1. Introducción
The PeakTech P 8005 is a high-precision Class 2 sound level meter designed for accurate noise measurement and data logging. It is suitable for a wide range of applications including noise projects, quality control, disease prevention, and environmental sound measurements in factories, schools, offices, traffic, and households. This device features a 4-digit 20mm LCD multi-function display with a bargraph and backlight, a USB interface for continuous measurements, and AC/DC outputs for connection to frequency analyzers or X-Y wave recorders. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your PeakTech P 8005.
2. Información de seguridad
Please read all safety instructions carefully before operating the device. Failure to follow these instructions may result in damage to the device or personal injury.
- No exponga el dispositivo a temperaturas extremas, humedad o luz solar directa.
- Evite vibraciones o impactos fuertes.
- No intente abrir ni modificar el dispositivo. Las reparaciones solo deben ser realizadas por personal cualificado.
- Mantenga el dispositivo alejado de campos electromagnéticos fuertes.
- Ensure proper ventilation when using the AC adapter for extended periods.
- Deshazte de las baterías de acuerdo a las regulaciones locales.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos enumerados a continuación estén incluidos en su paquete:
- PeakTech P 8005 Sound Level Meter
- Estuche de transporte
- 3m Additional Microphone Cable
- Cable de interfaz USB
- Software for Windows (on CD-ROM)
- Mini trípode
- Adaptador de corriente CA de 9 V
- Batería de 9 V
- Manual de usuario
4. Producto terminadoview
The PeakTech P 8005 is designed for user-friendly operation while providing professional-grade accuracy. Familiarize yourself with the main components and controls.
4.1. Características principales
- Medición de precisión: Class 2 sound level meter (IEC-61672-1 compliant) for accurate readings even in noisy environments.
- Amplio rango de medición: 30 to 130 dB across 4 ranges with 0.1 dB resolution.
- Registro de datos: Internal memory for up to 32,000 readings (1x/sec to 1x/min).
- Conectividad: USB 2.0 interface for PC connection and data transfer.
- Salidas analógicas: AC/DC outputs for connecting to frequency analyzers or X-Y wave recorders.
- Mostrar: 4-digit 20mm LCD with bargraph and backlight.
- Modos de medición: Fast (125 ms) and Slow (1 s) response times, A and C weighting.
- Funciones adicionales: MIN/MAX measurements, over-range/under-range indication.
5. Configuración
5.1. Instalación de la batería
The PeakTech P 8005 operates on a 9V battery or via the included 9V AC power adapter.
- Localice el compartimento de la batería en la parte posterior del dispositivo.
- Abra la tapa de la batería.
- Inserte la batería de 9 V, asegurándose de la polaridad correcta.
- Cierre bien la tapa de la batería.
5.2. Encender el dispositivo
- Para encender, presione el botón FUERZA botón.
- Para apagar, mantenga pulsado el FUERZA hasta que la pantalla se apague.
- For continuous operation, connect the 9V AC power adapter to the DC 9V input port on the side of the device.
5.3. Conexión del micrófono
The device comes with a built-in microphone. For remote measurements or specific setups, you can use the included 3m additional microphone cable.
- Unscrew the microphone cap from the top of the device.
- Connect the 3m microphone cable to the microphone input.
- Attach the external microphone to the other end of the cable.
- For stable measurements, attach the device to the mini tripod using the threaded mount at the bottom.
Vídeo 5.1: Un finalview of the PeakTech 8005 Sound Level Meter, demonstrating its features and setup, including the use of the external microphone and power adapter.
6. Instrucciones de funcionamiento
6.1. Medición básica
After powering on, the device will immediately begin measuring sound levels.
- The current sound level in dB is displayed on the LCD.
- Utilice el NIVEL button to cycle through the four measurement ranges (30-80 dB, 50-100 dB, 80-130 dB, Auto 30-130 dB).
- Prensa RÁPIDO LENTO to switch between fast (125 ms) and slow (1 s) response times. Fast is suitable for sudden noise changes, while slow is for average noise levels.
- Prensa C.A to select A-weighting (dBA) or C-weighting (dBC). A-weighting mimics human ear response, C-weighting is for mechanical noise.
6.2. Registro de datos y conexión a PC
The P 8005 can record up to 32,000 measurement values internally. To access and analyze this data, use the included Windows software.
- Install the software from the provided CD-ROM onto a Windows PC (Windows 95/98/NT/2000/XP/VISTA/7/8/10 supported).
- Connect the sound level meter to your PC using the USB interface cable.
- Open the software. The software allows for real-time data display, data import from the device's internal memory, and export to formats like Excel for further analysis.
- Refer to the software's help documentation for detailed instructions on data logging setup and analysis.
7. Mantenimiento
7.1. Limpieza
Clean the device regularly to ensure optimal performance.
- Limpie el exterior con un paño suave y seco.
- No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
- Keep the microphone free from dust and debris.
7.2. Almacenamiento
When not in use, store the device in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3. Calibración
The PeakTech P 8005 is a precision instrument. Regular calibration is recommended to maintain accuracy, especially for professional applications. Refer to the included test report for the last calibration date. Contact PeakTech support for calibration services.
8. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no se enciende. | Low or dead battery; AC adapter not connected or faulty. | Replace the 9V battery or connect the AC adapter. Ensure the adapter is working. |
| Lecturas inexactas. | Incorrect measurement range; microphone obstructed; device needs calibration. | Adjust the measurement range using the NIVEL button. Clear any obstructions from the microphone. Consider professional calibration. |
| El software no reconoce el dispositivo. | USB cable faulty; driver issue; software compatibility. | Try a different USB port or cable. Reinstall the software and drivers. Check software compatibility settings (e.g., Windows 98 compatibility mode for older systems). |
| Data logging issues. | Memoria llena; configuración de registro incorrecta. | Download and clear data from the device. Review data logging settings in the software. |
9. Especificaciones
| Parámetro | Valor |
|---|---|
| Estándar aplicado | IEC-61672-1 Type 2, ANSI S1.4 Type 2 |
| Precisión (1 kHz seno; A, C) | ± 1.4 dB |
| Precisión (rango de frecuencia) | According to EN-61672-1 Class 2, max. ± 5.6 dB |
| Rango de frecuencia | 31.5 Hz - 8 kHz |
| Rango dinámico | 50 dB |
| Rangos de nivel | Low: 30 dB ~ 80 dB, Med: 50 dB ~ 100 dB, High: 80 dB ~ 130 dB, Auto: 30 dB ~ 130 dB |
| Tiempo de respuesta | Fast: 125 ms / Slow: 1 s |
| Micrófono | ½-inch Electret Condenser Microphone |
| Resolución | 0.1 dB |
| Actualización de pantalla | 2 veces / seg. |
| Salida analógica | AC/DC Outputs, AC: 1 Veff = 10 mV/dB |
| Vol de funcionamientotage | 9V Battery or 9V AC Power Adapter |
| Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad) | 80 x 280 x 50 mm |
| Peso | 350 gramos |
| Data Logger Memory | Hasta 32,000 lecturas |
10. Garantía y soporte
PeakTech products are designed for reliability and performance. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official PeakTech webSitio. Conserve su recibo de compra como comprobante para reclamaciones de garantía.
Fabricante: PeakTech
Websitio: PeakTech Official Store
