Bushnell 211035

Bushnell Pacifica 10-30x50 Zoom Binocular Instruction Manual

Modelo: 211035

1. Producto terminadoview

The Bushnell Pacifica 10-30x50 Porro Prism Zoom Binocular (Model 211035) is designed for versatile use in various outdoor activities, including nature observation, sports events, bird watching, sightseeing, and wildlife viewing. It features a robust design with coated lenses for enhanced optical performance.

Características principales:

  • Aumento de 10-30x: Variable magnification from 10 to 30 times allows for detailed viewing at long distances.
  • Diámetro de la lente del objetivo de 50 mm: Ensures high light transmission for bright and sharp images.
  • Lentes recubiertas: Provides high light transmission, brightness, and fine image sharpness with natural color rendition.
  • Extrema robustez: Sturdy body with a robust rubber coating protects against scratches and dirt, making it suitable for challenging conditions.
  • A prueba de niebla: Designed to prevent internal fogging in varying weather conditions.
Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular

Figura 1: Frente view of the Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular.

2. Qué incluye

Your Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular package includes the following items:

  • Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular
  • Estuche de transporte
  • Correa para el cuello
  • Cubiertas de lentes (objetivo y ocular)
  • Protector contra la lluvia
  • Paño de limpieza
Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular with included accessories

Figure 2: Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular with its carrying case, strap, lens covers, and cleaning cloth.

3. Primeros pasos (Configuración)

3.1. Ajuste de la distancia interpupilar

Sostenga los binoculares frente a sus ojos y mire a través de ellos. Ajuste la distancia entre los dos barriles acercándolos o separándolos hasta que vea un único campo circular claro de view. This ensures both eyes are aligned correctly with the optical path.

3.2. Enfoque

  1. Rueda de enfoque central: With both eyes open, cover the right objective lens (the large lens at the front) with your hand. Rotate the center focus wheel until the image in the left eyepiece is sharp.
  2. Diopter Adjustment (Right Eyepiece): Now, cover the left objective lens with your hand. Rotate the diopter adjustment ring on the right eyepiece until the image is sharp.
  3. Your binoculars are now adjusted for your eyes. For subsequent use, you will only need to use the center focus wheel to adjust for different distances.

3.3. Ajuste de los oculares

The eyecups can be twisted up or down to provide comfortable viewing. If you wear eyeglasses, twist the eyecups down to bring your eyes closer to the lenses for a full field of view. If you do not wear eyeglasses, twist them up for optimal eye relief.

3.4. Attaching Neck Strap

Thread the ends of the neck strap through the strap lugs on the binocular body. Adjust the length for comfortable carrying around your neck.

3.5. Tripod Adaptability

The Bushnell Pacifica binocular features a built-in tripod adapter thread. To attach to a tripod, unscrew the cap located at the front of the center hinge and screw a compatible tripod adapter (sold separately) into the exposed thread. This allows for stable viewing, especially at higher magnifications or for extended periods.

4. Operación de sus binoculares

4.1. Magnification (Zoom)

The 10-30x50 model offers variable magnification. To adjust the zoom, rotate the zoom lever or ring, typically located near the right eyepiece. Increase magnification for closer views of distant objects, and decrease it for a wider field of view.

4.2. Campo de View

El amplio campo de view is ideal for tracking moving subjects like birds or wildlife. At 10x magnification, you will experience a broader view, which narrows as you increase the zoom to 30x.

4.3. Rendimiento con poca luz

The 50mm objective lenses and coated optics ensure good light gathering capabilities, providing brighter images even in low-light conditions compared to binoculars with smaller objective lenses.

5. Cuidado y mantenimiento

5.1. Limpieza de lentes

Use the provided microfiber cleaning cloth to gently wipe the lenses. For stubborn smudges or dirt, use a lens cleaning solution specifically designed for optics. Avoid using abrasive cloths, paper towels, or harsh chemicals, as these can scratch the lens coatings.

5.2. Cuidados generales

  • Store your binoculars in the protective carrying case when not in use to prevent dust and scratches.
  • Keep the lens caps on when storing or transporting the binoculars.
  • La armadura de goma se puede limpiar con un paño.amp paño.
  • Avoid exposing the binoculars to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.

6. Solución de problemas

6.1. Blurry Image / Difficulty Focusing

  • Ensure both the center focus wheel and the diopter adjustment on the right eyepiece are correctly set for your vision (refer to Section 3.2).
  • Check that the objective lenses and eyepieces are clean and free from smudges or debris.
  • Verify that the interpupillary distance is correctly adjusted for a single, circular field of view.

6.2. Double Vision

  • Double vision often indicates incorrect interpupillary distance. Adjust the distance between the barrels until the two images merge into one clear, circular field of view.
  • If the issue persists after adjusting interpupillary distance and focusing, the binoculars may require professional alignment.

7. Especificaciones

CaracterísticaEspecificación
Número de modelo211035
Aumento10-30x (variable)
Diámetro de la lente del objetivo50 milímetros
Tipo de prismaprisma de porro
Característica especialA prueba de niebla
Dimensiones del producto8.55 x 3.25 x 10.55 pulgadas
Peso del artículo2.21 libras
Rango de edad (descripción)Adulto

8. Garantía y soporte

Bushnell stands behind the quality of its products. The Bushnell Pacifica 10-30x50 Binocular comes with a Garantía de por vida, ensuring long-term reliability and customer satisfaction. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Bushnell websitio.

Para obtener información adicional y asistencia, puede visitar el Tienda Bushnell en Amazon.

Documentos relacionados - 211035

Preview Manual de instrucciones de la cámara Bushnell Trophy Cam: configuración, características y solución de problemas
Guía completa sobre el funcionamiento y la configuración de la cámara de seguimiento Bushnell Trophy Cam, que cubre características, instalación, resolución de problemas y especificaciones.
Preview Guía del usuario de los binoculares Bushnell Trophy 10x50: características, ajustes y cuidado
Guía completa del propietario de los binoculares Bushnell Trophy 10x50, que detalla piezas, ajustes, instrucciones de cuidado, especificaciones técnicas e información de garantía.
Preview Bushnell Trophy 10x42 Binocular Owner's Guide
Explore the features, setup, and maintenance of your Bushnell Trophy 10x42 binoculars with this comprehensive owner's guide, covering adjustments, care, and technical specifications.
Preview Manual del usuario de los binoculares impermeables Bushnell H2O
Manual de usuario completo para los binoculares impermeables Bushnell H2O, que abarca la configuración, el uso, la limpieza, el cuidado, las especificaciones técnicas y la garantía. Optimice su... viewexperiencia con estas instrucciones detalladas.
Preview Manual del usuario del binocular con telémetro láser Bushnell Fusion 1600 ARC
Manual de usuario del binocular con telémetro láser Bushnell Fusion 1600 ARC, que detalla sus características, funcionamiento, configuraciones y especificaciones para una medición precisa de distancias en la caza y actividades al aire libre.
Preview Manual de instrucciones de la cámara de seguimiento Bushnell Cellucore 24
Manual de instrucciones completo para la cámara de rastreo Bushnell Cellucore 24, que abarca la configuración, las características, la configuración, el montaje y la resolución de problemas. Aprenda a optimizar su cámara de rastreo para la exploración y la fotografía de vida silvestre.