Manual de usuario de Amazon Echo Show 10 (3.ª generación)

Introducción

This manual provides instructions for setting up, operating, and maintaining your Amazon Echo Show 10 (3rd Gen) smart display. Please read this guide thoroughly to ensure proper use and to maximize your device's capabilities.

Configuración

Qué incluye

• Dispositivo Echo Show 10
• Glacier white power adapter (30W) / cable (5 ft.)
• Motion footprint template
• Guía de inicio rápido

Pautas de colocación

The Echo Show 10 features a rotating screen. Ensure adequate space around the device for its motion. The device itself measures 9.9"W x 6.7"D. A recommended footprint of 15"W x 10"D is suggested to allow for full rotation without obstruction.

Conexión inicial

1. Connect the power adapter to the Echo Show 10 and plug it into a power outlet.
2. The device will power on and guide you through the on-screen setup process.
3. Follow the prompts to connect to your Wi-Fi network. The device supports 802.11a/b/g/n/ac Wi-Fi networks (Wi-Fi 6 is not supported).
4. The Alexa app is compatible with Fire OS, Android, and iOS devices, and is also accessible via a web navegador para una mayor configuración.

Amazon Wi-Fi simple setup is available to streamline the connection process for compatible smart devices.

Operación

Control de voz con Alexa

The Echo Show 10 is primarily controlled using voice commands with Alexa. Simply say the wake word "Alexa" followed by your command or question. Alexa speaks English and Spanish.

Image: The Echo Show 10 displaying music content, with icons indicating its capabilities for music, timers, smart home control, information, intercom, and news.

Motion Features

The 10.1" HD screen is designed to move with you, keeping content in view. The device utilizes a brushless motor for +/- 175° rotation. This feature is particularly useful for video calls, recipes, and watching shows.

• Enabling/Disabling Motion: You can disable motion by saying "Alexa, disable Motion" or through the Alexa app settings.
• Rango de movimiento: During initial setup, you can customize the range of motion. This can also be adjusted in the 'Motion' menu within the device settings.

Funciones de la cámara

The Echo Show 10 includes a 13MP camera with an integrated shutter. The camera features auto-framing and motion tracking to keep you centered during video calls or when taking pictures.

• Videollamadas: The camera automatically adjusts zoom and framing to keep individuals in view Durante las videollamadas.
• Monitoreo del hogar: Securely access the built-in camera remotely via the Alexa app or other Echo Show devices to monitor your home.
• Obturador de privacidad: A physical shutter is included to cover the camera when not in use, enhancing privacy.

Image: The Echo Show 10 screen showing a grid of four live camera feeds, demonstrating its home monitoring capability.

Imagen: Un primer plano view of the Echo Show 10's top edge, highlighting the physical camera shutter mechanism.

Entretenimiento

The device offers access to various entertainment options, including streaming services and music playback. The 2.1 audio system features two 1.0" tweeters and a 3.0" woofer for premium sound.

• Vídeo transmitido en vivo: Watch shows and movies from services like Prime Video, Netflix, and Hulu.
• Música y podcasts: Play music and podcasts from Amazon Music, Spotify, and other supported services.
• Conectividad Bluetooth: Supports A2DP for audio streaming from mobile devices to the Echo Show 10, or from the Echo Show 10 to a Bluetooth speaker. AVRCP is supported for voice control of connected mobile devices.

Image: The Echo Show 10 screen showing a "Video Home" interface with icons for Prime Video, Netflix, Hulu, and other streaming services.

Image: The Echo Show 10 displaying music playback with synchronized lyrics on the screen.

Integración de hogares inteligentes

The Echo Show 10 includes a built-in smart home hub supporting Zigbee, Sidewalk, and Matter protocols. This allows for direct setup and control of compatible smart home devices without a separate hub.

• Control del dispositivo: Use voice commands to control lights, adjust thermostats, and view Cámaras de seguridad.
• Acera del Amazonas: This feature uses Echo and Ring devices to securely maintain connectivity for other devices and assist in locating lost items. Sidewalk uses a small portion of your internet bandwidth. It is enabled by default but can be turned off in settings.

Kitchen Companion

Utilize the Echo Show 10 in the kitchen for various tasks:

• Access personalized recipes and follow step-by-step instructions hands-free.
• Set multiple timers for cooking.
• Add items directly to your grocery list.

Image: The Echo Show 10 displaying a recipe on its screen, positioned on a kitchen counter.

Marco de fotos digital

Transform your Echo Show 10 into a digital photo frame using Amazon Photos. Share photos with friends and family, and even take new photos directly from the device.

Funciones de privacidad

The Echo Show 10 incorporates multiple privacy controls:

• Botón de apagado de micrófono/cámara: Un botón físico para desconectar electrónicamente el micrófono y la cámara.
• Obturador de la cámara: Un control deslizante físico para cubrir la lente de la cámara.
• Tecnología Wake Word: El dispositivo solo comienza a grabar y enviar audio a la nube después de detectar la palabra de activación.
• Indicadores de transmisión: Visual indicators show when audio or video is being streamed.
• Gestión de grabación de voz: Capacidad para view y borra tus grabaciones de voz.
• Disable Motion: Option to turn off the device's motion tracking.

Funciones de accesibilidad

The Echo Show 10 includes various accessibility features. Access these settings via Configuración → Accesibilidad en su dispositivo.

• Toca Alexa: Interactúe con Alexa mediante el tacto usando mosaicos en pantalla o un teclado.
• Escucha adaptativa: Proporciona más tiempo para terminar de hablar antes de que Alexa responda.
• Tarifa de conversación preferida: Control Alexa's speaking speed.
• Subtítulos de Alexa, subtítulos de llamadas, subtítulos ocultos: Proporcionar subtítulos de texto para el contenido compatible.
• Mostrar y contar: Ayuda a identificar productos para usuarios ciegos o con problemas visuales al decir "Alexa, ¿qué estoy sosteniendo?".
• VozView Lector de pantalla: Provides audio descriptions for screen elements.
• Lupa de pantalla: Acercar o alejar y desplazarse por la pantalla.
• Notificar cuando esté cerca: Plays notification sounds when you are detected near the device.
• Lectura en voz alta de Kindle: Alexa lee libros Kindle en voz alta.
• Texto en tiempo real: Enables typing live text during a video call.
• Las configuraciones adicionales incluyen Inversión de color, Corrección de color, Solicitar sonido y más.

Mantenimiento

To maintain your Echo Show 10, gently wipe the screen and exterior surfaces with a soft, lint-free cloth. Avoid using abrasive cleaners or sprays directly on the device.

Solución de problemas

Problemas comunes y soluciones

• El dispositivo no responde: Ensure the device is plugged in and powered on. Try restarting the device by unplugging it for a few seconds and plugging it back in.
• Problemas de conectividad Wi-Fi: Verify your Wi-Fi network is active and within range. Check your Wi-Fi password. If issues persist, restart your router.
• Motion Tracking Problems: Ensure the motion feature is enabled in settings. Check for obstructions around the device. The device may have difficulty tracking in very low light conditions.
• Problemas de audio: Check the volume level. Ensure the microphone is not muted (indicated by a red light).
• La cámara no funciona: Ensure the physical camera shutter is open and the camera is not electronically disabled via the mic/camera off button.

Para obtener más ayuda, consulte la aplicación Alexa o los recursos de soporte en línea de Amazon.

Presupuesto

Garantía y soporte

Información de garantía

The Echo Show 10 includes a 1-year limited warranty and service. Optional 1-year, 2-year, and 3-year extended warranties are available for purchase separately for U.S. customers.

Use of the Echo Show 10 is subject to the terms found on the Amazon websitio.

Actualizaciones de seguridad de software

Information regarding software security updates can be found on the Amazon website. Existing Amazon Echo owners can manage their device-specific information via "Manage Your Content and Devices."