Introducción
Este manual proporciona información esencial para el funcionamiento, la configuración y el mantenimiento seguros y eficientes de su impresora de transferencia térmica Sato CL4NX Plus. Lea este manual detenidamente antes de usar la impresora y consérvelo para futuras consultas.
Figura 1: Frente view Imagen de la impresora de transferencia térmica Sato CL4NX Plus, donde se muestra la impresión de una etiqueta desde la ranura de salida frontal. El panel de control con pantalla a color se ve en el lado izquierdo.
Información de seguridad
Observe siempre las siguientes precauciones de seguridad para evitar lesiones y daños a la impresora:
- Asegúrese de que la impresora esté conectada a una toma de corriente con conexión a tierra.
- No opere la impresora en entornos mojados o excesivamente húmedos.
- Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles durante el funcionamiento.
- Utilice únicamente etiquetas y cintas especificadas para un rendimiento óptimo y evitar daños.
- Desconecte la alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
Contenido del paquete
Verifique que todos los artículos estén presentes en el paquete:
- Impresora de transferencia térmica Sato CL4NX Plus
- Cable de alimentación
- Cable USB
- SampEtiquetas
- Sampla cinta
- Guía de inicio rápido
Configuración
1. Desembalaje y colocación
- Retire con cuidado la impresora de su embalaje.
- Coloque la impresora sobre una superficie estable y nivelada con ventilación adecuada.
- Asegúrese de que haya suficiente espacio alrededor de la impresora para cargar el material y acceder para realizar tareas de mantenimiento.
2. Conexión de energía
- Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación de la impresora.
- Conecte el otro extremo del cable de alimentación a una toma eléctrica con conexión a tierra.
3. Carga de medios (etiquetas y cinta)
La impresora CL4NX Plus utiliza etiquetas y una cinta de transferencia térmica para imprimir.
Figura 2: Lado view Imagen de la impresora Sato CL4NX Plus con la tapa superior abierta, que revela el mecanismo interno para cargar la cinta de transferencia térmica y los rollos de etiquetas. El cabezal de impresión es visible.
- Abra la cubierta superior de la impresora.
- Cargando Etiquetas: Coloque el rollo de etiquetas en el eje de suministro de etiquetas. Asegúrese de que las etiquetas se introduzcan sin problemas en el mecanismo de impresión.
- Cargando cinta: Instale la cinta de transferencia térmica en el eje de suministro de cinta, siguiendo la trayectoria indicada. Asegúrese de que la cinta esté tensa y alineada.
- Cierre la cubierta superior de forma segura.
4. Conexión a una computadora/red
La impresora admite múltiples opciones de conectividad:
- USB: Conecte un cable USB de la impresora a su computadora.
- Red local (Ethernet): Conecte un cable Ethernet desde la impresora a su enrutador o conmutador de red.
- Bluetooth: Active el Bluetooth en su dispositivo y vincúlelo con la impresora. Consulte las instrucciones de emparejamiento de Bluetooth de su sistema operativo.
- De serie: Conecte un cable serial para la integración del sistema heredado.
Instale los controladores de impresora adecuados desde Sato websitio para su sistema operativo.
Instrucciones de funcionamiento
1. Encendido / apagado
- Encendido: Presione el botón de encendido ubicado en el panel frontal. La pantalla se iluminará.
- Apagado: Mantenga presionado el botón de encendido hasta que la impresora se apague.
2. Impresión básica
- Asegúrese de que las etiquetas y la cinta estén cargadas correctamente.
- Abra su software o aplicación de diseño de etiquetas.
- Seleccione la impresora Sato CL4NX Plus de su lista de impresoras.
- Configure los ajustes de impresión (tamaño de la etiqueta, orientación, cantidad) según sea necesario.
- Inicie el trabajo de impresión desde su software.
3. Uso del panel de control
La impresora cuenta con un panel de control LCD a color para operación y configuración directa.
- Navegación: Utilice las teclas de flecha para navegar por los menús.
- Selección: Presione el botón “Enter” o “OK” para confirmar las selecciones.
- Estado: La pantalla muestra el estado de la impresora, los errores y los niveles de medios.
Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su impresora.
1. Limpieza del cabezal de impresión
Limpie el cabezal de impresión periódicamente, especialmente si la calidad de impresión se degrada.
- Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación.
- Abra la cubierta superior.
- Limpie suavemente la superficie del cabezal de impresión con un paño sin pelusa humedecido con alcohol isopropílico.
- Deje que el cabezal de impresión se seque completamente antes de cerrar la cubierta y volver a conectar la energía.
2. Limpieza del rodillo de platina
También se debe limpiar el rodillo de la platina para evitar atascos de material y garantizar una alimentación suave.
- Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación.
- Abra la cubierta superior.
- Gire manualmente el rodillo de la platina y limpie su superficie con un paño sin pelusa humedecido con alcohol isopropílico.
- Deje secar antes de usar.
3. Reemplazo de etiquetas y cinta
Reemplace el material cuando se agote. Consulte la sección "Carga del material" en la sección "Configuración" para obtener instrucciones detalladas.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La impresora no se enciende | Cable de alimentación desconectado; no hay corriente en el tomacorriente | Verifique las conexiones del cable de alimentación; pruebe la toma de corriente con otro dispositivo. |
| Mala calidad de impresión (descolorida, líneas) | Cabezal de impresión sucio; tipo de cinta/etiqueta incorrecto; cabezal de impresión desgastado | Limpie el cabezal de impresión; asegúrese de utilizar el medio correcto; comuníquese con el soporte técnico si el cabezal de impresión está desgastado. |
| Las etiquetas no se introducen correctamente | Etiquetas cargadas incorrectamente; atasco de papel; rodillo de platina sucio | Vuelva a cargar las etiquetas correctamente; elimine cualquier atasco; limpie el rodillo de la platina. |
| La computadora no reconoce la impresora | Controlador no instalado; conexión de cable incorrecta; Bluetooth no emparejado | Instalar controladores; verificar el cable USB/Ethernet; volver a emparejar Bluetooth. |
Presupuesto
Especificaciones técnicas clave de la impresora de transferencia térmica Sato CL4NX Plus:
- Modelo: CL4NX más
- Tecnología de impresión: Transferencia térmica
- Resolución de impresión: 203 DPI (203 x 203 DPI para color/blanco y negro)
- Ancho máximo de impresión: 4.1 pulgadas
- Conectividad: LAN (Ethernet), USB, Serie, Bluetooth
- Componentes incluidos: Etiquetas, Cinta
- Peso del artículo: 40 libras
- Tipo de medio: Etiquetas
- Capacidad máxima de hoja de entrada: 500
- Interfaz de hardware: Bluetooth, USB
- Color de tinta: Negro (se refiere al color de la cinta)
- Método de control: Remoto
- Puertos Ethernet totales: 1
- Puertos USB totales: 4
Garantía y soporte
Información de garantía
La impresora de transferencia térmica Sato CL4NX Plus viene con una garantía limitadaConsulte la tarjeta de garantía incluida con su producto o visite el sitio web oficial de Sato. websitio para conocer los términos y condiciones detallados sobre cobertura, duración y procedimientos de reclamaciones.
Atención al cliente
Para asistencia técnica, resolución de problemas o consultas de servicio, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Sato:
- Websitio: www.satoamerica.com/soporte
- Teléfono: Consulte el Sato websitio para números de contacto regionales.
- Correo electrónico: Consulte el Sato webSitio para direcciones de correo electrónico de soporte.
Cuando se comunique con el soporte técnico, tenga a mano el número de modelo de su impresora (CL4NX Plus) y el número de serie.