Manual de usuario de la linterna LED Ledlenser P7 CORE

1. Introducción

This manual provides instructions for the safe and efficient use of your Ledlenser P7 CORE LED Flashlight. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference. The Ledlenser P7 CORE is designed for versatile everyday use, offering reliable illumination for various activities.

2. Producto terminadoview

2.1 Características principales

• Sistema de enfoque avanzado: Provides a seamless transition from a homogeneous near light to a sharply focused long-distance beam.
• Múltiples modos de luz: Offers High Power (450 lm), Mid Power (250 lm), and Low Power (40 lm) settings.
• Construcción duradera: Manufactured from aircraft-grade aluminum alloy with an IP54 protection rating, making it water-resistant.
• Batería de larga duración: Up to 25 hours of operation in Low Power mode.
• Fácil operación: Features a convenient end-cap switch for simple control.

2.2 Contenido del paquete

The Ledlenser P7 CORE package includes:

• 1 x Ledlenser P7 CORE LED Flashlight
• Pilas alcalinas 4 x AAA
• 1 x Correa de muñeca

Image: Ledlenser P7 CORE flashlight, four AAA batteries, and a wrist strap, illustrating the package contents.

3. Configuración

3.1 Instalación de la batería

The Ledlenser P7 CORE operates on four AAA alkaline batteries (included). Follow these steps to install the batteries:

1. Desenrosque la tapa trasera de la linterna girándola en sentido contrario a las agujas del reloj.
2. Insert the four AAA batteries into the battery cartridge, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the cartridge.
3. Place the battery cartridge into the flashlight body.
4. Screw the tail cap back on clockwise until it is securely tightened. Ensure the O-ring seal is properly seated to maintain water resistance.

Image: A person's hands demonstrating the insertion of AAA batteries into the battery compartment of the Ledlenser P7 CORE flashlight.

3.2 Colocación de la correa de muñeca

Para colocar la correa de muñeca:

1. Locate the small hole on the tail cap of the flashlight.
2. Thread the thin loop end of the wrist strap through this hole.
3. Pass the larger end of the strap (with the adjustable slider) through the loop you just created and pull to secure.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Encendido y apagado

Press the switch located on the tail cap to turn the flashlight ON or OFF.

4.2 Cambio de modos de luz

The P7 CORE features three light modes: High Power, Mid Power, and Low Power. To cycle through these modes:

1. With the flashlight ON, quickly press the tail cap switch repeatedly. Each press will advance to the next mode.
2. The sequence is typically High Power → Mid Power → Low Power.
3. The flashlight will remember the last used mode if turned off for a short period.

Image: An illustration showing the Ledlenser P7 CORE flashlight's ability to transition between a wide flood beam and a focused spot beam, alongside a list of its three light modes: High Power (450 lm), Mid Power (250 lm), and Low Power (40 lm).

4.3 Focusing the Beam (Advanced Focus System)

The Advanced Focus System allows you to adjust the light beam from a broad floodlight to a narrow spotlight:

• To achieve a wide, homogeneous floodlight for close-range illumination, push the flashlight head forward.
• To achieve a sharply focused, long-distance spotlight, pull the flashlight head backward.

Image: An illustration showing the Ledlenser P7 CORE flashlight's ability to transition between a wide flood beam and a focused spot beam, demonstrating its Advanced Focus System.

Image: A person walking a dog on a path at night, illuminated by the wide beam of a Ledlenser P7 CORE flashlight, demonstrating its practical use.

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza

• Limpie el cuerpo de la linterna con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Mantenga la lente limpia para una salida de luz óptima. Utilice un paño de limpieza si es necesario.

5.2 Cuidado de la batería

• Utilice siempre pilas alcalinas AAA de alta calidad.
• Remove batteries if the flashlight will not be used for an extended period to prevent leakage and damage.
• Replace all four batteries at the same time. Do not mix old and new batteries or different battery types.
• The P7 CORE is also compatible with NiMH rechargeable batteries (not supplied).

5.3 Resistencia al agua (IP54)

The Ledlenser P7 CORE has an IP54 rating, meaning it is protected against dust ingress and splashing water from any direction. It is suitable for use in various weather conditions, including light rain. It is not designed for submersion in water.

Image: The Ledlenser P7 CORE flashlight next to an image of a person walking in the rain, highlighting its IP54 water resistance rating and durable aluminum construction.

6. Solución de problemas

7. Especificaciones

8. Garantía y soporte

Ledlenser products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For detailed warranty information and customer support, please refer to the official Ledlenser webSitio web o contacte a su distribuidor local. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

Para obtener más ayuda, visite el Tienda Ledlenser en Amazon.