NEC VersaPro VG-N Laptop User Manual

1. Introducción

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your NEC VersaPro VG-N laptop. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your device.

The NEC VersaPro VG-N is a lightweight ultrabook designed for productivity, featuring a 5th Generation Intel Core i5 processor, 4GB of RAM, a 128GB Solid State Drive (SSD), and a 13.3-inch WQHD (2560x1440) display. It comes pre-installed with Windows 10 Pro and includes integrated Wi-Fi, Bluetooth, and a webleva.

2. Información de seguridad

• Fuente de alimentación: Use only the AC adapter provided or a compatible replacement. Ensure the power outlet is properly grounded.
• Batería: This is a used product, and the battery may not hold a charge. It is recommended to operate the laptop connected to the AC adapter. Do not attempt to replace the battery yourself.
• Ambiente: Avoid exposing the laptop to extreme temperatures, direct sunlight, high humidity, dust, or strong vibrations.
• Exposición a líquidos: Keep liquids away from the laptop. In case of accidental spills, immediately power off the device and disconnect the power adapter.
• Ventilación: Do not block the ventilation openings. Ensure adequate airflow around the laptop to prevent overheating.
• Limpieza: Desconecte el adaptador de corriente antes de limpiarlo. Utilice un paño suave y seco.amp Paño para limpiar el exterior. No utilice productos químicos agresivos.

3. Contenido del paquete

Upon receiving your NEC VersaPro VG-N laptop, please verify that the following items are included:

• NEC VersaPro VG-N Laptop
• Adaptador de CA y cable de alimentación
• Kingsoft (WPS) Office License Card
• Wireless Mouse with USB Receiver

Image: Kingsoft WPS Office License Card. This card contains the license key for the included office software.

Image: Wireless Mouse and USB Receiver. The USB receiver is typically stored inside the mouse or can be found in the packaging.

4. Producto terminadoview

Familiarize yourself with the various components and ports of your NEC VersaPro VG-N laptop.

Imagen: Frente view of the NEC VersaPro VG-N laptop with the screen open, displaying the Windows 10 desktop. The webcam is located above the screen.

4.1. Front and Top Components

• Mostrar: 13.3-inch WQHD (2560x1440) TFT Color LCD.
• Web Cámara: Integrado webcam located above the display.
• Teclado: Disposición QWERTY estándar.
• Panel táctil: Integrated pointing device below the keyboard.
• Botón de encendido: Typically located near the keyboard.

Imagen: Lateral view of the NEC VersaPro VG-N laptop, showing various ports including USB and HDMI.

4.2 Puertos laterales y traseros

• Puertos USB: 3.0 Para conectar dispositivos USB de alta velocidad.
• Puerto HDMI: Para conectar a pantallas o proyectores externos.
• Ranura para tarjeta SD: Para leer y escribir datos en tarjetas de memoria SD.
• Conector de audio: Para auriculares o altavoces externos.
• Conector de alimentación: Para conectar el adaptador de CA.

Imagen: de arriba hacia abajo view of the closed NEC VersaPro VG-N laptop, showing its sleek design and the NEC logo.

5. Configuración

5.1. Encendido inicial

1. Desembale la computadora portátil y todos los accesorios.
2. Connect the AC adapter to the laptop's power connector and then plug it into a wall outlet.
3. Abra la tapa de la computadora portátil.
4. Presione el botón de encendido para encender la computadora portátil.
5. Follow the on-screen instructions to complete the initial Windows 10 Pro setup, if prompted.

5.2. Conexión del ratón inalámbrico

1. Locate the USB receiver for the wireless mouse. It may be stored in a compartment within the mouse itself.
2. Insert the USB receiver into an available USB port on the laptop.
3. Ensure the mouse has a battery installed (usually a single AA or AAA battery, not always included).
4. Turn on the mouse using its power switch, if present. The laptop should automatically detect and configure the mouse.

5.3. Activating Kingsoft (WPS) Office

1. Locate the Kingsoft (WPS) Office license card.
2. Open any WPS Office application (e.g., WPS Writer, WPS Spreadsheets).
3. Follow the prompts to enter your license key from the card to activate the software. An internet connection may be required for activation.

6. Instrucciones de funcionamiento

6.1. Encendido/apagado y modo de suspensión

• Encendido: Presione el botón de encendido.
• Cerrar: Haga clic en el botón Inicio de Windows y luego seleccione Energía > Apagar.
• Reanudar: Haga clic en el botón Inicio de Windows y luego seleccione Energía > Reiniciar.
• Dormir: Haga clic en el botón Inicio de Windows, luego seleccione Energía > Suspender o cierre la tapa de la computadora portátil.

6.2. Conexión a Wi-Fi

1. Haga clic en el icono de Wi-Fi en la bandeja del sistema (esquina inferior derecha de la pantalla).
2. Seleccione la red Wi-Fi deseada de la lista.
3. Haga clic en "Conectar" e ingrese la clave de seguridad de red (contraseña) si se le solicita.

6.3. Uso de dispositivos Bluetooth

1. Vaya a Configuración de Windows > Dispositivos > Bluetooth y otros dispositivos.
2. Asegúrese de que Bluetooth esté activado.
3. Click "Add Bluetooth or other device" and follow the on-screen instructions to pair your Bluetooth device.

6.4. External Display Connection (HDMI)

1. Connect an HDMI cable from the laptop's HDMI port to the HDMI input on your external display.
2. Presione la tecla Windows + P para abrir el menú Proyecto.
3. Seleccione su modo de visualización preferido (por ejemplo, Duplicar, Extender, Solo segunda pantalla).

7. Mantenimiento

• Limpieza de la pantalla: Utilice un paño suave y sin pelusa, especialmente diseñado para dispositivos electrónicos. Para manchas difíciles, limpie ligeramenteampEnjuague el paño con agua o un limpiador de pantallas.
• Cleaning the Keyboard and Chassis: Utilice un paño suave y seco. Puede usar aire comprimido para eliminar el polvo entre las teclas.
• Actualizaciones de software: Compruebe e instale periódicamente las actualizaciones de Windows para garantizar la estabilidad y la seguridad del sistema.
• Copia de seguridad de datos: Realice periódicamente una copia de seguridad de sus datos importantes en una unidad externa o en un almacenamiento en la nube para evitar la pérdida de datos.
• Cuidado de la batería: As this is a used product, the battery's capacity may be reduced. It is advisable to keep the laptop connected to the AC adapter for consistent power. Avoid fully discharging the battery frequently if possible.

8. Solución de problemas

Esta sección aborda problemas comunes que puede encontrar con su computadora portátil.

8.1. La computadora portátil no se enciende

• Asegúrese de que el adaptador de CA esté conectado de forma segura tanto a la computadora portátil como a una toma de corriente que funcione.
• Verifique que la toma de corriente funcione enchufando otro dispositivo.
• If the battery is completely drained and not charging, the laptop may only power on when connected to the AC adapter.

8.2. No hay visualización en la pantalla

• Asegúrese de que la computadora portátil esté encendida.
• If an external monitor is connected, press Windows key + P and cycle through the display options.
• Try adjusting the screen brightness using the function keys (Fn + brightness keys).

8.3. Wi-Fi or Bluetooth Not Working

• Compruebe si Wi-Fi o Bluetooth están habilitados en la configuración de Windows.
• Reinicie la computadora portátil.
• Asegúrese de que su enrutador Wi-Fi funcione correctamente y esté dentro del alcance.

8.4. Laptop is Slow or Unresponsive

• Cierre las aplicaciones innecesarias que se ejecutan en segundo plano.
• Reinicie la computadora portátil.
• Busque actualizaciones de Windows disponibles.
• Asegúrese de que haya suficiente espacio libre en el SSD.

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

As this is a used product, specific warranty terms may vary depending on the seller and purchase agreement. Please refer to your purchase documentation for details regarding any applicable warranty or return policy.

For technical support or further assistance, it is recommended to contact the seller directly or consult the official NEC support resources for general product information, drivers, and software updates related to the VersaPro series.