Vapor rápido SF-760

Manual de instrucciones de la plancha de vapor inalámbrica portátil Steamfast SF-760

Modelo: SF-760

Información importante de seguridad

Please read all instructions carefully before using the Steamfast SF-760 Portable Cordless Steam Iron. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.

  • Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico.
  • Asegúrese del volumentage of your power outlet matches the rating specified on the iron. This product is built to meet U.S. voltage requirements (120V). Use with external devices that alter or convert voltage or frequency may cause malfunction and void all warranties.
  • Do not immerse the iron, charging base, or power cord in water or other liquids.
  • Desenchufe siempre la plancha de la toma de corriente cuando la llene de agua, la vacíe o cuando no esté en uso.
  • No utilice la plancha si el cable o el enchufe están dañados, o si se ha caído o dañado. Contacte con atención al cliente para obtener ayuda.
  • Mantenga la plancha y su cable fuera del alcance de los niños.
  • The iron features an automatic shut-off function that powers down the iron if left idle for 8 minutes, enhancing safety.
  • Tenga cuidado al manipular superficies calientes y vapor.

Producto terminadoview

The Steamfast SF-760 is a portable cordless steam iron designed for efficient wrinkle removal. Its cordless design offers maneuverability, and it includes a charging base and a carrying case for convenience.

Steamfast SF-760 Portable Cordless Steam Iron with Charging Base and Carrying Case
Image: The Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron, its charging base, and the clear protective carrying case.

Características principales:

  • Operación inalámbrica: Provides freedom of movement without a tangled cord.
  • Quick Reheating: Heats up in approximately 7 seconds on the charging base.
  • Control de temperatura ajustable: Suitable for various fabric types.
  • Dry or Steam Ironing: Offers versatility with spray mist, burst steam, and vertical steam options.
  • Cierre automático: Enhances safety by powering down after 8 minutes of inactivity.
  • Non-Stick Sole Plate: Garantiza un deslizamiento suave sobre los tejidos.
  • Diseño compacto: Includes a carrying case for portability and storage.

Configuración

Before first use, ensure all packaging materials are removed from the iron and its accessories.

1. Llenado del tanque de agua:

  1. Asegúrese de que la plancha esté desenchufada de la toma de corriente y se haya enfriado.
  2. Abra la tapa del tanque de agua.
  3. Using the provided measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the water tank. Do not overfill. The tank capacity is approximately 6 ounces.
  4. Cierre bien la tapa del depósito de agua.
Steamfast SF-760 Iron with Carrying Case and Measuring Cup
Image: The Steamfast SF-760 iron with its carrying case and the included measuring cup, used for filling the water tank.

2. Initial Heating:

  1. Place the iron securely on its charging base.
  2. Plug the charging base into a standard 120V AC electrical outlet.
  3. The indicator light on the iron will illuminate, indicating it is heating. The iron typically reheats in approximately 7 seconds.
  4. Allow the iron to reach the desired temperature setting before use.

Instrucciones de funcionamiento

The SF-760 offers both dry and steam ironing capabilities. Always check the fabric care label before ironing.

1. Selección de temperatura:

  1. Rotate the temperature control dial to select the appropriate heat setting for your fabric. Start with lower settings for delicate fabrics and increase for heavier materials.
  2. Place the iron on its charging base to heat up. The indicator light will show when it's ready.

2. Dry Ironing:

  1. Ensure the steam control is set to the 'dry' position (no steam).
  2. Once heated, remove the iron from the charging base.
  3. Iron the fabric as needed. Return the iron to the charging base periodically (approximately every 30 seconds of continuous use) to maintain optimal temperature.

3. Steam Ironing:

  1. Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a steam-appropriate temperature (usually medium to high settings).
  2. Set the steam control to the desired steam level.
  3. Remove the iron from the charging base and begin ironing.
  4. For a burst of steam, press the steam burst button. For spray mist, press the spray button.
  5. For vertical steaming of hanging garments, hold the iron upright and press the steam burst button.
  6. Return the iron to the charging base frequently to reheat and generate steam.
Person using Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron on a white shirt
Image: A person using the Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron to remove wrinkles from a white shirt, with steam visible.
Steamfast SF-760 Iron used for vertical steaming
Image: The Steamfast SF-760 iron being used in a vertical position to steam a hanging garment.

Mantenimiento

Proper maintenance ensures the longevity and performance of your Steamfast SF-760 iron.

1. Cleaning the Iron:

  1. Asegúrese siempre de que la plancha esté desenchufada y completamente fría antes de limpiarla.
  2. Limpie el exterior de la plancha con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
  3. For the soleplate, if starch or residue accumulates, wipe it with a damp cloth while the iron is slightly warm (unplugged). For stubborn spots, use a non-abrasive soleplate cleaner.
  4. The care instructions specify 'Hand Wipe Clean'.

2. Descaling (if necessary):

If you notice mineral buildup or reduced steam output, descaling may be required. Consult the full owner's guide for detailed descaling instructions.

3. Almacenamiento:

  1. Asegúrese de que la plancha esté completamente fría y vacíe el tanque de agua antes de guardarla.
  2. Store the iron in its unique carrying case to protect it from dust and damage, and for convenient travel.
  3. Conservar en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

Solución de problemas

If you encounter issues with your Steamfast SF-760 iron, refer to the following common problems and solutions:

ProblemaPosible causaSolución
El hierro no se calienta.Not plugged in; power outlet malfunction; iron not properly seated on base.Ensure the charging base is securely plugged into a working outlet. Verify the iron is correctly placed on the charging base.
Falta de vapor o vapor insuficiente.Tanque de agua vacío; temperatura demasiado baja; rejillas de vapor obstruidas.Fill the water tank. Increase the temperature setting. Perform descaling if mineral buildup is suspected.
Fugas de agua de la suela.Temperatura demasiado baja para el vapor; tanque de agua demasiado lleno.Ensure the iron is fully heated before using steam. Do not overfill the water tank.
Iron cools down too quickly during use.Normal operation for cordless iron; extended use off base.Return the iron to the charging base frequently (every 30 seconds of continuous use) to maintain optimal heat.

For issues not listed here, please refer to the complete owner's guide or contact customer support.

Presupuesto

  • Nombre del modelo: SF-760
  • Marca: Rápido como el vapor
  • Fuerza: 1200 vatios
  • Volumentage: 120V (U.S. voltage requisitos)
  • Material base: Stainless Steel (Non-Stick Sole Plate)
  • Color: Blanco
  • Dimensiones del producto: 11.18" de largo x 6.02" de ancho
  • Peso del artículo: 3 libras
  • Capacidad del tanque de agua: Aproximadamente 6 onzas
  • Características especiales: Cordless operation, Carrying case, Automatic shut-off
  • Código postal: 047171760012
De arriba hacia abajo view of Steamfast SF-760 iron showing specifications
Imagen: Una vista de arriba hacia abajo view of the Steamfast SF-760 iron, highlighting its quick heat-up time (7 seconds), usage time (30 seconds), tank capacity (6 ounces), quick powerful steam, and cordless operation.

Información de garantía

The Steamfast SF-760 Portable Cordless Steam Iron comes with a Garantía del fabricante de 2 años.

This warranty covers defects in materials and workmanship under normal household use. It is valid only for use within the U.S. and may be voided by improper use or shipping the product outside the U.S.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the full owner's guide included with your product.

Atención al cliente

If you have any questions, require assistance, or need to make a warranty claim, please contact Steamfast customer support.

Refer to the contact information provided in your product's owner's guide or visit the official Steamfast webSitio para recursos de soporte.

Documentos relacionados - SF-760

Preview Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron Owner's Guide
Comprehensive owner's guide for the Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron, detailing safety instructions, product components, operation, storage, care, troubleshooting, and warranty information.
Preview Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron Owner's Guide
Owner's guide for the Steamfast SF-760 Cordless Steam Iron, providing safety instructions, operating procedures, product information, care and maintenance tips, troubleshooting, and warranty details.
Preview Guía del propietario e instrucciones de seguridad de la miniplancha de vapor Steamfast SF-710
Guía completa del propietario de la miniplancha de vapor Steamfast SF-710, que cubre instrucciones de seguridad, funcionamiento, cuidado, resolución de problemas e información de garantía.
Preview Steamfast MODAL Doble VolumentagGuía del propietario de la plancha de vapor e Travel + Craft
Guía completa del propietario del Steamfast MODAL Dual-VoltagPlancha de vapor e Travel + Craft, que cubre instrucciones de seguridad, características del producto, procedimientos de funcionamiento, cuidado, solución de problemas e información de garantía.
Preview Guía del propietario del limpiador a vapor portátil Steamfast SF-226
Guía completa del propietario del limpiador a vapor de mano Steamfast SF-226, que detalla información sobre seguridad, funcionamiento, mantenimiento, resolución de problemas y garantía.
Preview Guía del propietario del limpiador a vapor portátil Steamfast SF-226
Guía oficial del propietario del limpiador de vapor portátil Steamfast SF-226, que proporciona instrucciones sobre seguridad, montaje, uso, cuidado, solución de problemas y especificaciones del producto.