1. Introducción
El Sonos Five es un altavoz inalámbrico de alta fidelidad diseñado para ofrecer un sonido superior para música y otros contenidos de audio. Cuenta con un diseño acústico avanzado con tres woofers de alta excursión y tweeters con un ángulo preciso para una amplia gama de sonidos.tagy graves profundos. El Sonos Five se integra a la perfección con el ecosistema Sonos y ofrece control mediante la app Sonos y Apple AirPlay 2. Este manual proporciona información esencial para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de su altavoz Sonos Five.

Figura 1.1: El altavoz Sonos Five en color negro, mostradoasing su diseño minimalista. Esta imagen muestra la rejilla frontal y los perfiles laterales del altavoz.file.
2. Configuración
2.1 Desempaquetado y colocación
Saque con cuidado el Sonos Five de su embalaje. Coloque el altavoz en la ubicación deseada. Para un sonido óptimo, asegúrese de que el altavoz esté sobre una superficie estable y sin obstrucciones. El altavoz puede colocarse horizontalmente para obtener sonido estéreo o verticalmente para un sonido más amplio.tage.

Figura 2.1: ExampLa ubicación de dos altavoces Sonos Five en una sala de estar, posicionados verticalmente para lograr una separación estéreo.
2.2 Conexión de alimentación
Conecte el cable de alimentación al puerto de alimentación en la parte posterior del Sonos Five y luego conecte el otro extremo a una toma de corriente. La luz de estado del altavoz se iluminará cuando esté conectado a la corriente.
2.3 Instalación de la aplicación Sonos
Para configurar y controlar su Sonos Five, descargue la aplicación Sonos desde la tienda de aplicaciones de su dispositivo (iOS o Android).
- Abra la aplicación Sonos y siga las instrucciones en pantalla para crear un nuevo sistema Sonos o conectarse a uno existente.
- La aplicación lo guiará a través del proceso de conexión de su Sonos Five a su red Wi-Fi doméstica.
2.4 Ajuste Trueplay
Para una calidad de sonido óptima, usa la función de ajuste Trueplay en la app Sonos. Trueplay analiza la acústica de la habitación y ajusta la ecualización del altavoz para ofrecer el mejor sonido posible. Este proceso requiere un dispositivo iOS.
2.5 Conexión de entrada de línea
El Sonos Five incluye un puerto de entrada de línea de 3.5 mm. Puedes conectar dispositivos de audio externos, como tocadiscos, reproductores de CD u otras fuentes de audio, directamente al altavoz mediante un cable de audio estándar de 3.5 mm.

Figura 2.2: El panel trasero del Sonos Five, resaltando la entrada de energía y el puerto de entrada de línea de 3.5 mm.
3. Funcionamiento del Sonos Five
3.1 Controles táctiles
El Sonos Five cuenta con controles sensibles al tacto en su panel superior para funciones básicas de reproducción.
- Reproducir/Pausa: Toca el botón central.
- Subir/Bajar volumen: Toque los botones derecho/izquierdo.
- Saltar pista: Deslice el dedo hacia la derecha sobre los controles táctiles.
- Pista anterior: Deslice el dedo hacia la izquierda sobre los controles táctiles.

Figura 3.1: Arriba view del Sonos Five, que ilustra la interfaz de control táctil para la reproducción y los ajustes de volumen.
3.2 Uso de la aplicación Sonos
La app Sonos te ofrece un control completo de tu Sonos Five. Desde la app, puedes:
- Busque y reproduzca música desde varios servicios de transmisión.
- Ajuste la configuración de volumen y ecualización.
- Altavoces de grupo para audio en varias habitaciones.
- Configurar pares estéreo o configuraciones de sonido envolvente.
- Administrar fuentes de entrada de línea.
3.3 Apple AirPlay 2
El Sonos Five es compatible con Apple AirPlay 2, lo que te permite transmitir audio directamente desde tus dispositivos Apple (iPhone, iPad, Mac) al altavoz. Selecciona el Sonos Five en el menú AirPlay de tu dispositivo.
4. Mantenimiento
4.1 Limpieza
Para limpiar tu Sonos Five, usa un paño suave y seco. Evita usar limpiadores abrasivos o disolventes, ya que pueden dañar el acabado. No rocíes líquidos directamente sobre el altavoz.
4.2 Actualizaciones de software
Sonos lanza actualizaciones de software periódicamente para mejorar el rendimiento, añadir nuevas funciones y solucionar problemas. Asegúrate de que la app y los altavoces Sonos estén actualizados a la última versión del software desde la configuración de la app Sonos.
5. Solución de problemas
5.1 Sin sonido
- Compruebe si el altavoz está encendido y la luz de estado está iluminada.
- Verifique el nivel de volumen en la aplicación Sonos y en los controles táctiles del altavoz.
- Asegúrese de que la fuente de audio correcta esté seleccionada en la aplicación Sonos.
- Si utiliza entrada de línea, verifique la conexión del cable y el dispositivo fuente.
5.2 Problemas de conexión de red
- Confirme que su red Wi-Fi esté operativa.
- Reinicie su enrutador y módem.
- Acerque el Sonos Five a su enrutador Wi-Fi o a un Sonos Boost (si corresponde).
- Vuelva a agregar el altavoz a su sistema Sonos a través de la aplicación Sonos.
5.3 El altavoz no aparece en la aplicación
- Asegúrese de que el altavoz esté encendido.
- Compruebe que su dispositivo móvil esté conectado a la misma red Wi-Fi que el sistema Sonos.
- Reinicie la aplicación Sonos.
- Realice un restablecimiento de fábrica (consulte la documentación de soporte de Sonos para conocer los pasos específicos, ya que esto borrará todas las configuraciones).
6. Especificaciones
| Marca | Sonos |
| Número de modelo | CINCO1US1BLK |
| Dimensiones del producto | 8.06 x 14.33 x 6.06 pulgadas (20.47 x 36.39 x 15.39 cm) |
| Peso del artículo | 14 libras (6.35 kg) |
| Tecnología de conectividad | Wi-Fi, Auxiliar (Entrada de línea de 3.5 mm) |
| Modo de salida de audio | Estéreo |
| Configuración de canales de sonido envolvente | 2.0 |
| Método de control | Aplicación, controles táctiles |
| Fuente de poder | AC |
| Característica especial | Entrada de línea, Apple AirPlay 2 |
7. Garantía y soporte
7.1 Garantía del producto
El Sonos Five incluye una garantía limitada. Para obtener información detallada sobre los términos y condiciones de la garantía, incluyendo la duración de la cobertura y el proceso de reclamación, consulta la página web oficial de Sonos. websitio o la documentación de garantía incluida con su producto.
7.2 Atención al cliente
Si encuentra problemas que no se tratan en este manual o necesita más ayuda, visite el soporte oficial de Sonos. webSitio con preguntas frecuentes completas, guías de solución de problemas e información de contacto para servicio de atención al cliente.
Sonos oficial Websitio: www.sonos.com/support





