapa
  • canalón
  • Indicador de nivel de agua
  • Base eléctrica con almacenamiento de cable
  • Interruptor de encendido/apagado con luz indicadora

Configuración y primer uso

  1. Desembale el hervidor y todos los accesorios. Retire todo el material de embalaje.
  2. Coloque la base de alimentación sobre una superficie estable, plana y resistente al calor.
  3. Adjust the cord length by winding it around the cord storage facility under the base.
  4. Before first use, fill the kettle with clean water to the maximum level indicated by the water level indicator.
  5. Boil the water (see "Operating Instructions"). Discard this water.
  6. Repeat the boiling process two to three times to ensure the kettle is clean and free from manufacturing residues.

Instrucciones de funcionamiento

  1. Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum mark or above the maximum mark on the water level indicator.
  2. Cierre bien la tapa.
  3. Coloque la tetera firmemente sobre la base eléctrica.
  4. Plug the power cord into a suitable wall outlet (230V).
  5. Press the On/Off switch downwards. The indicator light will illuminate, signaling that the kettle is heating.
  6. El hervidor se apagará automáticamente una vez que el agua haya hervido y la luz indicadora se apagará.
  7. Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam can be very hot.
  8. If you need to re-boil water immediately, allow a few seconds for the automatic shut-off mechanism to reset before pressing the switch again.

Mantenimiento y limpieza

Limpieza general:

  • Desenchufe siempre el hervidor y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
  • Limpie el exterior del hervidor con un paño suave y seco.amp tela. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos.
  • Nunca sumerja el cuerpo del hervidor ni la base de alimentación en agua ni en ningún otro líquido.
  • The filter (if removable) can be rinsed under running water. Ensure it is dry before reattaching.

Descalcificar:

Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside your kettle, especially in hard water areas. Regular descaling is recommended to maintain performance and extend the life of your kettle.

  • Llene la tetera con una mezcla de una parte de vinagre blanco y dos partes de agua, o utilice una solución descalcificadora comercial según sus instrucciones.
  • Hervir la solución.
  • Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer if limescale is heavy.
  • Vacíe el hervidor y enjuáguelo bien con agua fresca varias veces para eliminar cualquier residuo y el olor a vinagre.
  • Si es necesario, repita el proceso.

Solución de problemas

ProblemaPosible causaSolución
La tetera no se calienta.
  • La tetera no está colocada correctamente en la base.
  • No llega corriente al tomacorriente.
  • Interruptor de encendido/apagado no presionado.
  • Asegúrese de que el hervidor esté colocado correctamente sobre la base eléctrica.
  • Check the power outlet and circuit breaker.
  • Press the On/Off switch firmly.
El hervidor se apaga antes de hervir.
  • Acumulación excesiva de cal.
  • Kettle was lifted from the base during operation.
  • Descale the kettle (see "Maintenance and Cleaning").
  • Ensure the kettle remains on the base until boiling is complete.
El agua tiene un sabor extraño.
  • Residuos de primer uso.
  • Necesidad de descalcificación.
  • Perform first-use cleaning steps again.
  • Descalcifica el hervidor.

Presupuesto

CaracterísticaDetalle
MarcaWilfa
Número de modeloWKR-2000B
ColorNegro
Capacidad1.7 litros
Fuerza2000 vatios
Volumentage230 voltios
MaterialAluminio
Apagado automático
Características especialesAutomatic shut-off, On indicator light, External water level indicator, Cord storage
Dimensiones del producto (L x An x Al)25.4 x 20.5 x 17.7 cm
Peso del artículo1.45 kilogramos

Garantía y soporte

The Wilfa SPRING Kettle WKR-2000B comes with a 5 año de garantía A partir de la fecha de compra. Conserve el comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Logotipo de garantía de 5 años de Wilfa
Figure 4: Wilfa's 5-year warranty emblem, indicating extended product assurance.

For technical support, service, or warranty inquiries, please contact Wilfa customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Information regarding spare parts availability is currently not provided.