1. Introducción
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Lowrance Active Imaging 3-In-1 Transducer (Model: 000-14489-001). This transducer is designed to enhance your marine electronics system by providing detailed sonar imaging capabilities. Please read this manual thoroughly before installation and use.
2. Información de seguridad
Tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones y daños al equipo:
- Always disconnect power to the marine electronics system before installing or servicing the transducer.
- Ensure all connections are secure and waterproof to prevent electrical shorts or corrosion.
- Mount the transducer in a location where it will not interfere with boat operation or pose a hazard to swimmers.
- Avoid exposing the transducer to extreme temperatures or harsh chemicals.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Lowrance Active Imaging 3-In-1 Transducer
- Soporte de montaje en espejo de popa
- Herrajes de montaje (tornillos, arandelas, tuercas)
- Plantilla de instalación (si está incluida)
4. Configuración e instalación
The Lowrance Active Imaging 3-In-1 Transducer is designed for transom mounting. Proper placement is crucial for optimal performance.
4.1 Ubicación de montaje
Seleccione una ubicación en el espejo de popa que sea:
- Free from obstructions (e.g., propellers, strakes, other transducers).
- In an area of smooth water flow, minimizing turbulence.
- Accessible for installation and maintenance.
4.2 Instalación física
- Position the transom mount bracket on the selected location. Ensure the bottom of the transducer will be slightly below the hull line when deployed.
- Marque los agujeros de perforación utilizando el soporte como plantilla.
- Drill pilot holes. Apply marine sealant to prevent water intrusion.
- Secure the transom mount bracket to the boat using the provided mounting hardware.
- Attach the transducer to the bracket. Adjust the angle so the transducer face is parallel to the waterline.

Figura 1: Angular view of the Lowrance Active Imaging 3-In-1 Transducer with its transom mount bracket.

Figura 2: Lado view of the transducer, illustrating its profile and mounting position.

Figura 3: Abajo view of the transducer, showing the sonar elements.
4.3 Conexión eléctrica
Route the transducer cable to your compatible Lowrance display unit (e.g., HDS LIVE, HDS Carbon, Elite Ti2). The transducer features a 9-Pin connection. Ensure the connector is fully seated and the locking collar is tightened to create a waterproof seal.
5. Instrucciones de funcionamiento
The Active Imaging 3-In-1 Transducer combines multiple sonar technologies to provide a comprehensive view del entorno submarino.
5.1 Sonar Frequencies and Modes
- Med/High CHIRP: Proporciona sonar tradicional views for fish arches and bottom tracking.
- SideScan: Ofrece una amplia gama de alta resolución. views de estructura y peces a los lados de su embarcación.
- DownScan: Ofrece imágenes similares a las de una imagen views de estructura y peces directamente debajo de su embarcación.
Refer to your Lowrance display unit's manual for detailed instructions on selecting and optimizing these sonar modes.
6. Mantenimiento
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your transducer.
- Limpieza: Limpie periódicamente la superficie del transductor con agua y jabón suave para eliminar la acumulación de residuos marinos, suciedad o aceite. Evite el uso de limpiadores o disolventes abrasivos.
- Inspección: Inspeccione periódicamente el cable del transductor para detectar cortes, dobleces o daños. Compruebe que el soporte de montaje no esté suelto ni presente corrosión.
- Winterización: If operating in freezing conditions, ensure the transducer is not exposed to ice formation, which can cause damage.
7. Solución de problemas
Si experimenta problemas con su transductor, considere los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| No Sonar Reading | Loose connection, power issue, transducer not submerged. | Check cable connections, verify power to display unit, ensure transducer is in water. |
| Poor or Intermittent Imaging | Air bubbles, marine growth, incorrect mounting angle, electrical interference. | Clean transducer face, adjust mounting angle, check for sources of electrical noise, reposition transducer if necessary. |
| SideScan/DownScan Not Working | Incorrect display unit settings, damaged transducer element. | Verify sonar settings on your display unit. If problem persists, contact support. |
For persistent issues, consult your Lowrance display unit's manual or contact Lowrance customer support.
8. Especificaciones
- Modelo: 000-14489-001
- Tipo: Active Imaging 3-In-1 Transducer
- Frecuencias: Med/High CHIRP, SideScan, DownScan
- Conexión: 9 pines
- Tipo de montaje: Montaje en espejo de popa
- Dimensiones: Aproximadamente 8 x 6 x 4 pulgadas (20.3 x 15.2 x 10.2 cm)
- Peso: Aproximadamente 3.66 libras (1.66 kg)
- Unidades compatibles: HDS LIVE, HDS Carbon, Elite Ti2 series
9. Garantía y soporte
This Lowrance Active Imaging 3-In-1 Transducer (Model: 000-14489-001) is covered by a Garantía limitada de 90 días a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso.
For warranty claims, technical support, or further assistance, please refer to the official Lowrance webSitio web o contacte con el departamento de atención al cliente. Conserve su comprobante de compra para validar la garantía.





