Manual de instrucciones del grifo de baño de pared Fortis Scala 842080C

Introducción

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Fortis Scala 842080C Wall Mounted Widespread Bathroom Faucet. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. Proper installation and care will ensure optimal performance and longevity of your faucet.

Información de seguridad

• Cierre siempre el suministro principal de agua antes de comenzar cualquier trabajo de instalación o reparación.
• Utilice equipo de protección personal adecuado, como gafas de seguridad y guantes, durante la instalación.
• Si no está seguro acerca de alguna parte del proceso de instalación, consulte a un plomero calificado.
• Asegúrese de que todas las conexiones estén seguras para evitar fugas.
• This product is designed for use with potable water only.

Contenido del paquete

Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:

• Conjunto de caño de grifo
• Handle Assembly (Single Lever)
• Herrajes de montaje
• Manual de instrucciones (este documento)

Image: Fortis Scala 842080C Wall Mounted Widespread Bathroom Faucet, showing the spout and single lever handle in a brushed black finish. This image illustrates the main components included in the package.

Presupuesto

Configuración e instalación

Se recomienda instalación profesional.

Herramientas y materiales necesarios (no incluidos):

• Llave ajustable
• Destornillador Phillips
• Masilla de plomero o sellador de silicona
• Cinta selladora de roscas (cinta de teflón)
• Gafas de seguridad
• Guantes

Pasos previos a la instalación:

1. Cierre el suministro de agua: Locate the main water shut-off valve and turn off the water supply to the bathroom. Open nearby faucets to drain any remaining water from the lines.
2. Área de trabajo despejada: Asegúrese de que el área de instalación esté limpia y libre de obstrucciones.
3. Inspeccionar componentes: Unpack all parts and inspect them for any damage. Contact customer support if any parts are missing or damaged.

Procedimiento de instalación:

1. Preparar las aberturas de la pared: Ensure the wall openings for the spout and handle are correctly spaced at 8 inches center-to-center.
2. Install Valve Body (Rough-in): Follow the rough-in instructions provided with the valve body (if separate) to install it within the wall. Ensure it is level and securely fastened.
3. Conectar líneas de agua: Connect the hot and cold water supply lines to the appropriate inlets on the valve body. Use thread seal tape on all threaded connections and tighten securely with a wrench.
4. Instalar el conjunto del surtidor: Insert the spout assembly into its designated wall opening. Apply a bead of silicone sealant around the base of the escutcheon plate before securing it to the wall. Connect the spout to the valve body outlet.
5. Install Handle Assembly: Insert the handle assembly into its designated wall opening. Secure the escutcheon plate to the wall, applying sealant as needed. Attach the handle lever to the valve stem according to the specific design.
6. Prueba de fugas: Slowly turn on the main water supply. Check all connections for leaks. If leaks are detected, turn off the water, tighten the connections, and re-test.
7. Grifo de descarga: Once installation is complete and no leaks are present, remove the aerator from the spout. Turn on the faucet to full hot and full cold for one minute each to flush out any debris from the water lines. Turn off the faucet, re-install the aerator.

Operación

The Fortis Scala 842080C faucet features a single lever handle for controlling both water flow and temperature.

• Encender/Apagar: Levante la manija para abrir el agua. Empújela hacia abajo para cerrarla.
• Ajuste del flujo de agua: Cuanto más levante el mango, mayor será el flujo de agua.
• Ajuste de la temperatura del agua: Move the handle to the left for hot water and to the right for cold water. The center position provides a mix of hot and cold water.

Mantenimiento

Limpieza:

• Limpie el grifo periódicamente con un paño suave y agua y jabón suave.
• Evite utilizar limpiadores abrasivos, productos químicos fuertes o estropajos, ya que pueden dañar el acabado.
• Enjuague bien después de limpiar y seque con un paño suave para evitar manchas de agua.

Mantenimiento del aireador:

• If water flow decreases or becomes irregular, the aerator may be clogged.
• Desenrosque el aireador del extremo del pico.
• Rinse the aerator under running water to remove any debris. Use a soft brush if necessary.
• Re-install the aerator, ensuring it is securely tightened.

Solución de problemas

Garantía y soporte

The Fortis Scala 842080C Faucet is covered under Fortis's limited warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Fortis websitio.

For technical assistance, replacement parts, or warranty claims, please contact Fortis Customer Support:

• Websitio: www.fortisfaucet.com
• Teléfono: [Insert Fortis Customer Service Phone Number Here]
• Correo electrónico: [Insert Fortis Customer Service Email Here]

When contacting support, please have your model number (842080C) and date of purchase available.