Introducción
Este manual de usuario proporciona información esencial para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento seguros y eficientes de su bomba de condensado SFA Sanicondens Clim mini S. Lea atentamente estas instrucciones antes de la instalación y consérvelas para futuras consultas. Esta bomba está diseñada para eliminar el condensado de unidades de aire acondicionado con una capacidad de hasta 8 kW (27 000 BTU).
Información de seguridad
- Desconecte siempre la fuente de alimentación antes de realizar cualquier trabajo de instalación, mantenimiento o reparación.
- La instalación debe ser realizada por un profesional calificado de acuerdo con los códigos eléctricos y de plomería locales.
- No opere la bomba si está dañada o si algún componente eléctrico está expuesto.
- Asegúrese de que la bomba esté instalada en un lugar donde esté protegida de temperaturas bajo cero.
- Esta bomba está diseñada únicamente para la extracción de condensado de unidades de aire acondicionado. No la utilice para otros líquidos ni aplicaciones.
Configuración e instalación
La bomba SFA Sanicondens Clim mini S está diseñada para una instalación discreta, generalmente dentro de la unidad de aire acondicionado o en un conducto cercano. Siga estos pasos para una correcta instalación:
1. Desembalaje e inspección
Retire con cuidado todos los componentes del embalaje. Inspeccione la bomba y los accesorios para detectar cualquier daño. No los instale si están dañados.

Figura 1: La bomba de condensado SFA Sanicondens Clim mini S (izquierda) y su depósito separado (derecha).
2. Identificación y dimensiones de los componentes
Familiarícese con los componentes de la bomba y sus dimensiones para garantizar un ajuste y espacio de instalación adecuados.

Figura 2: Dibujo técnico que muestra las dimensiones del conjunto bomba y depósito en milímetros.
3. Colocación y conexión
La bomba consta de dos partes principales: la unidad de detección (depósito) y la unidad de bombeo. La unidad de detección debe instalarse para recoger el condensado directamente de la bandeja de drenaje del aire acondicionado. La unidad de bombeo puede instalarse remotamente, conectándose a la unidad de detección mediante un pequeño tubo y un cable eléctrico.

Figura 3: Diagrama de instalación. (A) Drenaje del aire acondicionado, (B) Unidad de detección, (C) Unidad de bombeo, (D) Válvula de retención, (E) Tubería de descarga que conduce al drenaje.
- Conecte la manguera de drenaje de condensado de la unidad de aire acondicionado a la entrada de la unidad de detección.
- Conecte el tubo pequeño y el cable eléctrico de la unidad de detección a la unidad de bomba.
- Conecte la tubería de descarga a la salida de la bomba. Asegúrese de que haya una válvula de retención instalada para evitar el reflujo.
- Dirija la tubería de descarga a un punto de drenaje adecuado, asegurándose de que tenga una pendiente descendente continua después de alcanzar su altura máxima de elevación. La bomba puede elevar agua hasta 78.74 pulgadas (aproximadamente 2 metros).
- Conecte la bomba a una fuente de alimentación eléctrica de 230 voltios.

Figura 4: ExampEjemplo de instalación discreta de la bomba SFA Sanicondens Clim mini S con un grupo de aire acondicionado.
Instrucciones de funcionamiento
La bomba de condensado SFA Sanicondens Clim mini S funciona automáticamente. Una vez instalada y conectada correctamente a la red eléctrica, se activará cuando el nivel de condensado en la unidad de detección alcance un nivel predeterminado, bombeando el agua. Se apagará cuando el nivel baje.
- Asegúrese de que la unidad de aire acondicionado produzca condensado para que la bomba funcione.
- Preste atención al funcionamiento de la bomba. Está diseñada para ser silenciosa (21 dB).
- El caudal máximo es de 9 litros por hora.

Figura 5: Curva de rendimiento de la bomba que muestra la altura (H en metros) frente al caudal (Q en l/h). La línea continua indica el rango de funcionamiento típico.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el funcionamiento eficiente de su bomba de condensado.
- Limpieza Anual: Al menos una vez al año, limpie el filtro de pantalla de la unidad de detección para evitar obstrucciones.
- Inspección: Revise periódicamente todas las conexiones para detectar fugas y asegúrese de que la tubería de descarga esté libre de torceduras u obstrucciones.
- Desconexión de energía: Desconecte siempre la bomba de la fuente de alimentación antes de realizar cualquier limpieza o inspección.
Solución de problemas
Si tiene problemas con su bomba SFA Sanicondens Clim mini S, consulte los siguientes problemas y soluciones comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La bomba no arranca | Sin energía; interruptor de flotador atascado; entrada obstruida. | Verifique la fuente de alimentación; inspeccione el flotador para verificar que se mueva libremente; limpie la entrada y la pantalla del filtro. |
| La bomba funciona continuamente | Interruptor de flotador atascado; tubería de descarga bloqueada o doblada; válvula de retención defectuosa. | Inspeccione el flotador; limpie la tubería de descarga; verifique que la válvula de retención funcione correctamente. |
| Fuga de agua | Conexiones sueltas; manguera/tubería dañada. | Apriete todas las conexiones; reemplace los componentes dañados. |
| Ruido excesivo | Vibraciones; aire en el sistema; bomba no montada de forma segura. | Asegúrese de que el montaje sea seguro; purgue el aire del sistema si es posible; verifique que no haya obstrucciones. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con personal de servicio calificado.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | CLIMMINI3S |
| Marca | SFA |
| Caudal máximo | 9 litros por hora (L/h) |
| Altura máxima de elevación | 78.74 pulgadas (aprox. 2 metros) |
| Fuente de poder | Cable eléctrico |
| Volumentage | 230 voltios |
| Energía eléctrica | 22 vatios |
| Nivel de sonido | 21 decibelios (dB) |
| Dimensiones (Unidad de bomba) | 10.5 x 3.2 x 5.4 cm (aprox. 4.1 x 1.3 x 2.1 pulgadas) |
| Peso | 390 g (aprox. 0.86 libras) |
| Material | Plástico |
| Adecuado para unidades de aire acondicionado de hasta | 8 kW / 27,000 BTU |
Información de garantía
Los productos SFA se fabrican con altos estándares de calidad. Para conocer los términos y condiciones específicos de la garantía, consulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de SFA. webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
Atención al cliente
Para asistencia técnica, repuestos o consultas de servicio, comuníquese con el servicio de atención al cliente de SFA o con su distribuidor local. La información de contacto suele encontrarse en el sitio web oficial de SFA. websitio o en el embalaje del producto.





