Manual de usuario del mini refrigerador OMMO OM034

1. Introducción

Thank you for choosing the OMMO Mini Fridge, model OM034. This portable 6-liter appliance is designed to keep items cool or warm, making it suitable for various uses including storing beverages, skincare products, medications, and snacks. Its compact size and dual AC/DC power options provide versatility for home, office, travel, and vehicle use.

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your OMMO Mini Fridge. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image 1.1: OMMO Mini Fridge with various items stored inside.

2. Instrucciones de seguridad

Para garantizar un funcionamiento seguro y evitar daños, tenga en cuenta las siguientes precauciones de seguridad:

• Lea todas las instrucciones antes de operar el aparato.
• Mantenga el aparato alejado de fuentes de calor, luz solar directa y humedad.
• Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor de la unidad. No obstruya las aberturas de ventilación.
• Utilice únicamente los cables de alimentación proporcionados (CA y CC).
• When using in a vehicle, connect the DC power cord only when the vehicle engine is running to prevent draining the car battery.
• No sumerja el aparato en agua ni en otros líquidos.
• Do not operate the appliance if the power cord or plug is damaged. Contact customer service for assistance.
• Desenchufe el aparato antes de limpiarlo o cuando no vaya a utilizarlo durante períodos prolongados.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
• No intente reparar ni modificar el aparato usted mismo. Encargue cualquier servicio técnico a personal cualificado.

3. Componentes del producto

Familiarize yourself with the key components of your OMMO Mini Fridge:

• Extractor de aire: Located at the rear, ensures proper heat dissipation for efficient operation.
• Mango oculto: Integrado en la parte superior para fácil portabilidad.
• Estante extraíble: Allows for flexible storage configurations inside the fridge.
• Panel de control: Typically located at the rear, includes power switch and mode selection (Cool/Warm).
• AC/DC Power Ports: For connecting the appropriate power cables.

Image 3.1: Key components of the OMMO Mini Fridge.

4. Configuración

Follow these steps to set up your OMMO Mini Fridge:

1. Desembalaje: Retire con cuidado el mini refrigerador de su embalaje. Conserve el material de embalaje para su posterior transporte o almacenamiento.
2. Colocación: Place the mini fridge on a flat, stable surface. Ensure there is at least 2-3 inches of space around all sides, especially the rear, for proper ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
3. Conexión de energía:
   • For Home/Office (AC 120V): Connect the AC power cord to the AC port on the fridge, then plug it into a standard wall outlet.
   • For Car/Vehicle (DC 12V): Connect the DC power cord to the DC port on the fridge, then plug it into your vehicle's 12V cigarette lighter socket. Ensure the vehicle engine is running before connecting to prevent battery drain.
4. Uso inicial: After connecting power, allow the fridge to sit for at least 30 minutes before turning it on, especially if it has been transported horizontally. This allows refrigerants to settle.

Image 4.1: AC and DC power connection options.

5. Instrucciones de funcionamiento

Your OMMO Mini Fridge offers both cooling and warming functions.

5.1. Selecting Mode (Cooling/Warming)

1. Asegúrese de que el refrigerador esté conectado correctamente a una fuente de alimentación.
2. Locate the control switch, usually at the back of the unit.
3. Slide the switch to the 'COOL' position for cooling or 'WARM' position for heating.
4. The corresponding indicator light (if available) will illuminate.

5.2. Rendimiento de temperatura

• Enfriamiento: The fridge cools items to approximately 27°F to 38°F (15°C-21°C) below the ambient temperature. It does not reach freezing temperatures.
• Calentamiento: The fridge warms items to approximately 27°F to 38°F (15°C-21°C) above the ambient temperature.

Image 5.1: Cooling and heating temperature ranges.

5.3. Carga de contenido

• Para obtener mejores resultados, enfríe o caliente previamente los alimentos antes de colocarlos en el refrigerador.
• Do not overload the fridge. Allow space for air circulation around items.
• El estante extraíble se puede ajustar o quitar para acomodar artículos más altos.

6. Mantenimiento

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your mini fridge.

6.1. Limpieza

1. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo.
2. Limpie las superficies interior y exterior con un paño suave dampenjuagado con agua y jabón suave.
3. No utilice limpiadores abrasivos, disolventes o productos químicos agresivos, ya que pueden dañar las superficies.
4. Ensure the exhaust fan area is free from dust and debris to maintain efficient cooling/warming. Use a soft brush or vacuum cleaner to gently clean the fan grille.
5. Seque completamente todas las superficies antes de volver a enchufar la unidad.

6.2. Almacenamiento

If storing the mini fridge for an extended period:

• Desenchufe la unidad y límpiela completamente.
• Ensure the interior is completely dry to prevent mold or odors.
• Store in a dry, cool place, away from direct sunlight.

7. Solución de problemas

If you encounter issues with your OMMO Mini Fridge, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists after attempting these solutions, please contact OMMO customer service for further assistance.

8. Especificaciones

9. Garantía y soporte

For warranty information, product support, or to report any issues with your OMMO Mini Fridge, please contact OMMO customer service directly. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official OMMO websitio.