1. Introducción y másview
Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento, la instalación y el mantenimiento seguros y eficientes de su cocina americana todo en uno Summit Appliance CK36EL. Esta unidad compacta integra un refrigerador-congelador de dos puertas, una placa de cocción de dos quemadores, un fregadero con grifo y un armario de almacenamiento, todo en un único diseño completamente ensamblado.
Lea este manual detenidamente antes de utilizar el aparato y consérvelo para futuras consultas.
2. Información de seguridad
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes. Hemos incluido muchos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodoméstico. Lea y respete siempre todos los mensajes de seguridad.
- Seguridad eléctrica: Este aparato funciona con 115 V CA, 60 Hz. Asegúrese de que la toma de corriente esté correctamente conectada a tierra. No utilice cables de extensión ni adaptadores.
- Ventilación: Asegúrese de que haya una circulación de aire adecuada alrededor del aparato. No obstruya las aberturas de ventilación.
- Seguridad de la estufa: Nunca deje la cocina sin supervisión. Utilice utensilios de cocina adecuados. Deje que los quemadores se enfríen antes de limpiarlos.
- Seguridad del refrigerador: No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsor inflamable en este aparato.
- Instalación: La instalación debe ser realizada por un técnico calificado de acuerdo con todos los códigos y regulaciones locales.
3. Configuración e instalación
3.1 Desembalaje
Retire con cuidado todo el embalaje. Inspeccione la unidad para detectar posibles daños durante el envío. Informe inmediatamente a su distribuidor sobre cualquier daño.
3.2 Colocación
Coloque la cocina sobre una superficie plana y estable que soporte su peso (aproximadamente 50 kg). Asegúrese de que haya suficiente espacio libre alrededor de la unidad para una ventilación adecuada y la apertura de la puerta.

Figura 3.1: Frente view de la cocina todo en uno Summit CK36EL, que muestra el refrigerador, la estufa, el fregadero y el gabinete de almacenamiento integrados.
3.3 Conexión eléctrica
La unidad incluye cables preinstalados para funcionar a 115 V. Conecte el aparato directamente a una toma de corriente de 115 V CA, 60 Hz, con conexión a tierra. No utilice adaptadores multitoma ni alargadores.
3.4 Conexión de plomería (para fregadero)
Conecte las tuberías de suministro de agua y desagüe del fregadero según las normas locales de plomería. Se recomienda que un plomero cualificado realice esta conexión.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Funcionamiento del refrigerador

Figura 4.1: Interior view de la cocina americana con las puertas del frigorífico y de los armarios de almacenaje abiertas, mostrando la distribución interior.
- Control de temperatura: El refrigerador cuenta con un termostato de dial ubicado dentro del compartimento. Gire el dial para ajustar la intensidad de enfriamiento. Un número alto generalmente indica temperaturas más frías.
- Descongelación cíclica: El refrigerador utiliza un sistema de descongelación cíclica que descongela automáticamente el serpentín del evaporador periódicamente. Es normal que se acumule un poco de escarcha, que se derretirá durante el ciclo de descongelación.
- Almacenamiento: Utilice el estante de vidrio, el cajón para verduras y los estantes completos de la puerta para almacenar alimentos de manera organizada.

Figura 4.2: El interior de la cocina con las puertas del refrigerador y del gabinete de almacenamiento abiertas, lo que demuestra la capacidad de almacenamiento típica con artículos en el interior.
4.2 Funcionamiento de la estufa
- Activación del quemador: La placa de cocción de dos quemadores se controla mediante perillas giratorias ubicadas en el panel frontal. Presione la perilla y gírela hasta la temperatura deseada (Baja, Media, Alta).
- Luces indicadoras: Las luces indicadoras se iluminarán cuando un quemador esté activo.
- Utensilios de cocina: Utilice utensilios de cocina con fondo plano que sean adecuados para cocinas eléctricas.
4.3 Uso del fregadero y del grifo
El fregadero y el grifo integrados proporcionan un cómodo acceso al agua para lavar y limpiar. Asegúrese de que la presión del agua y el drenaje sean correctos.
5. Mantenimiento y limpieza
- Limpieza exterior: Limpie la encimera de acero inoxidable y el acabado exterior negro con un paño suave y un detergente suave. Evite los limpiadores abrasivos.
- Limpieza interior (refrigerador): Desenchufe la unidad antes de limpiarla. Lave las superficies interiores, los estantes y el cajón para verduras con una solución de jabón suave y agua tibia. Enjuáguelos y séquelos bien.
- Limpieza de la encimera: Deje que los quemadores se enfríen por completo. Limpie los quemadores de la bobina y el acero inoxidable circundante con un paño húmedo.amp Paño. Para manchas difíciles, utilice un limpiador de vitrocerámica no abrasivo.
- Limpieza del fregadero: Limpie el fregadero de acero inoxidable con limpiadores de fregaderos de cocina estándar.
6. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El aparato no funciona | No hay energía en la unidad; el cable de alimentación no está enchufado; se disparó el disyuntor. | Verifique la fuente de alimentación; asegúrese de que el cable esté enchufado de forma segura; reinicie el disyuntor. |
| El refrigerador no enfría | Ajuste de temperatura demasiado cálido; Puerta no cerrada correctamente; Apertura excesiva de la puerta. | Ajuste el termostato a una temperatura más fría; asegúrese de que la puerta esté sellada; minimice las aperturas de la puerta. |
| Los quemadores de la estufa no calientan | Perilla no presionada ni girada correctamente; Problema eléctrico. | Asegúrese de que la perilla esté presionada y girada a la posición de calor; verifique la conexión eléctrica. |
| Fuga de agua del fregadero | Conexiones de plomería sueltas; drenaje obstruido. | Revise y apriete todas las conexiones de plomería; elimine cualquier obstrucción del drenaje. |
Si los pasos de solución de problemas no resuelven el problema, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Summit Appliance.
7. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | CK36ELVIDRIO |
| Altura total (gabinete) | 40.0 pulgadas (102 cm) |
| Ancho total | 36.13 pulgadas (92 cm) |
| Profundidad total | 23.63 pulgadas (60 cm) |
| Capacidad (Refrigerador) | 3.2 pies cúbicos (91 L) |
| Tipo de descongelación | Descongelación cíclica |
| Requisitos eléctricos | 115 V CA, 60 Hz, 13.1 Amps |
| Tipo de refrigerante | R600a |
| Numero de quemadores | 2 (Placa de cocción con serpentín) |
| Material | Acero inoxidable (encimera), negro (gabinete) |
| Peso neto | 111.0 libras. (50 kg) |
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la garantía, asistencia técnica o consultas de servicio relacionadas con su cocina Summit Appliance CK36EL, comuníquese directamente con Summit Appliance.
Puede encontrar más información y datos de contacto en el sitio web oficial de Summit Appliance. websitio o a través de su punto de compra original.
Visita el Tienda de electrodomésticos Summit para obtener detalles adicionales del producto y recursos de soporte.