Introducción
Welcome to the instruction manual for your new Chefman Electric Crepe Maker & Griddle. This versatile appliance is designed to help you create a wide variety of delicious dishes, from gourmet-style crepes and blintzes to fluffy pancakes, eggs, bacon, and tortillas. Its 12-inch nonstick surface ensures easy cooking and quick cleanup, making it a perfect addition to any kitchen for breakfast, brunch, lunch, or dinner. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.

The Chefman Electric Crepe Maker & Griddle, ready for use with a crepe and strawberries.
Información importante de seguridad
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad.
- Lea todas las instrucciones antes de operar el aparato.
- No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
- Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas.
- No opere ningún aparato con un cable o enchufe dañado, o después de que el aparato funcione mal o haya sufrido algún daño de cualquier tipo.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
- Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
- No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
- The illuminated Power & Ready lights indicate when the griddle is hot and ready for cooking, ensuring safety by alerting users to heated surfaces.
Partes y características
Your Chefman Electric Crepe Maker & Griddle comes with the following components and features:
- 12-inch Nonstick Cooking Surface: Large enough for family-sized meals, designed for easy food release and quick cleanup.
- Precise Temperature Control Knob: Allows you to adjust the heat from light to dark, ensuring perfect results for various dishes.
- Power & Ready Indicator Lights: These lights illuminate to show when the appliance is powered on and when it has reached the desired cooking temperature.
- Wooden Batter Spreader: Essential tool for evenly spreading crepe batter to achieve thin, restaurant-quality crepes.
- Bonus Spatula: Designed for easy flipping and handling of crepes and other foods.
- Easy Wrap-Around Cord Storage: For neat and convenient storage.

The Chefman Crepe Maker with its included wooden batter spreader and spatula.

A visual representation highlighting the large 12-inch nonstick cooking area.
Configuración
- Deshacer: Carefully remove the Crepe Maker & Griddle and all accessories from the packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
- Limpieza inicial: Before first use, wipe the nonstick cooking surface with a damp Paño y detergente suave. Enjuague con un paño limpio y seco.amp Paño y séquelo completamente. No sumerja la unidad en agua.
- Colocación: Place the appliance on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or cabinets to allow for proper ventilation. Ensure there is enough space around the unit.
- Conexión de energía: Ensure the temperature control knob is set to the "OFF" position before plugging the unit into a standard 120V AC electrical outlet.
Instrucciones de funcionamiento
Operación general:
- Precalentar: Plug in the unit. The Power indicator light will illuminate. Turn the temperature control knob to your desired setting (e.g., medium for general cooking). The Ready indicator light will turn on when the griddle has reached the set temperature.
- Cocinando: Once the Ready light illuminates, the griddle is ready for cooking. Place your food directly onto the nonstick surface.
- Ajuste de temperatura: Adjust the temperature control knob as needed during cooking to achieve desired browning or doneness.
- Terminación: When cooking is complete, turn the temperature control knob to "OFF" and unplug the appliance from the outlet. Allow the unit to cool completely before cleaning.
Making Crepes:
- Preparar masa: Prepare your favorite crepe batter recipe. Ensure the batter is smooth and free of lumps.
- Precalentar: Preheat the crepe maker to your desired temperature. A medium setting is often ideal for crepes. Wait for the Ready light to illuminate.
- Vierta la mezcla: Pour a small amount of batter (approximately ¼ cup for a 12-inch crepe) onto the center of the hot cooking surface.
- Masa para untar: Immediately use the included wooden batter spreader to quickly and evenly spread the batter in a circular motion from the center outwards, creating a thin, even layer.
- Cook First Side: Cocine durante aproximadamente 30 a 60 segundos, o hasta que los bordes comiencen a dorarse y la superficie parezca firme.
- Flip Crepe: Use the included spatula to gently lift and flip the crepe. Cook the second side for another 15-30 seconds, or until lightly golden.
- Quitar y repetir: Slide the cooked crepe onto a plate. Repeat the process with the remaining batter.

Enjoying restaurant-quality crepes made with your Chefman Crepe Maker.

The versatile griddle surface can also be used for cooking eggs, bacon, and other breakfast items.
Mantenimiento y limpieza
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Chefman Electric Crepe Maker & Griddle.
- Desenchufe siempre y enfríe: Before cleaning, always ensure the appliance is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
- Cleaning the Nonstick Surface: The nonstick aluminum surface is easy to clean. Simply wipe it with a soft, damp cloth or sponge. For stubborn food residue, use a small amount of mild dish soap. Do not use abrasive cleaners, scouring pads, or metal utensils, as these can damage the nonstick coating.
- Limpieza del exterior: Limpie la base exterior de la unidad con adamp tela. No sumerja la base en agua ni en ningún otro líquido.
- Almacenamiento: Once clean and dry, store the crepe maker in a cool, dry place. The convenient wrap-around cord storage helps keep your countertops tidy.
Solución de problemas
If you encounter any issues with your Chefman Electric Crepe Maker & Griddle, please refer to the following common troubleshooting tips:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El aparato no se enciende. | No enchufado; mal funcionamiento de la toma de corriente. | Ensure the unit is securely plugged into a working electrical outlet. Check your home's circuit breaker. |
| La comida se pega a la superficie. | Insufficient preheating; damaged nonstick coating; not enough oil/butter (if recipe requires). | Allow the unit to fully preheat until the Ready light illuminates. Ensure the surface is clean and undamaged. Lightly grease the surface if your recipe or preference requires it. |
| Crepes are too thick or uneven. | Too much batter; improper spreading technique. | Use less batter. Practice using the wooden batter spreader to achieve a thin, even layer quickly. |
| La comida no se cocina de manera uniforme. | Uneven surface; improper temperature setting. | Ensure the appliance is on a flat, stable surface. Adjust the temperature control knob to a suitable setting for your food. |
Si el problema persiste después de probar estas soluciones, consulte la sección de Garantía y soporte para obtener más ayuda.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | cocinero |
| Número de modelo | RJ33-C-V2 |
| Característica especial | Control manual de temperatura |
| Color | Electric Crepe Maker (Black/Silver) |
| Material | Aluminum (Nonstick Surface) |
| Dimensiones del producto | 12" de profundidad x 12" de ancho x 1" de alto |
| Quétage | 1000 vatios |
| Peso del artículo | 2.6 libras |
| Volumentage | 120 voltios |
| Componentes incluidos | Crepe Maker, Wooden Batter Spreader, Spatula, User Guide |
| Certificaciones | Aprobado por cETL |
Garantía y soporte
Chefman stands behind the quality of its products. Your Chefman Electric Crepe Maker & Griddle is backed by a 1-year hassle-free assurance. Additionally, Chefman offers a 30-Day No-Questions Asked Money-Back Policy.
For detailed warranty information, product registration, or to contact customer support, please refer to the official Chefman website or the User Guide included with your product.
- Guía oficial del usuario (PDF): Descargar Guía del usuario
- Manual de usuario adicional (PDF): Descargar Manual de Usuario
- Visit the Chefman Store: Chefman Amazon Store





