Manual de instrucciones de la máquina de hielo eléctrica portátil automática de encimera Igloo ICEB33SS

Producto terminadoview

The Igloo ICEB33SS is a compact and portable countertop ice maker designed for convenient ice production. It can produce up to 33 pounds of ice in a 24-hour period, with the first batch of 9 ice cubes ready in as little as 7 minutes. The unit features a transparent lid for viewing ice production, an LED-lighted control panel for easy operation, and a removable ice basket with a scoop.

Características principales:

• Diseño conveniente: Compact size suitable for countertops, providing ice whenever needed.
• Alta capacidad: Produces up to 33 pounds of ice per day with a 2.5-quart water tank.
• Almacenamiento de hielo: Stores up to 2 pounds of ice in the removable basket.
• Producción rápida de hielo: Makes 9 small or large cylinder-shaped ice cubes in approximately 7 minutes.
• Panel de control intuitivo: LED indicators for "add water" and "ice full," with options to select ice cube size.
• Tapa transparente: Allows for easy monitoring of ice level.
• Accesorios extraíbles: Includes a removable ice basket and scoop for easy ice transfer.

Medidas de seguridad importantes

Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, incluidas las siguientes:

• Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato.
• No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
• Para protegerse contra descargas eléctricas, no sumerja el cable, el enchufe ni ninguna parte de la unidad en agua ni en otros líquidos.
• Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
• Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
• No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico haya fallado o haya sido dañado de alguna manera. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.
• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar lesiones.
• No utilizar en exteriores.
• No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
• No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
• Se debe tener mucho cuidado al mover un aparato que contenga aceite caliente u otros líquidos calientes.
• Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
• No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
• Se proporciona un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo.
• Hay disponibles cables de alimentación desmontables más largos o cables de extensión que pueden usarse si se tiene cuidado al utilizarlos.
• If a long detachable power-supply cord or extension cord is used: The marked electrical rating of the cord or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the appliance. The longer cord should be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally.
• Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este enchufe está diseñado para encajar en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, inviértalo. Si sigue sin encajar, comuníquese con un electricista calificado. No intente modificar el enchufe de ninguna manera.
• ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el estado de California reconoce como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.

Partes y características

The Igloo ICEB33SS ice maker consists of several key components for its operation.

Figura 1: Frente view of the Igloo ICEB33SS ice maker, showing the control panel and transparent lid.

Componentes:

• Tapa transparente: Allows visibility of the ice-making process and ice level.
• Panel de control: Features ON/OFF and SELECT buttons, along with LED indicators for ice size (Large/Small), ICE FULL, and ADD WATER.
• Cesta de hielo: Removable basket for collecting and storing produced ice cubes.
• Cuchara de hielo: Incluido para una cómoda recuperación del hielo.
• Reserva de agua: Internal tank where water is held for ice production.
• Tapón de drenaje: Located at the bottom for easy draining of water.

Figura 2: Interior view showing the ice basket filled with ice cubes and the included scoop.

Antes del primer uso

1. Unpack the ice maker and all accessories. Remove all packaging materials, stickers, and labels.
2. Clean the interior of the unit, the ice basket, and the ice scoop with a soft cloth and mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
3. Coloque la máquina de hielo sobre una superficie estable y nivelada, alejada de la luz solar directa y de fuentes de calor. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad.
4. Allow the unit to sit upright for at least one hour before plugging it in to allow the refrigerant to settle.

Operación de su máquina de hielo

Añadiendo agua:

Open the transparent lid and fill the water reservoir with potable water up to the MAX fill line. Do not overfill. The "ADD WATER" indicator light will illuminate if the water level is too low.

Figura 3: Illustration of adding water to the ice maker's reservoir.

Inicio de la producción de hielo:

1. Enchufe la unidad en una toma de corriente con conexión a tierra.
2. Press the "ON/OFF" button to turn on the ice maker. The unit will begin its ice-making cycle.
3. To select the desired ice cube size (Small or Large), press the "SELECT" button. The corresponding LED indicator will light up.
4. The ice maker will produce 9 ice cubes per cycle. The first batch may take slightly longer.
5. When the ice basket is full, the "ICE FULL" indicator light will illuminate, and the unit will pause ice production. Remove ice from the basket to resume production.
6. If the "ADD WATER" indicator lights up, add more water to the reservoir.

Figura 4: Close-up of the control panel, showing ON/OFF and SELECT buttons with indicator lights.

Operación de parada:

Press the "ON/OFF" button to turn off the ice maker. Unplug the unit from the electrical outlet when not in use for extended periods.

Mantenimiento y limpieza

La limpieza y el mantenimiento regulares garantizarán un rendimiento óptimo y la longevidad de su máquina de hielo.

Limpieza diaria:

• After each use, drain any remaining water from the reservoir by removing the drain plug located at the bottom.
• Limpie el interior con un paño suave.

Limpieza semanal:

• Desconecte la unidad.
• Retire la cesta de hielo y límpiela con agua tibia y jabón. Enjuáguela bien.
• Clean the interior of the water reservoir and ice chute with a solution of water and mild vinegar (1 part vinegar to 10 parts water).
• Rinse all internal components thoroughly with clean water to remove any vinegar residue.
• Seque todas las piezas por completo antes de volver a montar.

Limpieza exterior:

• Limpie el exterior de la unidad con un paño suave yamp paño. No utilice limpiadores abrasivos ni productos químicos agresivos.
• Ensure the air vents on the sides and back are clear of dust and debris for proper ventilation.

Almacenamiento:

• Antes de guardarla, asegúrese de que la unidad esté completamente seca.
• Store the ice maker in a cool, dry place.

Guía para resolver problemas

Especificaciones del producto

Garantía y atención al cliente

For warranty information and customer support inquiries, please refer to the official Igloo websitio o la información de contacto proporcionada en el embalaje de su producto.

You can also find additional documentation, including the full User Manual, at the following link: Igloo ICEB33SS User Manual (PDF)

For Proposition 65 Warning details, please consult the product packaging or official Igloo resources.