1. Instrucciones de seguridad importantes
Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad antes de usar este producto. Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
- No exponga la unidad a la lluvia, humedad o líquidos.
- No obstruya las aberturas de ventilación. Instale el producto según las instrucciones del fabricante.
- No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
- Proteja el cable de alimentación para que no sea pisado ni aplastado, especialmente en los enchufes, receptáculos y en el punto donde sale del aparato.
- Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
- Desenchufe este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo utilice durante períodos prolongados.
- Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.
2. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- Tocadiscos de maleta con Bluetooth Victrola Parker (VSC-580BT-LBB)
- Adaptador de corriente
- Manual de usuario
3. Producto terminadoview
El tocadiscos Bluetooth tipo maleta Victrola Parker es un sistema de audio portátil diseñado para reproducir discos de vinilo y transmitir música de forma inalámbrica por Bluetooth. Cuenta con un tocadiscos de 3 velocidades y altavoces estéreo integrados.

Imagen 1: Tocadiscos Victrola Parker Bluetooth tipo maleta. Esta imagen muestra el tocadiscos abierto, revelando el plato con un disco de vinilo negro. El brazo es visible, colocado sobre el disco. La unidad es beige claro con una rejilla de altavoz negra en la parte frontal, con el logotipo de VICTROLA. Los mandos de control están visibles en el lado derecho del tocadiscos.
Componentes clave:
- Plato giratorio: Dónde se colocan los registros.
- brazo: Sujeta la aguja para reproducir discos.
- Selector de velocidad: Cambie para elegir entre 33 1/3, 45 y 78 RPM.
- Perilla de función: Selecciona entre los modos PHONO (tocadiscos), BLUETOOTH y AUX-IN.
- Perilla de volumen: Ajusta el nivel de salida de audio.
- Altavoces estéreo integrados: Para reproducción de audio.
- Conectores de salida RCA: Para conectar a dispositivos externos ampLifiers o altavoces autoamplificados.
- Toma de auriculares: Para escucha privada.
- Entrada de energía: Para conectar el adaptador de corriente.
4. Configuración
- Desembalaje de la unidad: Retire con cuidado el tocadiscos de su embalaje.
- Colocación: Coloque la unidad sobre una superficie plana y estable, alejada de la luz solar directa, fuentes de calor y polvo o vibraciones excesivas.
- Conecte la electricidad: Inserte el cable del adaptador de corriente en la entrada de CC de la parte posterior de la unidad. Conecte el otro extremo del adaptador a una toma de corriente.
- Quitar el protector del lápiz: Retire con cuidado el protector de plástico blanco de la aguja antes del primer uso.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Reproducción de un disco
- Abra la tapa del tocadiscos.
- Coloque un disco en el plato giratorio.
- Seleccione la velocidad adecuada (33 1/3, 45 o 78 RPM) con el selector de velocidad. Para discos de 45 RPM, coloque el adaptador de 45 RPM incluido en el eje central.
- Gire la perilla FUNCTION a la posición PHONO.
- Suelte suavemente el brazo de su soporte y coloque la aguja sobre la pista deseada del disco.
- Baje lentamente el brazo sobre el disco. El disco empezará a reproducirse.
- Ajuste la perilla de VOLUMEN al nivel de escucha deseado.
- Al terminar el disco, el tocadiscos dejará de girar automáticamente (si la función de parada automática está activada). Regrese manualmente el brazo a su posición inicial.
5.2 Funcionamiento de Bluetooth
- Gire la perilla de FUNCIÓN a la posición BLUETOOTH. El indicador de Bluetooth parpadeará.
- Habilite Bluetooth en su dispositivo externo (por ejemplo, teléfono inteligente, tableta).
- Buscar “Victrola Parker” en la configuración de Bluetooth de su dispositivo y selecciónelo para emparejarlo.
- Una vez emparejado, el indicador de Bluetooth dejará de parpadear y permanecerá fijo. Ahora puede reproducir música desde su dispositivo a través de los altavoces del tocadiscos.
- Ajuste la perilla de VOLUMEN en el tocadiscos y en su dispositivo externo para obtener un sonido óptimo.
5.3 Entrada auxiliar (AUX-IN)
- Conecte un cable de audio (no incluido) desde el conector de auriculares o la salida de línea de su dispositivo de audio externo al conector AUX-IN del tocadiscos.
- Gire la perilla FUNCTION a la posición AUX-IN.
- Reproduce audio desde tu dispositivo externo. El sonido se reproducirá a través de los altavoces del tocadiscos.
- Ajuste la perilla de VOLUMEN en el tocadiscos y en su dispositivo externo.
5.4 salida RCA
Para conectar el tocadiscos a un dispositivo externo ampPara altavoces amplificados o amplificados, utilice cables RCA (no incluidos) para conectar las tomas de SALIDA RCA en la parte posterior de la unidad a las tomas de entrada correspondientes en su sistema de audio externo.
Conector de auriculares 5.5
Para escuchar en privado, conecte auriculares estándar de 3.5 mm (no incluidos) a la toma de auriculares de la unidad. Los altavoces integrados se silenciarán al conectar los auriculares.
6. Mantenimiento
6.1 Limpieza de la unidad
- Limpie el exterior de la unidad con un paño suave y ligeramente húmedo.amp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
- Mantenga la tapa cerrada cuando no esté en uso para proteger el plato giratorio del polvo.
6.2 Cuidado del lápiz
- Manipule el lápiz con sumo cuidado. Evite tocar la punta.
- Limpie periódicamente el lápiz óptico con un cepillo suave, cepillándolo suavemente de atrás hacia adelante.
- Una aguja desgastada o dañada puede dañar los discos y producir una mala calidad de sonido. Reemplace la aguja si parece desgastada o dañada.
6.3 Cuidado de registros
- Sujete siempre los discos por los bordes o por la etiqueta central.
- Guarde los discos en sus fundas protectoras cuando no los utilice.
- Mantenga los discos limpios y sin polvo. Use un cepillo limpiador de discos antes de cada uso.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Sin poder | El adaptador de corriente no está conectado o la toma de corriente no está activa. | Asegúrese de que el adaptador de corriente esté conectado de forma segura a la unidad y a una toma de corriente que funcione. |
| No hay sonido de los altavoces | Volumen demasiado bajo; Perilla de función en posición incorrecta; Auriculares conectados. | Aumentar el volumen; configurar la perilla de función en PHONO, BLUETOOTH o AUX-IN; desconectar los auriculares. |
| Salto de récord | El disco está sucio o rayado; la aguja está sucia o desgastada; la unidad no está sobre una superficie estable. | Limpiar el disco; limpiar o reemplazar la aguja; colocar la unidad sobre una superficie estable y nivelada. |
| Bluetooth no emparejado | La unidad no está en modo Bluetooth; el dispositivo está demasiado lejos; ya está emparejado con otro dispositivo. | Coloque la perilla de función en BLUETOOTH; acerque el dispositivo; desconéctese de otros dispositivos y vuelva a intentarlo. |
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Dimensiones del producto | 13.9 x 5 x 10.1 pulgadas |
| Peso del artículo | 8.08 libras |
| Marca | Vitrola |
| Número de modelo | VSC-580BT-LBB |
| Componentes incluidos | Manual, adaptador de corriente |
| Color | Beige claro |
| Dispositivos compatibles | Auriculares, Altavoz |
| Tipo de motor | Motor de CA |
| Fuente de poder | Adaptador de corriente |
| Velocidades de la plataforma giratoria | 33 1/3, 45, 78 RPM |
| Bluetooth | Receptor Bluetooth incorporado |
| Salidas | RCA, conector para auriculares |
9. Garantía y soporte
Este producto está cubierto por la garantía del fabricante. Para obtener información detallada sobre la garantía, el registro del producto o asistencia técnica, visite el sitio web oficial de Victrola. websitio o comuníquese con su departamento de servicio al cliente.
Conserve su comprobante de compra para reclamos de garantía.





