1. Introducción
This manual provides instructions for the installation, operation, maintenance, and troubleshooting of your KOHLER Cimarron Comfort Height Two-Piece Round-Front Toilet. The Cimarron toilet is designed for efficiency and comfort, featuring a 1.28 gallons per flush (gpf) system, Comfort Height seating, and advanced flushing technologies.
Figura 1: Frente view of the KOHLER Cimarron Comfort Height Two-Piece Round-Front Toilet.
2. Configuración e instalación
The KOHLER Cimarron toilet is a two-piece design, meaning the tank and bowl are separate components that are assembled during installation. This round-front bowl design is ideal for smaller bathrooms and powder rooms where space optimization is important.
2.1 Consideraciones previas a la instalación
- Ensure all necessary plumbing connections are available and meet local codes.
- Verify rough-in dimensions (standard 12-inch rough-in).
- Desembale todos los componentes e inspecciónelos para detectar posibles daños.
2.2 Tank-to-Bowl Assembly
The Cimarron toilet features a patent-pending two-bolt tank-to-bowl omni-directional leveling system for fast, easy, and level installation.
- Place the tank gasket onto the bowl's water inlet.
- Carefully align the tank with the bowl, ensuring the bolts pass through the designated holes.
- Tighten the nuts evenly to secure the tank to the bowl, ensuring a level and stable connection. Do not overtighten.
Figure 2: The two-bolt system facilitates fast, easy, and level tank-to-bowl installation.
2.3 Montaje en suelo
Follow standard floor-mounted toilet installation procedures, including setting the wax ring and securing the toilet to the floor flange with closet bolts. Ensure the toilet is level before tightening the bolts.
Figure 3: Key dimensions for installation planning.
Figure 4: The round-front bowl design is suitable for smaller spaces.
3. Instrucciones de funcionamiento
The Cimarron toilet is designed for efficient and powerful flushing with a 1.28 gpf (gallons per flush) rate, meeting EPA WaterSense criteria for water conservation without compromising performance.
3.1 Mecanismo de descarga
This toilet features the Revolution 360 flushing technology, powered by the AquaPiston flush valve. This system generates a forceful swirling motion to keep the bowl clean longer.
- AquaPiston Flush Valve: This valve allows water to flow into the bowl from all sides (360 degrees), increasing the power and effectiveness of the flush.
- Revolution 360 Swirl Flush: The unique design creates a powerful swirling action that helps clean the entire bowl surface with each flush.
Figure 5: AquaPiston Technology delivers a powerful and effective flush.
Figure 6: Revolution 360 Flush keeps the bowl clean longer.
3.2 Comfort Height Seating
The Comfort Height feature provides chair-height seating, making sitting down and standing up easier for most adults.
Figure 7: Comfort Height seating for enhanced accessibility.
4. Mantenimiento
Regular cleaning and proper care will ensure the longevity and optimal performance of your KOHLER Cimarron toilet.
4.1 Limpieza del inodoro
- CleanCoat Surface Treatment: The bowl features a CleanCoat surface treatment that inhibits the growth of water scale and mineral stains, improving ease of cleaning.
- Sanitary Guard: A sanitary guard is integrated where the bowl and tank meet, preventing debris accumulation and simplifying cleaning.
- Use mild, non-abrasive cleaners. Avoid harsh chemicals, abrasive pads, or strong acids, as these can damage the finish and internal components.
- Regularly wipe down the exterior surfaces, seat, and lid with a soft cloth and a gentle cleaning solution.
- For the bowl interior, use a toilet brush with a non-abrasive cleaner.
4.2 Componentes internos
Periodically inspect the fill valve and flush valve for any signs of wear or damage. If replacement parts are needed, use genuine KOHLER parts to ensure compatibility and performance.
5. Solución de problemas
This section addresses common issues you might encounter with your toilet. For more complex problems, contact a qualified plumber or KOHLER customer support.
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Descarga débil o incompleta | Low water level in tank; clogged trapway; flapper/flush valve issue. | Adjust water level in tank; clear any obstructions from the trapway; inspect and adjust or replace flush valve components. |
| El inodoro funciona continuamente | Fill valve malfunction; flush valve not sealing properly; float arm out of adjustment. | Check and adjust the float arm; inspect the flush valve for debris or wear; replace fill valve if necessary. |
| Fugas en la base | Loose closet bolts; worn wax ring; cracked bowl. | Tighten closet bolts evenly; replace wax ring; inspect bowl for damage. |
| Slow Tank Fill | Partially closed supply valve; clogged fill valve. | Ensure supply valve is fully open; clean or replace fill valve. |
6. Especificaciones
Detailed specifications for the KOHLER Cimarron Comfort Height Two-Piece Round-Front Toilet, model 31641-96.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | 31641-96 |
| Color | Galleta |
| Dimensiones del producto (Pr. x An. x Al.) | 27.25" x 16.5" x 29" (692 mm x 419 mm x 737 mm) |
| Peso del artículo | 61.89 libras (28.07 kg) |
| Tipo de instalación | Montado en el piso |
| Forma | Frente redondo |
| Tipo de material del asiento | Plástico |
| Tasa de descarga | 1.28 gpd (4.8 lpf) |
| Trapway | 2-1/8-inch (54 mm) fully glazed |
| Ubicación de la palanca de disparo | Mano izquierda |
| Certificaciones | Meets EPA WaterSense criteria |
| Código Postal | 885612877727 |
Figure 8: This toilet meets EPA WaterSense criteria for water conservation.
7. Garantía y soporte
7.1 Información de garantía
KOHLER products are manufactured to high standards of quality and performance. For specific warranty details applicable to your Cimarron toilet, please refer to the warranty documentation included with your purchase or visit the official KOHLER webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.
7.2 Atención al cliente
If you have questions, require technical assistance, or need to order replacement parts, please contact KOHLER customer support:
- Websitio: www.kohler.com
- Teléfono: Consulte el KOHLER websitio para números de contacto regionales.
- Recursos en línea: Product registration, FAQs, and additional support documents may be available on the KOHLER websitio.
