Manual del usuario de la tarjeta de sonido externa para computadora EPOS GSX 300

Introducción

The EPOS GSX 300 is an external USB sound card designed to enhance your audio experience on PC. It provides high-resolution stereo audio and customizable 7.1 surround sound, offering improved acoustic clarity and positional accuracy. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.

¿Qué hay en la caja?

Verifique que todos los artículos estén presentes en el embalaje:

EPOS GSX 300 External Sound Card
USB Cable (Micro-USB to USB-A)
Guía de inicio rápido
Guía de seguridad

Contents of the EPOS GSX 300 box including the sound card, USB cable, Quick Start Guide, and Safety Guide. — Figure 1: Package Contents. This image displays the EPOS GSX 300 sound card, a Micro-USB to USB-A cable, a Quick Start Guide, and a Safety Guide, illustrating all items included in the product box.

Configuración

1. Connecting the GSX 300

Connect the Micro-USB end of the provided USB cable to the Micro-USB port on the back of the GSX 300.
Conecte el extremo USB-A del cable a un puerto USB disponible en su PC.
Connect your gaming headset's 3.5 mm audio jack to the headset port (marked with a headphone icon) on the back of the GSX 300.
Connect your microphone's 3.5 mm jack to the microphone port (marked with a microphone icon) on the back of the GSX 300.

Trasero view of the EPOS GSX 300 showing the Micro-USB port, 3.5mm headset jack, and 3.5mm microphone jack. — Figure 2: Rear Connectivity. This image shows the rear panel of the GSX 300, highlighting the Micro-USB input, the 3.5mm output for headphones, and the 3.5mm input for a microphone, indicating where to connect your devices.

2. Software Installation (EPOS Gaming Suite)

For full functionality, including 7.1 surround sound and customizable sound profiles, install the EPOS Gaming Suite software. This software is compatible with Windows 10 and 11.

Visit the official EPOS website to download the latest version of the EPOS Gaming Suite.
Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación.
Reinicie su computadora si se le solicita.

Screenshot of the EPOS Gaming Suite interface with the GSX 300 and its features highlighted. — Figure 3: EPOS Gaming Suite Interface. This image displays the EPOS Gaming Suite software, showing options for customizing in-game audio, upgrading to 7.1 surround sound, and the function of the smart button for quick mode switching. The hardware volume control is also indicated.

Operating the GSX 300

Control de volumen

The large dial on the front of the GSX 300 controls the audio output volume. Rotate the dial clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. The LED ring around the dial indicates the current volume level and mode.

Frente view of the EPOS GSX 300 with a blue LED ring around the volume dial. — Figure 4: Front Panel Controls. This image shows the front of the GSX 300, featuring the large volume dial with an illuminated blue LED ring and a customizable smart button below it.

Customizable Smart Button

The small button located below the volume dial is a customizable smart button. By default, it allows you to switch between stereo and 7.1 surround sound modes. Within the EPOS Gaming Suite, you can configure this button to switch between different sound profiles or other functions.

EPOS Gaming Suite Features

The EPOS Gaming Suite provides advanced control over your audio experience:

Sonido envolvente 7.1: Activate and customize the EPOS-engineered 7.1 surround sound for enhanced positional audio.
Sonido Profiles: Create and save custom sound profiles optimized for different games or media types.
Ecualizador: Adjust audio frequencies to fine-tune your sound.
Configuración del micrófono: Configure microphone gain, noise cancellation, and noise gate settings.
Windows 10 Synchronization: The device automatically synchronizes with Windows 10 sound settings, allowing you to monitor sound levels directly from your operating system.

Mantenimiento

To ensure the longevity and optimal performance of your EPOS GSX 300, follow these maintenance guidelines:

Limpieza: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the device. Avoid using harsh chemicals, solvents, or abrasive materials.
Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
Manejo: Manipule el dispositivo con cuidado. Evite dejarlo caer o someterlo a impactos fuertes.
Conectividad: Ensure all cables are securely connected but avoid excessive force when plugging or unplugging.

Solución de problemas

If you encounter issues with your GSX 300, refer to the following common solutions:

Problema	Posible causa	Solución
Sin salida de audio	Conexión de cable incorrecta Incorrect audio output device selected in PC settings EPOS Gaming Suite not installed or running	Ensure USB, headset, and microphone cables are securely connected. In Windows Sound Settings, set "EPOS GSX 300" as the default playback device. Install or restart the EPOS Gaming Suite.
El micrófono no funciona	Incorrect microphone connection Incorrect audio input device selected in PC settings Microphone muted in software or physically	Ensure microphone cable is securely connected to the microphone port. In Windows Sound Settings, set "EPOS GSX 300" as the default recording device. Check microphone settings in EPOS Gaming Suite and any communication software (e.g., Discord, Teamspeak).
Sonido envolvente 7.1 no activo	EPOS Gaming Suite not installed 7.1 mode not selected	Install the EPOS Gaming Suite. Use the smart button or the Gaming Suite to switch to 7.1 surround sound mode.
El software se bloquea o se congela	Outdated software version Software conflictivo	Ensure EPOS Gaming Suite is updated to the latest version. Try temporarily disabling other audio enhancement software. Reinstall the EPOS Gaming Suite if issues persist.

Presupuesto

Característica	Detalle
Número de modelo	1000201
Conectividad	Micro-USB (input), 3.5 mm Headset Jack (output), 3.5 mm Microphone Jack (input)
Modo de salida de audio	Stereo, 7.1 Surround Sound (via EPOS Gaming Suite)
Plataforma de hardware	PC
Compatibilidad del sistema operativo	Windows 10, Windows 11
Peso del artículo	5.6 onzas (aprox. 159 gramos)
Dimensiones del producto (LxAnxAl)	2.24 x 6.65 x 5.59 pulgadas (aprox. 5.69 x 16.9 x 14.2 cm)
Fabricante	EPOS \| Sennheiser

Información de garantía

The EPOS GSX 300 typically comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the Safety Guide included in your product packaging or visit the official EPOS webConsulte el sitio web para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía de su región. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Apoyo

For further assistance, technical support, or to download the latest software and drivers, please visit the official EPOS support websitio:

www.eposaudio.com/gaming/support

También puede encontrar preguntas frecuentes útiles y foros comunitarios en su websitio.

	Cómo obtener sonido envolvente EPOS con Windows 10 Una guía sobre cómo configurar el sonido envolvente EPOS para dispositivos GSX 1000 y GSX 1200 PRO en Windows 10, garantizando un rendimiento de audio óptimo ajustando la profundidad de bits y la configuración de los altavoces.
	Preguntas frecuentes sobre EPOS Gaming Suite: compatibilidad, funciones y solución de problemas Preguntas frecuentes sobre EPOS Gaming Suite, que cubren compatibilidad de productos, características del software, ajustes del micrófono, configuraciones y resolución de problemas para dispositivos de audio EPOS.
	Auriculares inalámbricos para juegos EPOS GSP 670: Preguntas frecuentes Encuentre respuestas a preguntas comunes sobre los auriculares inalámbricos para juegos EPOS GSP 670, que cubren características como duración de la batería, compatibilidad, software y manejo de llamadas.
	Notas de la versión de EPOS Connect: actualizaciones de software y correcciones de errores Notas de lanzamiento completas para el software EPOS Connect, que detallan las nuevas funciones, correcciones de errores y problemas conocidos para las versiones de Windows y Mac en diversas versiones de software de EPOS.
	Auriculares y adaptador EPOS IMPACT serie 500: Especificaciones, cumplimiento normativo y guía de configuración Guía completa que detalla los auriculares inalámbricos EPOS IMPACT Serie 500 (DSBT7) y el adaptador Bluetooth (DSBT4). Incluye especificaciones técnicas, información sobre la conformidad regional e instrucciones de configuración paso a paso para un uso óptimo.
	Serie EPOS ADAPT 600: Auriculares inalámbricos premium con cancelación activa de ruido (ANC) para trabajo híbrido Descubra la serie EPOS ADAPT 600, unos auriculares inalámbricos con certificación UC, ANC híbrido adaptativo, tecnología EPOS BrainAdapt™ y audio superior para trabajadores híbridos. Concéntrese en cualquier lugar con una concentración mejorada y una colaboración fluida.

EPOS GSX 300