1. Introducción
Este manual del usuario proporciona información esencial para la instalación, el funcionamiento y el mantenimiento seguros y eficientes de su bomba de condensado SFA Sanicondens Pro V02. Lea este manual detenidamente antes de la instalación y consérvelo para futuras consultas.
El SFA Sanicondens Pro V02 está diseñado para recolectar y descargar automáticamente condensados ácidos de calderas de condensación (de gas o petróleo, con la neutralización adecuada) y unidades de aire acondicionado. Su diseño compacto y funcionamiento silencioso lo hacen ideal para aplicaciones domésticas y comerciales ligeras.
2. Instrucciones de seguridad
- Seguridad eléctrica: Asegúrese de que la fuente de alimentación coincida con las especificaciones de la unidad (230 V, 50-60 Hz). Desconecte siempre la alimentación antes de cualquier trabajo de instalación, mantenimiento o reparación. La instalación debe ser realizada por un electricista cualificado, de acuerdo con la normativa local.
- Ubicación de la instalación: Instale la bomba en un lugar protegido de temperaturas bajo cero y de la exposición directa al agua. Asegúrese de que la unidad esté bien ventilada.
- Tipo de condensado: Esta bomba está diseñada para condensados ácidos de calderas y aires acondicionados. Para calderas de fueloil, se requiere un kit de neutralización (p. ej., Sanineutral o Sanineutral Mini) antes de la bomba para evitar daños y garantizar su correcto funcionamiento.
- Línea de descarga: Asegúrese de que el tubo de descarga esté instalado correctamente, libre de torceduras y con el soporte adecuado para evitar el reflujo.
- Niños y personal no autorizado: Mantenga la unidad fuera del alcance de los niños y asegúrese de que sólo personal autorizado realice el mantenimiento.
- Daño: No utilice la unidad si parece dañada. Contacte con el servicio de atención al cliente de SFA.
3. Producto terminadoview
La SFA Sanicondens Pro V02 es una bomba de condensado robusta y silenciosa, diseñada para una eliminación eficiente del condensado. Su tanque de 2.2 litros de capacidad reduce la frecuencia de arranque del motor y prolonga su vida útil. La unidad puede elevar el condensado hasta 4.5 metros verticalmente y descargarlo hasta 50 metros horizontalmente.

Figura 1: Frente view de la bomba de condensado SFA Sanicondens Pro V02, mostrando su diseño compacto en blanco y azulasing.

Figura 2: Lado view del SFA Sanicondens Pro V02, mostrando etiquetas de producto y especificaciones técnicas.

Figura 3: Transparente view que ilustra los componentes internos del Sanicondens Pro V02, incluido el motor y el depósito.
4. Contenido del paquete
Al desembalar, verifique que estén incluidos todos los siguientes componentes:
- Unidad de bomba de condensado Sanicondens Pro V02
- Válvula de retención (integrada o separada)
- Kit de fijación (tornillos)
- Adaptadores de entrada y salida (50 mm)
- Manguera de descarga (5 metros)
- Cable de alimentación (1.5 metros)
- Tapón de caucho
- Cable de precableado para conexión de alarma
5. Especificaciones técnicas
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Modelo | Sanicondens Pro V02 (SK6) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 26 x 13.5 x 17 cm |
| Peso | 2.8 kilogramos |
| Material | Plástico |
| Color | Blanco |
| Fuente de alimentación | 230 voltios, 50-60 Hz |
| Consumo de energía | 60 vatios |
| Caudal máximo | 342 litros por hora |
| Elevación vertical máxima | 4.5 metros |
| Descarga horizontal máxima | 50 metros |
| Capacidad del tanque | 2.2 litros |
| Nivel de sonido | Menos de 45 dB |

Figura 4: Dibujo técnico que muestra las dimensiones (largo, ancho, alto) de la unidad Sanicondens Pro V02.
6. Configuración e instalación
6.1. Elección de una ubicación
Seleccione una superficie plana y estable cerca de la fuente de condensación (caldera o aire acondicionado) y una toma de corriente adecuada. Asegúrese de que la ubicación permita un fácil acceso para el mantenimiento y esté protegida de temperaturas extremas.
6.2. Conexión de la entrada
Conecte la línea de drenaje de condensado de su aparato a uno de los puertos de entrada del Sanicondens Pro V02 utilizando los adaptadores incluidos. Asegúrese de que la conexión sea segura y sin fugas. Si se conecta a una caldera de gasóleo, instale un kit de neutralización Sanineutral o Sanineutral Mini antes de la bomba.

Figura 5: ExampInstalación de la bomba Sanicondens Pro V02 colocada junto a una caldera, mostrando las líneas de condensado y descarga.

Figura 6: Arriba view del Sanicondens Pro V02, destacando los puntos de conexión de entrada y salida para las líneas de condensado.
6.3. Conexión de la línea de descarga
Conecte la manguera de descarga de 5 metros suministrada a la salida de la bomba. Coloque la manguera en un punto de drenaje adecuado, asegurándose de que tenga una pendiente descendente continua después de alcanzar su elevación vertical máxima. Evite curvas o dobleces pronunciados que puedan obstaculizar el flujo. La válvula de retención integrada previene el reflujo.
6.4. Conexión eléctrica
Conecte el cable de alimentación de 1.5 metros a la bomba y luego enchúfelo a una toma de corriente con conexión a tierra. Por seguridad, asegúrese de que el circuito esté protegido por un dispositivo de corriente residual (RCD). La bomba está diseñada para funcionar continuamente según sea necesario.
6.5. Conexión de alarma (opcional)
La unidad incluye un cable precableado para la conexión de una alarma. Este cable se puede conectar a un sistema de alarma externo para indicar niveles altos de agua y evitar posibles desbordamientos. Consulte a un técnico cualificado para una correcta integración con su sistema de alarma.
7. Instrucciones de funcionamiento
El SFA Sanicondens Pro V02 funciona automáticamente. Cuando el condensado llena el tanque interno hasta un nivel predeterminado, un interruptor de flotador activa la bomba. La bomba descarga el condensado por la tubería de salida hasta que el nivel del agua baja, momento en el que se desactiva. Este ciclo se repite según sea necesario.
- Puesta en marcha inicial: Tras la instalación, asegúrese de que todas las conexiones estén seguras y que haya suministro eléctrico. La bomba se activará cuando el condensado comience a fluir al tanque.
- Funcionamiento normal: La bomba funcionará silenciosamente e intermitentemente a medida que se produce el condensado. Un nivel sonoro inferior a 45 dB garantiza una mínima perturbación.
8. Mantenimiento
El mantenimiento regular garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de su Sanicondens Pro V02. Desconecte siempre la alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento.
8.1. Control mensual
- Inspeccione visualmente la unidad para detectar cualquier signo de fugas o daños.
- Verifique que las conexiones de entrada y salida estén bien ajustadas.
- Asegúrese de que la manguera de descarga esté limpia y libre de obstrucciones.
8.2. Limpieza anual
Para evitar la acumulación y garantizar un funcionamiento eficiente, limpie el depósito de la bomba anualmente:
- Desconecte la alimentación de la bomba.
- Desconecte las tuberías de entrada y salida.
- Retire con cuidado la unidad de bomba.
- Vacíe el condensado restante del depósito.
- Limpie el interior del depósito y el mecanismo del interruptor de flotador con agua tibia y un detergente suave. Evite los limpiadores abrasivos.
- Enjuague bien y vuelva a ensamblar la unidad.
- Vuelva a conectar todas las tuberías y la fuente de alimentación.
- Pruebe la bomba vertiendo una pequeña cantidad de agua en el depósito para asegurarse de que se active y descargue correctamente.
Si se utiliza un kit de neutralización (Sanineutral), verifique y reemplace los gránulos neutralizantes según las instrucciones del kit.
9. Solución de problemas
Antes de contactar con el servicio de atención al cliente, verifique los siguientes problemas comunes:
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La bomba no arranca | Sin suministro de energía Interruptor de flotador atascado Fallo del motor | Verifique la conexión eléctrica y el disyuntor. Limpie el depósito y libere el interruptor de flotador. Póngase en contacto con el servicio técnico de SFA. |
| La bomba funciona continuamente | Interruptor de flotador atascado Tubería de descarga bloqueada/doblada Válvula de retención defectuosa | Limpie el depósito y libere el interruptor de flotador. Limpie cualquier obstrucción en la tubería de descarga. Inspeccione o reemplace la válvula de retención. |
| Fugas de agua de la unidad | Conexiones sueltas C agrietadaasing Depósito demasiado lleno | Apriete todas las conexiones de las tuberías. Póngase en contacto con el servicio técnico de SFA. Verifique si hay obstrucciones en la tubería de descarga. |
| La bomba es ruidosa | Aire en la bomba Vibraciones desechos en la bomba | Asegúrese de que el cebado sea correcto. Compruebe si hay fugas de aire. Asegúrese de que la unidad esté sobre una superficie estable. Limpie la bomba y el depósito. |
Si el problema persiste después de intentar estas soluciones, comuníquese con el servicio de atención al cliente de SFA.
10. Garantía y soporte
El SFA Sanicondens Pro V02 viene con un Garantía del fabricante de 2 años A partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso y servicio.
Para reclamaciones de garantía, asistencia técnica o consultas sobre repuestos, contacte con el servicio de atención al cliente de SFA. Conserve su comprobante de compra para validar la garantía.
Información del contacto:
Consulte la SFA oficial websitio o a su distribuidor local para obtener los datos de contacto más actualizados.
Grupo SFA: www.sfa.fr





