1. Introducción
Thank you for choosing the GRIFEMA GC1001 0.8L Electric Kettle. This manual provides important information for the safe and efficient use of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
2. Instrucciones de seguridad
ADVERTENCIA: Para evitar descargas eléctricas, incendios o lesiones, siga siempre las precauciones básicas de seguridad.
- No sumerja el hervidor, la base de alimentación, el cable ni el enchufe en agua ni en otros líquidos.
- Ensure the kettle is placed on a stable, flat, heat-resistant surface, away from the edge of the countertop.
- No utilice el hervidor si el cable o el enchufe están dañados, o si el hervidor no funciona correctamente o ha sufrido algún daño de algún tipo.
- Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Es necesaria una estrecha supervisión cuando un niño o un adulto utilice el aparato.
- Do not fill the kettle above the 'MAX' line or below the 'MIN' line to prevent boiling dry or overflow.
- Asegúrese siempre que la tapa esté bien cerrada antes de utilizar el hervidor.
- Use the cool-touch handle to avoid burns from hot surfaces.
- Desenchufe el hervidor del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de limpiarlo.
- This kettle features an automatic shut-off and boil-dry protection system for user safety.
3. Producto terminadoview
The GRIFEMA GC1001 is a compact and efficient electric kettle designed for quick water boiling. It features a durable plastic body, a 360° swivel base, and an integrated anti-limescale filter.
Componentes:
- Kettle Body with Water Level Indicator
- Tapa con botón de liberación
- Mango de tacto frío
- Interruptor de encendido con luz indicadora
- 360° Swivel Power Base with Cord Storage
- Filtro antical extraíble
4. Configuración
- Deshacer: Retire con cuidado el hervidor y todos los accesorios del embalaje. Conserve el embalaje para guardarlo o desecharlo en el futuro.
- Limpio: Before first use, fill the kettle with clean water to the 'MAX' level. Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
- Colocación: Place the power base on a dry, flat, and stable surface. Ensure the power cord is not dangling or in contact with hot surfaces.
5. Instrucciones de funcionamiento
- Llene la tetera: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the 'MIN' (0.3L) and 'MAX' (0.8L) marks on the water level indicator. Close the lid securely.
- Colocar en la base: Position the kettle onto its 360° swivel power base.
- Conectar: Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica adecuada (220-240 V, 50/60 Hz).
- Empezar a hervir: Presione el interruptor de encendido/apagado ubicado en el mango hacia abajo. La luz indicadora se encenderá, indicando que el hervidor está calentando.
- Cierre automático: The kettle will automatically switch off once the water has boiled, and the indicator light will turn off.
- Verter agua: Levante con cuidado la tetera de la base utilizando el mango frío al tacto y vierta el agua caliente.
- Desenchufar: For safety and energy saving, unplug the kettle when not in use.
6. Mantenimiento
Limpieza:
- Desenchufe siempre el hervidor y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
- Limpie el exterior del hervidor con un paño suave y seco.amp tela. No utilice limpiadores abrasivos ni estropajos.
- The interior can be cleaned by wiping with a damp paño o esponja.
- The removable anti-limescale filter can be rinsed under running water.
Descalcificar:
Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. This can affect performance and taste. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or bi-monthly).
- Llene la tetera con una mezcla de una parte de vinagre blanco y dos partes de agua.
- Ponga la mezcla a hervir y luego déjela reposar durante al menos 30 minutos, o más tiempo si la incrustación es muy abundante.
- Vacíe el hervidor y enjuáguelo bien con agua fresca varias veces.
- Si es necesario, repita el proceso o utilice una solución descalcificadora comercial siguiendo sus instrucciones.
7. Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La tetera no se calienta. | No enchufado; interruptor de encendido no presionado; protección contra hervido en seco activada. | Ensure kettle is plugged in and switch is ON. If boil-dry activated, let cool and refill. |
| El agua tarda demasiado en hervir. | Limescale buildup; low power supply. | Descale the kettle. Check power outlet. |
| El hervidor se apaga antes de hervir. | Acumulación de cal; sensor defectuoso. | Descalcifique el hervidor. Si el problema persiste, contacte con atención al cliente. |
| El agua tiene un sabor extraño. | Residuos de tetera nueva; acumulación de cal. | Perform initial cleaning steps. Descale the kettle. |
8. Especificaciones
- Marca: GRIFEMA
- Modelo: GC1001
- Capacidad: 0.8 litros
- Fuerza: 1100 W
- Volumentage: 220-240 V
- Frecuencia: 50/60 Hz
- Material: Food-grade Plastic (BPA-Free)
- Dimensiones: 22 x 12.5 x 16.5 cm
- Peso: 620 gramos
- Características especiales: Automatic Shut-off, Boil-Dry Protection, Removable Anti-Limescale Filter, 360° Swivel Base, Cord Storage
9. Garantía y soporte
GRIFEMA products are manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GRIFEMA website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact GRIFEMA customer service through the contact information provided on our websitio o embalaje del producto.
