Manual de usuario de altavoces para computadora AmazonBasics

1. Introducción

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your AmazonBasics Computer Speakers. This product includes two distinct models: the U213 Black Sound Tabletop/Freestanding Speakers and the V620SILVER Computer Speakers. Both models are designed to enhance your audio experience with desktop or laptop PCs.

Image: A pair of black AmazonBasics U213 speakers on the left, and a pair of silver AmazonBasics V620SILVER speakers on the right. Both sets are compact and designed for desktop use.

2. Información importante de seguridad

• Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
• Conserve este manual para futuras consultas.
• Do not expose the speakers to water or moisture. The product is no resistente al agua.
• No coloque los altavoces cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción, estufas u otros aparatos (incluidos ampificadores) que producen calor.
• Utilice únicamente accesorios especificados por el fabricante.
• Limpiar únicamente con un paño seco.
• Disconnect the speakers from the USB power source during lightning storms or when unused for long periods of time.
• Encargue todas las tareas de mantenimiento a personal técnico cualificado. Se requiere realizar el mantenimiento cuando el aparato haya sufrido algún daño, como por ejemplo si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han caído objetos en el interior del aparato, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad o si se ha caído.

3. Guía de configuración

3.1. Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes en el paquete:

• 2 x AmazonBasics Computer Speakers (U213 Black or V620SILVER Silver)
• USB cables (integrated)
• 3.5mm jack connector (integrated)

3.2. Connecting the Speakers (U213 Black Model)

The U213 speakers are designed for simple plug-and-play setup without the need for additional drivers.

1. Place the two speakers on a flat, stable surface, such as a tabletop or desk, ensuring they are positioned for optimal sound projection.
2. Connect the integrated 3.5mm audio jack from the speakers into the audio output port (headphone jack) of your desktop or laptop PC.
3. Connect the integrated USB cable from the speakers into an available USB port on your desktop or laptop PC for power. The speakers are USB-powered (5V).

Imagen: Trasera view of the AmazonBasics U213 black speakers, showing the integrated USB and 3.5mm audio cables extending from the back of the units.

3.3. Connecting the Speakers (V620SILVER Model)

The V620SILVER speakers also feature a simple plug-and-play setup.

1. Position the two silver speakers on your desktop or desired surface. The padded base helps prevent scratches and provides stability.
2. Connect the integrated 3.5mm audio jack from the speakers into the audio output port of your computer.
3. Connect the integrated USB cable from the speakers into an available USB port on your computer for power. These speakers are also USB-powered (5V).

4. Operación

4.1. Operating the U213 Black Speakers

Imagen: Frente view of the AmazonBasics U213 black speakers, showing the volume knob and headphone jack on the front of the left speaker.

• Encendido/apagado y control de volumen: The main control knob is located on the front of one of the speakers. Rotate the knob clockwise to turn the speakers on and increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease the volume and turn the speakers off (On/Standby function).
• Toma de auriculares: A 3.5mm headphone jack is available on the front of the speaker for private listening. Plugging in headphones will mute the speakers.

Image: A close-up shot of the control panel on the AmazonBasics U213 black speaker, highlighting the rotary volume knob with power indicator and the 3.5mm headphone output jack.

4.2. Operating the V620SILVER Speakers

Image: A pair of silver AmazonBasics V620SILVER computer speakers, featuring a sleek, conical design with a perforated metal grille and a blue LED accent light at the base.

• Control de volumen: The V620SILVER speakers feature an in-line volume control on the cable for easy adjustment of audio levels.
• Indicador de encendido: A blue LED accent light indicates that the speakers are powered on and receiving power via USB.
• Mejora del sonido: These speakers incorporate a bottom radiator design to deliver enhanced bass sound.

Image: A close-up of the AmazonBasics V620SILVER speaker, with callouts pointing to the in-line volume control (not visible in this specific image, but implied by the text), brushed silver metal finish, and scratch-free padded base.

5. Mantenimiento

• Limpieza: To clean the speakers, wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
• Almacenamiento: Cuando no los utilice durante períodos prolongados, guarde los altavoces en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa y de temperaturas extremas.
• Cuidado de cables: Avoid sharp bends or kinks in the USB and audio cables to prevent damage.

6. Solución de problemas

7. Especificaciones

7.1. AmazonBasics U213 Black Speakers

• Nombre del modelo: U213
• Color: Negro
• Potencia de salida: 2.2 Watts Total RMS (1.1 Watts per speaker)
• Rango de frecuencia: 103 Hz - 20 kHz
• Conectividad: USB (for power), 3.5mm Audio Jack
• Vol de entradatage: 5 V CC
• Dimensiones (por altavoz): Aproximadamente 2.76" de profundidad x 3.55" de ancho x 5.3" de alto
• Peso del artículo: Aproximadamente 1.46 libras (por el par)
• Material: Metal (grille/accents), Plastic (housing)
• Método de control: Rotary Knob (Volume/On/Standby)
• Características especiales: Portable, Headphone Jack
• Compatibilidad: Desktop, Laptop PCs
• Uso en interiores y exteriores: Interior
• Resistencia al agua: No resistente al agua

7.2. AmazonBasics V620SILVER Speakers

• Nombre del modelo: V620PLATA
• Color: Plata
• Potencia de salida: 2.4 Watts Total RMS (1.2 Watts per speaker)
• Rango de frecuencia: 80 Hz - 20 kHz
• Conectividad: USB (for power), 3.5mm Audio Jack
• Vol de entradatage: 5 V CC
• Material: Brushed Silver Metal Finish
• Método de control: Control de volumen en línea
• Características especiales: Bottom Radiator for Bass, Blue LED Accent Lights, Padded Base
• Compatibilidad: Desktop, Laptop PCs
• Uso en interiores y exteriores: Interior
• Resistencia al agua: No resistente al agua

8. Garantía y soporte

Este producto viene con un Garantía limitada provided by Amazon Basics. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Amazon Basics support page.

For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Amazon customer service or visit the Amazon Basics brand store online:

Visita la tienda de Amazon Basics