1. Introducción
Gracias por la compraasing the Oster OASP601 2-in-1 Vertical Vacuum Cleaner. This versatile appliance is designed for efficient cleaning of various surfaces in your home. It features a powerful 600W motor, a 0.5-liter dust reservoir, and a HEPA filter system that captures up to 99.9% of allergens, including pollen and dust mites. The 2-in-1 design allows for use as a vertical stick vacuum or a portable handheld unit, providing flexibility for different cleaning tasks. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
2. Instrucciones de seguridad importantes
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions before using this vacuum cleaner.
- Desenchufe siempre el aparato de la toma eléctrica antes de limpiarlo o realizar cualquier mantenimiento.
- No utilizar en exteriores ni sobre superficies mojadas.
- No permita que se utilice como juguete. Se requiere especial atención cuando lo utilicen niños o cerca de ellos.
- Úselo únicamente como se describe en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
- No lo use con un cable o enchufe dañado. Si el aparato no funciona como debería, se ha caído, dañado, dejado al aire libre o se ha caído al agua, devuélvalo a un centro de servicio.
- No tire del cable ni lo transporte, no lo use como manija, no cierre una puerta sobre el cable ni lo tire por bordes o esquinas filosos. No pase el aparato por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
- No desenchufe el aparato tirando del cable. Para desenchufarlo, sujete el enchufe, no el cable.
- No manipule el enchufe ni el aparato con las manos mojadas.
- No introduzca ningún objeto en las aberturas. No utilice el aparato si alguna de las aberturas está bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa, pelos y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
- Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y todas las partes del cuerpo lejos de las aberturas y piezas móviles.
- No recoja nada que esté ardiendo o humeando, como cigarrillos, fósforos o cenizas calientes.
- No recoja líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni los use en áreas donde puedan estar presentes.
- No recoja materiales tóxicos, como blanqueador con cloro, amoníaco o limpiador de desagües.
- No lo use sin el recipiente para polvo y/o los filtros en su lugar.
- Tenga especial cuidado al limpiar escaleras.
- Guarde el aparato bajo techo en un área fresca y seca.

Image: INMETRO and SGS safety certification logo, indicating compliance with safety standards.
3. Producto terminadoview
The Oster OASP601 is a versatile 2-in-1 vacuum cleaner designed for ease of use and effective cleaning. It can be quickly converted between a vertical stick vacuum and a portable handheld unit.
3.1 Componentes
- Unidad principal (motor y depósito de polvo)
- Mango de extensión
- Boquilla de piso
- Herramienta para grietas
- Herramienta Pincel
- Filtro HEPA

Image: The Oster OASP601 vacuum cleaner in its vertical configuration, showing the main unit, extension handle, and floor nozzle.

Image: The Oster OASP601 vacuum cleaner in its handheld configuration, with the crevice tool attached, ideal for upholstery and tight spaces.

Imagen: Primer plano view of the control buttons on the main unit, including the power switch and the 'Slim Clean' indicator.
4. Configuración y montaje
4.1 Vertical Vacuum Assembly
- Insert the floor nozzle into the bottom of the main unit until it clicks into place.
- Insert the extension handle into the top of the main unit until it clicks into place.
- Asegúrese de que todas las conexiones sean seguras antes de su uso.

Image: The Oster OASP601 fully assembled in its vertical configuration, ready for use, with the power cord coiled.
4.2 Handheld Vacuum Configuration
- To convert to handheld mode, press the release button on the main unit and detach the extension handle.
- Press the release button again to detach the floor nozzle.
- Attach the desired accessory (crevice tool or brush tool) directly to the main unit's suction opening.

Image: The Oster OASP601 in handheld mode with the crevice tool attached, demonstrating its compact form for detailed cleaning.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1 Encendido / Apagado
- Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica de 220 V adecuada.
- Presione el botón de encendido ubicado en la unidad principal para encender la aspiradora.
- Presione el botón de encendido nuevamente para apagar la aspiradora.
5.2 Using the Vertical Vacuum
- For floor cleaning, ensure the vacuum is assembled in its vertical configuration.
- Move the vacuum cleaner slowly over the surface to be cleaned. The 5-meter power cord provides ample reach for various rooms.
- The floor nozzle is suitable for all floor types.
5.3 Uso de la aspiradora de mano
- For cleaning upholstery, car interiors, or hard-to-reach areas, use the handheld configuration with the appropriate attachment.
- The crevice tool is ideal for narrow gaps and corners.
- The brush tool is effective for dusting and cleaning delicate surfaces.

Image: The Oster OASP601 vertical vacuum cleaner standing upright in a laundry area, demonstrating its compact storage and readiness for use.
6. Mantenimiento y limpieza
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your vacuum cleaner. Always unplug the appliance before cleaning.
6.1 Vaciado del depósito de polvo
- Asegúrese de que la aspiradora esté desenchufada.
- Locate the dust cup release button on the main unit. Press it to detach the dust cup.
- Hold the dust cup over a trash bin and open the bottom lid to empty the collected debris.
- Cierre la tapa y vuelva a colocar el depósito de polvo en la unidad principal hasta que encaje firmemente.
6.2 Limpieza del filtro HEPA
The HEPA filter should be cleaned regularly to maintain suction power and air filtration efficiency. It is recommended to clean the filter after every 3-5 uses, or more frequently depending on usage.
- With the dust cup detached, carefully remove the HEPA filter from inside the dust cup.
- Golpee suavemente el filtro sobre un cubo de basura para eliminar el polvo y los residuos sueltos.
- Si es necesario, enjuague el filtro con agua corriente fría. Asegúrese de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo. No utilice detergentes ni agua caliente.
- Once completely dry, place the HEPA filter back into the dust cup and reattach the dust cup to the main unit.

Image: A hand demonstrating the removal of the HEPA filter from the transparent dust cup of the Oster OASP601 vacuum cleaner.
6.3 Limpieza general
- Limpie el exterior de la aspiradora con un paño suave y seco.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Check the floor nozzle for any tangled hair or debris and remove them as needed.
7. Solución de problemas
If you encounter any issues with your Oster OASP601 vacuum cleaner, please refer to the following table before contacting customer support.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La aspiradora no enciende. | No enchufado; no hay energía en el tomacorriente; botón de encendido no presionado. | Asegúrese de que el cable de alimentación esté bien enchufado a una toma de corriente de 220 V que funcione. Presione firmemente el botón de encendido. |
| Bajo poder de succión. | Dust cup is full; filter is clogged; blockage in nozzle or hose. | Empty the dust cup. Clean the HEPA filter. Check for and remove any blockages in the floor nozzle or main unit's suction path. |
| Ruido inusual durante el funcionamiento. | Blockage in the air path; foreign object in the floor nozzle. | Turn off and unplug the vacuum. Check for and remove any blockages or foreign objects. |
| Polvo que se escapa del aspirador. | Dust cup not properly installed; filter missing or damaged. | Ensure the dust cup is securely attached. Check that the HEPA filter is correctly installed and not damaged. Replace if necessary. |
8. Especificaciones técnicas
- Modelo: OASP601
- Marca: Oster
- Color: Negro y Cobre
- Fuerza: 600 vatios
- Volumentage: 220 voltios
- Peso del producto: 1.8 kilogramos
- Dimensiones del producto: 18.1 x 23.8 x 110 cm (Vertical configuration)
- Dust Reservoir Capacity: 0.5 litros
- Tipo de filtro: HEPA Filter (3 filtration levels)
- Longitud del cable: 5 metros
- Factor de forma: Vertical / Handheld (2-in-1)
- Materiales: Metal, Plástico
- Componentes incluidos: Adapter, Dust Brush
- Características especiales: Compact, Lightweight, Impeccable Cleaning, Wheels
- Recomendación de superficie: Todos los pisos
- Fuente de energía: Eléctrico con cable
9. Garantía y soporte
9.1 Información de garantía
This Oster OASP601 vacuum cleaner comes with a 12-month warranty from the manufacturerConserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía. La garantía cubre defectos de fabricación en condiciones normales de uso.
9.2 Atención al cliente
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Oster customer support. You can also visit the official Oster store for more information and products:





