Manual del usuario del teléfono inalámbrico VTECH VS112-2 DECT 6.0 Bluetooth 2

Introducción

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your VTECH VS112-2 DECT 6.0 Bluetooth 2 Handset Cordless Phone. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to take full advantage de todas las características.

Image: The VTECH VS112-2 cordless phone system, showing two handsets and the base unit with an integrated answering machine.

Configuración

1. Desembalaje y colocación inicial

• Retire con cuidado todos los componentes del embalaje.
• Place the base unit near a standard electrical outlet and a telephone wall jack.
• Ensure the location is away from heat sources, direct sunlight, and other electrical devices that may cause interference.

2. Conexión de la unidad base

1. Conecte el extremo pequeño del adaptador de corriente al conector de alimentación situado en la parte posterior de la unidad base.
2. Conecte el extremo grande del adaptador de corriente a un tomacorriente de pared.
3. Conecte un extremo del cable de la línea telefónica en el conector TEL LINE en la parte posterior de la unidad base.
4. Conecte el otro extremo del cable de la línea telefónica a una toma telefónica de pared.

3. Instalación y carga de la batería

• Each handset requires 2 product-specific batteries (included).
• Abra la tapa del compartimiento de la batería en la parte posterior de cada teléfono.
• Insert the batteries, observing the correct polarity (+ and - markings).
• Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de la batería.
• Place each handset in its respective charger cradle. The CHARGE light on the handset will illuminate, indicating proper charging.
• Deje que los teléfonos se carguen durante al menos 16 horas antes del primer uso.

4. Connect to Cell Pairing

The Connect to Cell feature allows you to make and receive cellular calls using your cordless handsets. You can pair up to two cell phones or one cell phone and one Bluetooth headset.

1. Ensure your cell phone's Bluetooth is enabled and discoverable.
2. On the VTECH handset, navigate to the Bluetooth menu.
3. Select 'Pair New Device' and follow the on-screen prompts to search for and connect to your cell phone.
4. Confirme el código de emparejamiento en ambos dispositivos si se le solicita.

Image: This image demonstrates the 'Connect to Cell' functionality, showing how the cordless phone integrates with mobile devices for call management.

5. Digital Answering System Setup

The system includes a digital answering machine with a voice guide to assist with setup.

• Access the Answering System menu on the handset or base unit.
• Follow the voice guide prompts to set the outgoing announcement, number of rings, and message alert tone.
• The system can record up to 22 minutes of messages, announcements, and memos.

Instrucciones de funcionamiento

1. Realización y recepción de llamadas

• Para realizar una llamada: Prensa INICIO / FLASH para una llamada a un teléfono fijo o CELÚLA for a cellular call, then dial the number.
• Para responder una llamada: Presione cualquier tecla de marcación (0-9, #, *) o INICIO / FLASH or CELÚLA cuando suena el teléfono.
• Para finalizar una llamada: Prensa APAGADO/CANCELAR o coloque el auricular en el cargador.

2. Función de altavoz

The handset features a full-duplex speakerphone, allowing both parties to speak and be heard simultaneously for natural conversations.

• Durante una llamada, presione el VOCERO Botón para activar el altavoz.
• Prensa VOCERO de nuevo para volver al auricular.

Image: This image illustrates the full-duplex speakerphone in use, showing a user engaged in a hands-free conversation.

3. Bloqueador de llamadas inteligente

This feature helps filter unwanted calls, including robocalls. It can block up to 1,000 numbers.

• Para bloquear un número durante una llamada: Prensa BLOQUE DE LLAMADAS.
• Para bloquear un número del historial de identificación de llamadas: Navigate to the Caller ID log, select the number, and press BLOQUE DE LLAMADAS.
• Robocall screening: Configure el sistema para que solicite a las personas que llaman que presionen la tecla numeral.
• Unknown caller screening: Set the system to ask callers to record their names and press the pound key. The phone will announce the caller's name, allowing you to choose to answer, block, or send to voicemail.

Image: This graphic represents the Smart Call Blocker feature, designed to prevent unwanted calls from ringing through.

Image: This image illustrates the capacity of the smart call block directory, capable of storing up to 1,000 names and numbers.

4. Digital Answering System Operation

The answering system records incoming messages when you are unavailable.

• Playing messages: Prensa REPRODUCIR/DETENER on the base unit or access the Answering System menu on the handset.
• Recording a memo: Access the Answering System menu and select 'Record Memo'.
• The LED message counter on the base unit displays the number of new messages.

Image: This image highlights the digital answering system, showing the message counter and a visual representation of a recorded message.

5. Caller ID and Call Waiting

The phone stores up to 50 name and number caller ID records.

• When a call comes in, the caller's name and number will display on the handset screen (requires subscription to caller ID service).
• If you have call waiting service, a tone will indicate an incoming second call. Press DESTELLO para cambiar entre llamadas.

Image: This close-up shows the phone's screen displaying caller ID details, indicating an incoming call.

6. Función de intercomunicador

Utilice la función de intercomunicador para comunicarse entre teléfonos.

• Prensa INT on one handset.
• The other handset will ring. Press any key to answer the intercom call.

7. Siri or Google Now Access

When connected to a cell phone via Bluetooth, you can access your smartphone's voice assistant.

• Mantenga pulsado el CELÚLA button on the handset to activate Siri or Google Now.
• Speak your command into the handset.

8. Visual Ringer and Display

The handset features a visual ringer and a large, backlit display for enhanced usability.

• A light on top of the handset flashes during an incoming call, providing a visual alert, especially useful in noisy environments or for those with hearing impairments.
• The 2-inch high-contrast, white backlit display and enlarged, lighted keypad ensure easy readability and dialing in various lighting conditions.

Image: This close-up shows the visual ringer, a light on the handset that flashes to signal an incoming call.

Image: This image highlights the large buttons and the 2-inch white backlit display of the handset, designed for improved visibility and ease of use.

Mantenimiento

1. Limpieza del teléfono

• Limpie el teléfono y la unidad base con un paño suave y ligeramente húmedo.amp paño.
• No utilice aerosoles de limpieza ni limpiadores líquidos, ya que pueden dañar el acabado o los componentes eléctricos.
• Ensure the phone is unplugged from the power source before cleaning.

2. Cuidado de la batería

• Para mantener un rendimiento óptimo de la batería, mantenga los teléfonos en sus cargadores cuando no estén en uso.
• If the phone will be unused for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
• Replace batteries when they no longer hold a charge effectively.

Solución de problemas

If you experience issues with your phone, try the following troubleshooting steps:

Sin tono de marcado

• Asegúrese de que el adaptador de corriente de la unidad base esté enchufado de forma segura a una toma eléctrica que funcione.
• Verifique que el cable de la línea telefónica esté conectado correctamente tanto a la unidad base como al enchufe de pared.
• Check if other phones on the same line have a dial tone. If not, the issue may be with your telephone service.

El teléfono no se carga

• Ensure the handset is correctly seated in the charger cradle. The CHARGE light should illuminate.
• Clean the charging contacts on both the handset and the charger with a dry cloth.
• Verify the charger's power adapter is plugged into a working outlet.

Poor Call Quality or Static

• Mueva el auricular más cerca de la unidad base.
• Avoid placing the base unit near large metal objects, other cordless phones, Wi-Fi routers, or microwave ovens.
• If using Connect to Cell, ensure your cell phone is within range of the base unit.

Call Blocking Not Working

• Ensure you have correctly added the numbers to the call block list.
• Verify that the Smart Call Blocker feature is enabled in the phone's settings.
• Note that some call blocking features may require a subscription to caller ID service from your telephone provider.

Answering System Issues

• Asegúrese de que el sistema de contestador esté encendido.
• Check the memory capacity; if full, delete old messages.
• Verify the number of rings setting.

Presupuesto

Garantía y soporte

Garantía renovada de Amazon

This product is offered as an Amazon Renewed item. Amazon Renewed products are professionally inspected and tested to work and look like new. If you are not satisfied with your purchase, renewed products are eligible for replacement or refund under the Amazon Renewed Guarantee.

Soporte del fabricante

For further assistance, technical support, or detailed warranty information beyond the Amazon Renewed Guarantee, please refer to the official VTech website or contact VTech customer service directly. Contact information can typically be found on the manufacturer's websitio o en el embalaje original del producto.