Altavoz y audífonos inalámbricos para TV Coby AmpManual del usuario del lifier (modelo CSTV130)

1. Introducción

Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento y el mantenimiento de su altavoz y audífono de audio inalámbrico para TV Coby. AmpLifier, modelo CSTV130. Este dispositivo está diseñado para mejorar el audio de la televisión, ofreciendo una experiencia de escucha portátil con un alcance inalámbrico de hasta 100 metros y conectividad Bluetooth para otras fuentes de audio.

Imagen 1.1: Altavoz de audio inalámbrico para TV Coby y base de carga.

2. Contenido del paquete

Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Altavoz inalámbrico (1)
• Transmisor/Base de carga (1)
• Adaptador de corriente CA (1)
• Cable de audio (3.5 mm) (1)
• Adaptador RCA a AUX (1)
• Cable óptico (1)
• Guía del usuario (1)

Imagen 2.1: Contenido incluido en el paquete del producto.

3. Producto terminadoview

3.1. Controles e indicadores del altavoz

Imagen 3.1: Panel frontal y trasero terminadosview.

Panel frontal (altavoz)

• Botón de silencio: Presione para silenciar o reactivar el audio del altavoz.
• Luces indicadoras del altavoz: Muestra el nivel de batería, el estado de silencio, Bluetooth (BT), TV y los modos de entrada de línea.
• Perilla de encendido/apagado/volumen: Gire para ajustar el volumen. Mantenga pulsado para encender o apagar.

Panel trasero (altavoz)

• Entrada de altavoz auxiliar de 3.5 mm: Para conexión de audio directa.
• Puerto de carga de altavoz auxiliar de 3.5 mm: Para cargar el altavoz directamente.

Panel frontal del transmisor (base)

• Luces indicadoras del muelle: Indica el estado de la conexión óptica o de entrada de línea.

Panel trasero del transmisor (base)

• DC EN 5V: Entrada de energía para el transmisor.
• EN LINEA: Entrada de audio de 3.5 mm.
• ÓPTICO: Entrada de audio óptica digital.
• Botón MODE/STANDBY: Selecciona el modo de entrada o pone el transmisor en espera.
• Botón EMPAREJAR: Inicia el emparejamiento con el altavoz.

4. Instrucciones de configuración

4.1. Alimentación del transmisor y el altavoz

1. Conecte el adaptador de alimentación de CA al puerto DC IN 5V en la parte posterior de la base del transmisor.
2. Conecte el adaptador de CA a una toma de corriente. La luz indicadora del transmisor se encenderá.
3. Coloque el altavoz inalámbrico en la base de carga. El altavoz comenzará a cargarse automáticamente. También puede conectarlo directamente a una fuente de alimentación mediante un cable micro USB (no incluido) a través de su puerto de carga.

4.2. Conexión a su televisor

El altavoz inalámbrico Coby para TV ofrece múltiples opciones de conexión para tu televisor. Elige el método que mejor se adapte a las salidas de audio disponibles en tu televisor.

Imagen 4.1: Opciones de salida de audio de TV compatibles.

Opción 1: Audio óptico digital (recomendado para mejor calidad)

1. Antes de insertar el cable óptico, retire con cuidado las tapas de plástico translúcidas de ambos extremos del cable óptico.
2. Conecte un extremo del cable óptico a la entrada ÓPTICA en la parte posterior de la base del transmisor.
3. Conecte el otro extremo del cable óptico al puerto de salida de audio óptico digital de su televisor.
4. En el menú de configuración de audio de su televisor, configure el formato de salida de audio en PCMEsto es crucial para una transmisión de sonido adecuada. Consulte el manual de su televisor para obtener instrucciones específicas sobre cómo cambiar la configuración de salida de audio.

Opción 2: Audio de 3.5 mm (entrada de línea/conector de auriculares)

1. Conecte un extremo del cable de audio de 3.5 mm al puerto LINE IN en la parte posterior de la base del transmisor.
2. Conecte el otro extremo del cable de audio de 3.5 mm al puerto de salida de auriculares o de salida de audio de 3.5 mm de su televisor.

Opción 3: Audio RCA (Salida de audio rojo/blanco)

1. Conecte el adaptador RCA a AUX al cable de audio de 3.5 mm.
2. Conecte los enchufes RCA (rojo y blanco) a los puertos de salida de audio correspondientes en su televisor.
3. Conecte el extremo de 3.5 mm del cable al puerto LINE IN en la parte posterior de la base del transmisor.

Nota:

• Sólo se necesita un transmisor para conectarlo a su televisor o decodificador de cable.
• Solo se requiere un tipo de conexión de audio (óptica, 3.5 mm o RCA) para la instalación.

5. Instrucciones de funcionamiento

5.1. Encendido/apagado y control de volumen

• Para encender el altavoz, mantenga presionada la perilla de encendido/apagado/volumen en el lateral. Repita el proceso para apagarlo.
• Gire la perilla de encendido/apagado/volumen en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el volumen y en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuirlo.

5.2. Función de silencio

• Pulse el botón MUTE en el panel frontal del altavoz para silenciar el audio al instante. El indicador MUTE se iluminará.
• Presione el botón MUTE nuevamente para activar el audio.

5.3. Selección del modo de entrada

El altavoz detecta automáticamente la entrada activa del transmisor (TV/entrada de línea) o se puede cambiar manualmente al modo Bluetooth.

• Cuando se conecta al transmisor, la luz indicadora TV o LINE IN mostrará la entrada activa.
• Para cambiar al modo Bluetooth, pulse el botón MODE/STANDBY del transmisor o el botón BT del altavoz (si está disponible). El indicador BT parpadeará para indicar el modo de emparejamiento.

5.4. Emparejamiento Bluetooth

Para conectar su teléfono inteligente u otro dispositivo Bluetooth:

1. Asegúrese de que el altavoz esté en modo de emparejamiento Bluetooth (luz indicadora BT parpadeando).
2. En su dispositivo, habilite Bluetooth y busque los dispositivos disponibles.
3. Seleccione "Coby CSTV130" (o similar) de la lista.
4. Una vez emparejado, la luz indicadora BT se volverá fija y podrás reproducir audio de forma inalámbrica desde tu dispositivo.

Imagen 5.1: Conexión a un teléfono inteligente a través de Bluetooth.

5.5. Uso de auriculares

Para escuchar en privado, puedes conectar auriculares con cable directamente al altavoz.

• Conecte sus auriculares con cable de 3.5 mm al puerto de entrada de altavoz AUX de 3.5 mm en la parte posterior del altavoz.
• El audio interno del altavoz se silenciará y el sonido se dirigirá a los auriculares conectados.

Imagen 5.2: Uso de auriculares con el altavoz Coby para audio personal.

6. Carga

El altavoz tiene una autonomía de reproducción de 8 horas y se puede recargar de dos maneras:

• Base de carga: Coloque el altavoz en la base del transmisor. Asegúrese de que esté correctamente colocado para que comience la carga.
• Micro USB directo: Conecte un cable Micro USB (no incluido) al puerto de carga del altavoz y a una fuente de alimentación USB.

Imagen 6.1: Altavoz colocándose en la base de carga.

7. Función de suspensión automática

El altavoz incluye una función de suspensión automática para conservar la vida útil de la batería.

• Si no se detecta ninguna señal de audio durante un período, el dispositivo reducirá gradualmente su volumen.
• Después de 1 hora de inactividad, el altavoz se apagará automáticamente.

Imagen 7.1: Altavoz en la mesita de noche, demostrando la función de suspensión automática.

8. Solución de problemas

8.1. No hay sonido o la calidad del audio es mala

• Comprobar conexiones: Asegúrese de que todos los cables (ópticos, 3.5 mm, alimentación) estén conectados de forma segura tanto al transmisor como al televisor.
• Tapas de cable óptico: Verifique que se hayan quitado las tapas de plástico translúcidas de ambos extremos del cable óptico antes de insertarlo.
• Configuración de salida de audio de TV: Si utiliza una conexión óptica, confirme que la salida de audio de su televisor esté configurada en PCMMuchos televisores tienen como opción predeterminada Dolby Digital, que no es compatible con este dispositivo.
• Altavoces internos del televisor: Para algunos televisores, puede ser necesario silenciar los altavoces internos del televisor o configurar su volumen a cero para evitar interferencias o eco.
• Nivel de volumen: Asegúrese de que la perilla de volumen del altavoz esté alta y no silenciada.
• Modo de entrada: Confirme que el modo de entrada correcto (TV/Entrada de línea o BT) esté seleccionado en el altavoz.

8.2. El altavoz no se carga

• Ubicación del muelle: Asegúrese de que el altavoz esté colocado correctamente en la base de carga.
• Conexión de energía: Verifique que el adaptador de alimentación de CA esté conectado de forma segura al transmisor y a un tomacorriente de pared que funcione.
• Carga directa: Si utiliza la carga Micro USB directa, asegúrese de que el cable y la fuente de alimentación funcionen.

8.3. Problemas de emparejamiento de Bluetooth

• Modo de emparejamiento: Asegúrese de que el altavoz esté en modo de emparejamiento Bluetooth (luz indicadora BT parpadeando).
• Proximidad del dispositivo: Mantenga su dispositivo Bluetooth cerca del altavoz durante el emparejamiento.
• Olvidar dispositivo: Si ya lo emparejó anteriormente, intente “olvidar” el altavoz de la configuración de Bluetooth de su dispositivo y volver a emparejarlo.

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

Este producto está cubierto por la garantía del fabricante. Para obtener información específica sobre la cobertura, la duración y las reclamaciones de la garantía, consulte la documentación incluida con su compra o póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Coby.

Para obtener ayuda adicional o descargar la guía oficial del usuario, visite el sitio de soporte de Coby websitio o consulte los documentos PDF proporcionados:

• Manual de usuario (PDF)
• Guía del usuario (PDF)