1. Introducción
Gracias por elegir el juego de pelacables/crimpadora Hyper Tough y terminales de 25 piezas. Este manual proporciona información esencial para el uso seguro y eficaz de su nueva herramienta. Léalo detenidamente antes de usarla y consérvelo para futuras consultas.

Imagen 1.1: La herramienta pelacables/engarzadora Hyper Tough, con mangos ergonómicos rojos y calibres de cable claramente marcados para funciones de pelado y engarce.
2. Normas de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones o daños a la herramienta:
- Utilice equipo de protección personal adecuado, como gafas de seguridad, cuando utilice esta herramienta.
- Asegúrese de que la fuente de alimentación esté desconectada antes de trabajar con cables eléctricos.
- No utilice la herramienta para otros fines que no sean pelar, engarzar o cortar cables.
- Mantenga las manos y los dedos alejados de las mordazas de corte y engarce durante la operación.
- Guarde la herramienta en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.
- Inspeccione la herramienta antes de cada uso para detectar posibles daños. No la utilice si presenta daños.
3. Contenido del paquete
Su juego de pelacables/engarzadora y terminales Hyper Tough TD2173TB incluye los siguientes elementos:
- 1 herramienta pelacables/engarzadora Hyper Tough
- 25 terminales eléctricos surtidos (por ejemplo, conectores de horquilla, de anillo y de tope)

Imagen 3.1: Una variedad de terminales eléctricos rojos y azules incluidos en el conjunto, como conectores de horquilla, de anillo y de tope.
4. Configuración
La crimpadora/peladora Hyper Tough es una herramienta manual que no requiere ensamblaje. Antes del primer uso, inspeccione la herramienta para detectar defectos de fabricación o daños durante el envío. Asegúrese de que las mordazas se abran y cierren suavemente.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Función de pelado de cables
Para quitar el aislamiento de los cables:
- Identifique el calibre del cable (AWG) que desea pelar.
- Localice el orificio de pelado correspondiente en las mordazas de la herramienta. La herramienta cuenta con orificios marcados para diferentes calibres AWG (p. ej., 10, 12, 14, 16, 18, 20-22 AWG).
- Inserte el cable en el orificio de pelado correcto, asegurándose de que solo el aislamiento esté dentro de las mordazas y que el conductor esté posicionado para quedar expuesto.
- Cierre firmemente las manijas para cortar el aislamiento, luego retire la herramienta del cable para quitar el aislamiento pelado, dejando expuesto el conductor.

Imagen 5.1: Una mano que demuestra la función de pelado de cables, insertando un cable aislado amarillo en la ranura de calibre apropiado de la herramienta.
5.2. Función de crimpado de cables
Para engarzar terminales en los cables:
- Seleccione el terminal apropiado para el calibre del cable y la aplicación.
- Pele el cable hasta la longitud correcta, dejando al descubierto suficiente conductor para que encaje completamente en el cilindro del terminal.
- Inserte el cable pelado en el cilindro terminal.
- Localice la sección de crimpado correspondiente en las mordazas de la herramienta. La herramienta cuenta con áreas designadas para diferentes tipos y tamaños de terminales (p. ej., 22-18, 16-14, 12-10 AWG para terminales aislados, y orificios específicos para terminales no aislados como 8-32, 10-24, 4-40, 6-32, 10-32).
- Coloque el terminal con el cable en la sección de engarce correcta.
- Apriete las asas con firmeza y por completo hasta que el engarce quede firme. Suelte las asas y compruebe que el engarce esté bien apretado.

Imagen 5.2: Un primer plano view de las mordazas del pelacables/engarzador Hyper Tough, resaltando las distintas marcas de calibre de engarce y pelado.
5.3. Función de corte de alambre
La herramienta incluye una sección especial para cortar cables. Para cortar cables, colóquelos en las cuchillas ubicadas entre las secciones de pelado y crimpado, y luego apriete los mangos firmemente.
6. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento de su herramienta:
- Después de cada uso, limpie la herramienta con un paño seco para eliminar cualquier residuo o suciedad.
- Aplique periódicamente un aceite ligero en el punto de pivote para garantizar un funcionamiento suave.
- Guarde la herramienta en un ambiente seco para evitar la oxidación.
- No intente afilar las cuchillas de corte o pelado, ya que esto puede dañar la herramienta.
7. Solución de problemas
Si encuentra problemas con su herramienta, considere lo siguiente:
- Tira de cable de mala calidad: Asegúrese de usar el orificio del calibre correcto para el cable. El cable debe insertarse completamente en el orificio y las asas deben apretarse completamente.
- Engarce suelto: Verifique que se utilice la sección de engarce correcta para el terminal y el calibre del cable. Las asas deben apretarse firmemente hasta completar el engarce.
- Operación rígida: Aplique una pequeña cantidad de aceite lubricante a la unión del pivote y trabaje las manijas para distribuirlo.
8. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | TD2173TB |
| Peso del artículo | 8.4 onzas |
| Dimensiones del paquete | 10.47 x 4.37 x 0.67 pulgadas |
| Tipo de agarre | Ergonómico |
| Código Postal | 889526125516 |
9. Garantía y soporte
Este producto Hyper Tough está cubierto por una Garantía limitada de 5 añoEsta garantía cubre defectos de material y mano de obra en condiciones normales de uso. Para reclamaciones de garantía o asistencia técnica, consulte la información de contacto que aparece en el embalaje del producto o el sitio web oficial de Hyper Tough. websitio.





