1. Introducción
Thank you for choosing the Luceco LED Garden Spotlights. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new garden lights. These 3W LED spotlights are designed as extensions for existing 12V garden lighting systems, offering 200 lumens of 4000K neutral white light, perfect for illuminating your outdoor spaces. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: The Luceco LED Garden Spotlights with ground spikes, ready for installation.
2. Información importante de seguridad
Siga siempre las precauciones básicas de seguridad al instalar y operar productos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
- Lee todas las instrucciones: Antes de la instalación o uso, lea atentamente y comprenda todas las instrucciones proporcionadas en este manual.
- Personal calificado: Installation should be performed by a qualified electrician or a person with a thorough understanding of electrical systems, especially for outdoor applications.
- Fuente de energía: Asegúrese de que la fuente de alimentación sea compatible con el volumen del producto.tage requirements (12V DC). Do not connect directly to mains voltage (230V AC) without a suitable transformer.
- Agua y humedad: This product is rated IP66 for outdoor use, meaning it is protected against powerful water jets and dust. However, do not submerge the product in water. Ensure all connections are secure and waterproof.
- Damage inspection: Before installation, inspect the product for any damage. Do not install if the product or its cable is damaged.
- Protección de cable: Protect cables from sharp objects, hot surfaces, and heavy traffic areas. Do not run cables through doorways or windows where they might be pinched.
- Desecho: Dispose of the product and its components responsibly according to local regulations. Do not dispose of electrical products with household waste.
3. Contenido del paquete
Revise el paquete para asegurarse de que todos los componentes estén presentes y sin daños:
- 2 x Luceco LED Garden Spotlights with integrated ground spikes
4. Configuración e instalación
These spotlights are designed as extensions for an existing 12V garden lighting system. Ensure your main system has sufficient capacity for additional lights.
- Elegir la ubicación: Select the desired location for each spotlight in your garden. Consider the area you wish to illuminate and the proximity to your existing 12V garden lighting cable.
- Preparar el terreno: Ensure the ground is soft enough to insert the ground spike without excessive force. If the ground is too hard, moisten it or use a small tool to create a pilot hole.
- Insertar estaca de tierra: Firmly push the ground spike of each spotlight into the soil until it is stable and upright. Do not use a hammer directly on the light fixture.
- Conectarse al sistema: These spotlights feature a 'plug and play' connection. Connect the cable from the spotlight to an available connector on your existing 12V garden lighting system's main cable. Ensure the connection is secure and watertight.
- Ajustar el ángulo de la luz: The spotlight head is adjustable. Loosen the side screws slightly, tilt and rotate the light head to direct the beam as desired, then tighten the screws to secure its position.
Image 4.1: Key features and plug-and-play connection of the Luceco garden spotlight.
Imagen 4.2: Lateral view illustrating the ground spike and adjustable head of the spotlight.
5. Operación
Once properly installed and connected to your 12V garden lighting system, the Luceco LED Garden Spotlights will operate in conjunction with your main system's power control (e.g., a timer or switch). There are no individual controls on the spotlights themselves.
- Encendido/apagado: The spotlights will turn on and off with the main power supply to your 12V garden lighting system.
- Ajuste de la iluminación: If you need to change the direction of the light beam, gently loosen the screws on the side of the spotlight head, adjust the angle, and then re-tighten the screws firmly.
Imagen 5.1: Example of a Luceco garden spotlight effectively illuminating garden foliage at night.
6. Mantenimiento
The Luceco LED Garden Spotlights are designed for minimal maintenance. However, regular checks can ensure optimal performance and longevity.
- Limpieza: Limpie periódicamente la lente y la carcasa con un paño suave.amp cloth to remove dirt, dust, or debris that may accumulate and reduce light output. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Inspección: Regularly inspect the cables and connections for any signs of wear, damage, or loose connections. Ensure the ground spikes remain firmly in place.
- Protección contra la intemperie: While rated IP66, extreme weather conditions (e.g., heavy snow, prolonged freezing temperatures) may require temporary removal or additional protection to prolong the product's life.
7. Solución de problemas
If you encounter issues with your Luceco LED Garden Spotlights, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La luz no se enciende. | No power to the main 12V system. Conexión suelta o defectuosa. Cable dañado. | Check the main power supply and transformer for your 12V system. Ensure all connections are secure and watertight. Inspect the cable for cuts or damage. If damaged, replace the unit. |
| La luz es tenue o parpadeante. | Insufficient power from the main system. Conexión suelta. Dirt on the lens. | Ensure your 12V system's transformer has enough wattage para todas las luces conectadas. Compruebe y asegure todas las conexiones de cables. Limpie la lente con un paño suave yamp paño. |
| Agua dentro de la carcasa de la luz. | Sello comprometido. Instalación incorrecta. | If water ingress occurs, discontinue use immediately. This indicates a fault or damage to the seal. The unit may need replacement. Ensure connections are properly sealed during installation. |
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | Luceco |
| Número de modelo | LEXGSPK2P40-01 |
| Dimensiones del producto (L x An x Al) | 6.6 x 21 x 4 cm |
| Peso | 755 grams (total for 2 lights) |
| Clasificación de protección de entrada (IP) | IP66 |
| Número de artículos | 2 |
| Color | Black (Set of 2 garden lights) |
| Material | Acero aleado |
| Componentes incluidos | 2 garden lights |
| Volumentage | 12 voltios (CC) |
| Ángulo de iluminación | Ajustable |
| Tipo de enchufe | AC/DC (for connection to 12V system) |
| Pilas necesarias | No |
| Tipo de bombilla | CONDUJO |
| Etiqueta energética | A++ |
| Flujo luminoso | 200 lúmenes |
| Quétage | 3 vatios |
| Índice de reproducción cromática (IRC) | 80 |
| Esperanza de vida promedio | 30,000 horas |
9. Garantía y soporte
Luceco products are manufactured to high standards and are designed for durability. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Luceco website. If you require technical support or have questions not covered in this manual, please contact Luceco customer service through their official channels.
Para obtener la información y asistencia más recientes, visite: www.luceco.com
