iGPSPORT iGS520 GPS Ciclocomputador Manual de usuario

Introducción

Thank you for choosing the iGPSPORT iGS520 GPS Cycling Computer. This device is designed to provide cyclists with accurate and comprehensive data for an enhanced riding experience. Featuring a 2.3-inch high-sensitive display, IPX7 waterproof rating, and multi-language support, the iGS520 is a reliable companion for all your cycling adventures. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new cycling computer.

Contenido del paquete

iGPSPORT iGS520 Ciclocomputador GPS
Montaje del manillar
Cable USB (para carga y transferencia de datos)
Manual de usuario (este documento)

Dispositivo terminadoview

Frente view of iGPSPORT iGS520 cycling computer displaying 'RIDE' and various icons.

Figura 1: Frente view of the iGS520 cycling computer. The screen shows the time, signal strength, battery level, and a bicycle icon with "RIDE" text, indicating readiness for a ride.

Angular view of iGPSPORT iGS520 cycling computer showing side buttons.

Figura 2: Angular view of the iGS520, highlighting the two control buttons located on the right side of the device. These buttons are typically used for navigation and selection.

De arriba hacia abajo view of iGPSPORT iGS520 cycling computer showing bottom buttons.

Figura 3: De arriba hacia abajo view of the iGS520, showing the buttons located on the bottom edge of the device. These buttons provide additional control for various functions.

Lado view of iGPSPORT iGS520 cycling computer showing thickness and button placement.

Figura 4: Lado profesionalfile view of the iGS520, illustrating its compact thickness and the ergonomic placement of the side control buttons.

Configuración

1. Carga del dispositivo

Before first use, fully charge your iGS520. Connect the supplied USB cable to the charging port on the device and to a USB power adapter or computer USB port. The charging indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes approximately 2-3 hours.

2. Montaje del dispositivo

Use the included handlebar mount to securely attach the iGS520 to your bicycle's handlebars or stem.

Place the rubber pad on the handlebar/stem to prevent slipping and protect the surface.
Coloque el soporte encima de la almohadilla de goma.
Secure the mount using the provided O-rings or zip ties. Ensure it is tight and stable.
Align the iGS520 with the mount's grooves and twist it clockwise until it clicks into place.

3. Encendido inicial y selección de idioma

Press and hold the power button (usually on the side or bottom) for a few seconds to turn on the device. Upon first power-on, you may be prompted to select your preferred language. Use the navigation buttons to select and confirm.

4. Adquisición de señal GPS

For accurate speed and distance tracking, the iGS520 requires a GPS signal. Take the device outdoors with a clear view of the sky. The GPS icon on the screen will indicate signal strength. Wait for the icon to become solid, indicating a stable GPS lock.

Instrucciones de funcionamiento

Navegación básica

Botón de encendido: Press and hold to power on/off. Short press to access backlight or quick menu.
Botones izquierdo/derecho: Navigate through menus, change data pages during a ride.
Confirm/Enter Button: Seleccione una opción o confirme una configuración.

Comenzando un viaje

Ensure the device has a GPS lock.
From the main screen, press the appropriate button (refer to on-screen prompts or quick start guide) to start recording your ride.
The screen will display real-time data such as speed, distance, time, and altitude.

Ending and Saving a Ride

To pause a ride, press the designated pause button.
To end and save a ride, press and hold the pause/stop button. The device will prompt you to save or discard the ride data.
Confirm saving the ride. The data will be stored on the device.

Connecting to Sensors (Optional)

The iGS520 supports connection to external ANT+ and Bluetooth sensors (e.g., heart rate monitors, speed/cadence sensors).

Go to the device's "Settings" menu.
Select "Sensor Pairing" or "Add Sensor".
Activate your sensor (e.g., wear heart rate strap, spin wheel for speed sensor).
The iGS520 will search for available sensors. Select your sensor from the list and confirm pairing.

Sincronización de datos

A view and analyze your ride data, synchronize the iGS520 with the iGPSPORT APP on your smartphone.

Download the iGPSPORT APP from your smartphone's app store.
Crea una cuenta e inicia sesión.
Enable Bluetooth on your smartphone and the iGS520.
In the app, follow the instructions to add and connect your iGS520 device.
Once connected, ride data will automatically sync or can be manually synced from the device to the app.

Mantenimiento

Limpieza: Limpie el dispositivo con un paño suave, damp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.
Resistencia al agua: The iGS520 is IPX7 waterproof, meaning it can withstand immersion in 1 meter of water for up to 30 minutes. However, it is not designed for underwater use. Ensure the USB port cover is securely closed to maintain water resistance.
Almacenamiento: Guarde el dispositivo en un lugar fresco y seco cuando no lo utilice. Evite las temperaturas extremas.
Cuidado de la batería: To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the device regularly, especially if storing for extended periods.

Solución de problemas

Problema	Posible causa	Solución
El dispositivo no se enciende.	La batería está agotada.	Cargue el dispositivo durante al menos 30 minutos.
No hay señal de GPS.	En interiores o con obstáculos view de cielo	Muévase a un área abierta al aire libre con un espacio despejado. view del cielo. Espere unos minutos para la adquisición de la señal.
Sensor not pairing.	Sensor is off, out of range, or battery low.	Ensure sensor is active and within range. Check sensor battery. Try re-pairing from the device settings.
Los datos no se sincronizan con la aplicación.	Bluetooth off, app not connected, or network issue.	Ensure Bluetooth is enabled on both device and phone. Check app connection status. Verify internet connection on phone.
Incorrect speed/distance.	Poor GPS signal or incorrect wheel circumference setting.	Ensure strong GPS signal. If using a speed sensor, verify wheel circumference setting in device settings.

Presupuesto

Característica	Detalle
Modelo	IGS520
Tamaño de la pantalla	2.3 pulgadas
Resolución	480 x 272
Clasificación de impermeabilidad	IPX7
Conectividad	USB, Bluetooth, ANT+ (for sensors)
Tipo de batería	Polímero de litio (incluido)
Peso del artículo	65 gramos (aprox. 2.29 onzas)
Dimensiones del producto	0.83 x 2.13 x 3.23 pulgadas
Componentes incluidos	Montaje del manillar

Garantía y soporte

iGPSPORT products typically come with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official iGPSPORT webSitio para conocer los términos y condiciones detallados de la garantía.

For technical support, frequently asked questions, or further assistance, please visit the iGPSPORT official support page or contact their customer service.

Oficial Websitio: www.igpsport.es
Tienda de Amazon: Tienda de Amazon iGPSPORT

	Manual de inicio rápido del ciclocomputador GPS iGSport iGS520 Guía de inicio rápido para el ciclocomputador GPS iGSport iGS520, que explica el funcionamiento de los botones, el emparejamiento de un teléfono y sensores, la instalación del soporte y el inicio de una ruta. Incluye especificaciones técnicas e información de contacto.
	Manual del usuario del ciclocomputador GPS iGS630 Manual de usuario completo del ciclocomputador GPS iGS630, que abarca la configuración, las funciones, los modos de conducción, el análisis de datos y la integración de apps. Aprende a maximizar tu experiencia ciclista con este dispositivo.
	Manual del usuario del ciclocomputador GPS iGS630 Manual de usuario completo del ciclocomputador GPS iGS630, que detalla la configuración, las funciones, los modos de conducción, el análisis de datos y la integración de apps. Aprende a maximizar tu experiencia ciclista con este dispositivo.
	Manual de usuario del ciclocomputador GPS iGPSPORT BSC200S Este manual de usuario proporciona instrucciones completas para el ciclocomputador GPS iGPSPORT BSC200S, incluyendo su configuración, funcionamiento, funciones y mantenimiento. Aprenda a instalar el dispositivo, vincularlo con su smartphone, navegar rutas, monitorizar sus recorridos y usar las notificaciones inteligentes.
	Manual del usuario del ciclocomputador GPS iGPSPORT iGS630S Este manual de usuario proporciona instrucciones completas para la computadora para bicicleta con GPS iGPSPORT iGS630S, que abarca la configuración inicial, la navegación, las funciones de entrenamiento, las configuraciones y la conectividad con la aplicación iGPSPORT.
	Manual de usuario del ciclocomputador GPS iGS320 Comprehensive user manual for the iGS320 GPS Cycling Computer, covering features, setup, and operation. Includes instructions on button functionality, status icons, display modes, smartphone pairing, time zone settings, sensor connection, wheel circumference, unit settings, satellite signal acquisition, smart backlight, battery information, and factory reset.

iGPSPORT IGS520