1. Introducción
The Lexon MINO S is a compact, pocket-sized Bluetooth speaker designed for portability and high-definition sound. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker.
Image: The Lexon MINO S speaker in pink, showcasing its compact, round design with a perforated top for sound output.
2. ¿Qué hay en la caja?
Verifique el contenido del paquete para asegurarse de que todos los artículos estén presentes:
- Lexon MINO S Bluetooth Speaker
- Cable de carga USB-C
- Manual de usuario (este documento)
3. Configuración
3.1 Carga del altavoz
Before first use, fully charge your Lexon MINO S speaker. Use the provided USB-C cable to connect the speaker to a compatible USB power source (e.g., computer USB port, wall adapter). The charging indicator light will illuminate during charging.
- Tiempo de carga: Aproximadamente 1 hora
- Battery Autonomy: Up to 3 hours of playback
Image: The Lexon MINO S speaker in pink, with a white USB-C cable plugged into its charging port, indicating the charging process.
3.2 Emparejamiento Bluetooth
Para conectar su altavoz a un dispositivo con Bluetooth:
- Asegúrese de que el altavoz esté cargado y encendido.
- Active Bluetooth en su teléfono inteligente, tableta u otro dispositivo de audio.
- Buscar available Bluetooth devices. The Lexon MINO S will appear as "MINO S" in the list.
- Select "MINO S" to establish the connection. A confirmation sound may indicate successful pairing.
Image: The Lexon MINO S speaker in pink positioned next to a smartphone, illustrating its use with a mobile device for audio playback.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Encendido y apagado
Locate the power button on the speaker. Press and hold the button for a few seconds to turn the speaker on or off. An audible cue will confirm the action.
4.2 Reproducción de audio
Once paired, audio from your connected device will play through the MINO S speaker. Control playback (play/pause, skip tracks) and volume directly from your connected device.
4.3 Llamadas manos libres
The MINO S features a built-in microphone for hands-free calling. When a call comes in, press the multi-function button (often the same as the power button) once to answer, and again to end the call. Press and hold to reject a call.
4.4 Control de selfies
The speaker can act as a remote shutter for your smartphone camera. Open your camera app, then press the multi-function button on the speaker to take a photo.
4.5 TWS Technology (True Wireless Stereo)
If you have two Lexon MINO S speakers, you can pair them together for a stereo sound experience:
- Asegúrese de que ambos altavoces estén apagados.
- Encienda ambos altavoces simultáneamente.
- Double-press the multi-function button on one of the speakers. It will automatically search for and pair with the other speaker.
- Once paired, connect your audio device to one of the speakers via Bluetooth as described in Section 3.2. Both speakers will now play in stereo.
Image: A person holding the Lexon MINO S speaker in their hand, highlighting its compact and portable design.
5. Mantenimiento
To ensure the longevity and optimal performance of your Lexon MINO S speaker:
- Limpieza: Limpie el altavoz con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Almacenamiento: Guarde el altavoz en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
- Cuidado de la batería: Avoid fully discharging the battery frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use, to maintain battery health.
- Resistencia al agua: Este altavoz no es resistente al agua. Evite la exposición a líquidos.
6. Solución de problemas
If you encounter issues with your Lexon MINO S speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Solución |
|---|---|
| El altavoz no se enciende. | Asegúrate de que el altavoz esté completamente cargado. Conéctalo a una fuente de alimentación mediante el cable USB-C. |
| No se puede emparejar con un dispositivo Bluetooth. | Make sure the speaker is in pairing mode (often indicated by a blinking light). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the speaker. Forget previous pairings on your device and try again. |
| No hay sonido o volumen bajo. | Comprueba el volumen tanto del altavoz como del dispositivo conectado. Asegúrate de que el altavoz esté correctamente emparejado y no esté conectado a otro dispositivo. |
| Mala calidad de sonido. | Move the speaker closer to your connected device to reduce interference. Ensure there are no obstructions between the devices. Avoid playing audio at maximum volume for extended periods. |
| El emparejamiento de TWS falla. | Ensure both speakers are fully charged and powered off before attempting TWS pairing. Follow the TWS pairing steps precisely. |
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | MINO S |
| Número de modelo del artículo | LA123 |
| Tecnología de conectividad | Bluetooth 4.2, USB-C |
| Potencia de salida del altavoz | 3 vatios |
| Autonomía de la batería | 3 horas |
| Tiempo de carga | 1 horas |
| Alcance de Bluetooth | 10 metros |
| Dimensiones (L x An x Al) | 2.1 x 2.1 x 0.98 pulgadas |
| Peso del artículo | 1.44 onzas (0.09 libras) |
| Material | Aluminio |
| Características especiales | Hands-free micro, Selfie control, TWS technology, Pairable |
| Nivel de resistencia al agua | No resistente al agua |
8. Información de garantía
The Lexon MINO S Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For detailed information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lexon websitio.
9. Soporte
Para obtener más ayuda, soporte técnico o para view frequently asked questions, please visit the official Lexon website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Lexon websitio o en el embalaje del producto.
