1. Introducción
Thank you for choosing the Casio AE-1200WH Series Digital Watch. This manual provides essential information and instructions to help you set up, operate, and maintain your watch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to fully utilize all features of your new timepiece.
Image: Casio AE-1200WH-1CVCF Digital Watch, featuring a black resin band and a multi-function digital display with world map.
2. Características principales
- Hora mundial: Muestra la hora actual en 48 ciudades (31 zonas horarias).
- Resistencia al agua de 100 m: Adecuado para nadar y hacer snorkel.
- Multi-Function Digital Display: Includes time, date, day of week, and an LC analog display.
- Five Daily Alarms: Configure hasta cinco alarmas diarias independientes.
- Cronómetro de 1/100 segundos: Mide el tiempo transcurrido, el tiempo fraccionado y los tiempos del 1.er y 2.o lugar.
- Contador regresivo: Establezca un temporizador para duraciones específicas.
- LED Light with Afterglow: Ilumina la pantalla para facilitar la lectura en condiciones de poca luz.
- Duración de la batería de 10 años: Rendimiento de batería extendido para uso a largo plazo.
10-Year Battery
Resistente al agua 100M
Alarmas múltiples
Hora mundial
3. Configuración
3.1 Configuración inicial
- Upon first use, ensure any protective films or battery tabs are removed from the watch face and buttons.
- The watch may display a default time. You will need to set your home city and current time.
3.2 Setting Home City and Time
- En el modo de indicación de la hora, mantenga presionada la tecla AJUSTAR (arriba a la izquierda) hasta que el código de ciudad comience a parpadear. Esto indica el modo de configuración.
- Utilice el BUSCAR button (bottom right) to scroll through the city codes until your desired home city is displayed.
- Presione el MODO button (bottom left) to move to the next setting (e.g., DST, 12/24-hour format, seconds, hour, minute, year, month, day).
- Utilice el BUSCAR button (bottom right) to change the flashing value.
- Una vez que todos los ajustes sean correctos, presione el botón AJUSTAR button (top left) to exit the setting mode.
4. Modos de funcionamiento
Your Casio AE-1200WH watch features several modes accessible via the MODO botón (abajo a la izquierda).
4.1 Modo de indicación de la hora
This is the default mode, displaying the current time, date, and day of the week for your home city. The small LC analog display also shows the current time.
4.2 Modo de hora mundial
A view times in different cities:
- Desde el modo de indicación de la hora, presione el botón MODO button (bottom left) to cycle to World Time Mode.
- Utilice el BUSCAR button (bottom right) to scroll through the available city codes. The world map display will highlight the selected time zone.
- Para volver al modo de indicación de la hora, presione el botón MODO button until the main time display reappears.
Video: Demonstrates the World Time and Illuminator features of the Casio AE-1200 watch, showing how to cycle through different time zones and activate the backlight.
4.3 Modo de alarma
Your watch has five independent daily alarms.
- Desde el modo de indicación de la hora, presione el botón MODO button (bottom left) to cycle to Alarm Mode.
- Utilice el BUSCAR button (bottom right) to select the desired alarm number (AL1 to AL5).
- Mantenga pulsado el AJUSTAR button (top left) until the alarm time starts to flash.
- Utilice el BUSCAR button to change the hour and minute settings. Press MODO para cambiar entre horas y minutos.
- Prensa AJUSTAR to set the alarm. You can also toggle the hourly time signal (SIG) on/off in this mode.
4.4 Modo cronómetro
El cronómetro mide el tiempo transcurrido hasta 23 horas, 59 minutos, 59.99 segundos.
- Desde el modo de indicación de la hora, presione el botón MODO button (bottom left) to cycle to Stopwatch Mode.
- Presione el INICIAR/DETENER Botón (arriba a la derecha) para iniciar y detener el cronómetro.
- Presione el AJUSTAR Botón (arriba a la izquierda) para restablecer el cronómetro a cero.
4.5 Modo de temporizador de cuenta regresiva
El temporizador de cuenta regresiva se puede configurar hasta por 24 horas.
- Desde el modo de indicación de la hora, presione el botón MODO button (bottom left) to cycle to Countdown Timer Mode.
- Mantenga pulsado el AJUSTAR button (top left) until the timer setting starts to flash.
- Utilice el BUSCAR button (bottom right) to set the desired countdown time. Press MODO para cambiar entre horas y minutos.
- Prensa AJUSTAR to set the timer. Press INICIAR/DETENER (top right) to start and stop the countdown.
4.6 LED Light (Illuminator)
Para iluminar la pantalla:
- Presione el LUZ button (top right) to activate the LED backlight. The light will stay on for a few seconds.
Video: Highlights the 10-year battery, 100M water resistance, LED light, stopwatch, and multi-time zone features of the Casio AE-1200 watch.
5. Mantenimiento
5.1 Resistencia al agua
This watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for everyday use, swimming, and snorkeling. It is no suitable for scuba diving or prolonged exposure to high-pressure water activities.
- No opere los botones mientras el reloj esté mojado o sumergido.
- Evite exponer el reloj a agua caliente o vapor, ya que esto puede dañar los sellos.
5.2 Duración de la batería
The watch is equipped with a long-life lithium metal battery designed to last approximately 10 years. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time to replace the battery. Battery replacement should be performed by a qualified technician.
5.3 Limpieza
Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For resin bands, you can use a mild soap solution and rinse thoroughly, then dry completely. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
6. Solución de problemas
- La pantalla está en blanco o tenue: La batería puede estar baja. Reemplace la batería.
- La hora es incorrecta: Re-set the home city and current time as described in Section 3.2. Ensure Daylight Saving Time (DST) settings are correct for your region.
- Los botones no responden: Ensure the watch is not wet. If the issue persists, a reset may be required (refer to the full Casio module manual for specific reset procedures).
7. Especificaciones
- Número de modelo: AE-1200WH-1CVCF
- Dimensiones de la caja: 39.5 mm (width)
- Dimensiones del producto: 9.84 x 1.57 x 0.79 pulgadas
- Peso: 4.97 onzas
- Resistencia al agua: 100 metros (330 pies)
- Movimiento: Cuarzo japonés
- Tipo de batería: 1 batería de litio metálico (incluida)
- Duración de la batería: Aproximadamente 10 años
- Material de la caja: Resina
- Material de la ventana del dial: Mineral
8. Garantía y soporte
For warranty information, detailed troubleshooting, or further assistance, please refer to the official Casio website or contact Casio customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
