Introducción
Thank you for choosing the Reginox R34583 PALM Brushed Stainless Steel Mixer Tap. This high-quality single-lever kitchen faucet is designed for durability and ease of use, featuring a convenient pull-out spout and a sleek brushed stainless steel finish. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new faucet.
Información de seguridad
- Cierre siempre el suministro principal de agua antes de comenzar cualquier trabajo de instalación o mantenimiento.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén bien sujetas para evitar fugas. No apriete demasiado.
- Si no está seguro acerca de alguna parte del proceso de instalación, consulte a un plomero calificado.
- Mantenga las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
- Protect the faucet's finish from abrasive cleaners or tools.
Contenido del paquete
Verifique que todos los componentes estén presentes antes de comenzar la instalación:
- Reginox R34583 PALM Mixer Tap (1 unit)
- Herrajes de montaje (tuercas, arandelas, juntas)
- Mangueras de conexión flexibles
- Pull-out sprayer with hose and counterweight
- Manual de usuario (este documento)
Presupuesto
Figure 1: Reginox R34583 PALM Mixer Tap, showcasing its brushed stainless steel finish and integrated pull-out spout.
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Número de modelo | R34583 |
| Material | Acero inoxidable |
| Finalizar | Cepillado |
| Tipo de instalación | Orificio único, montaje en cubierta |
| Tipo de manija | Palanca única |
| Característica especial | Pull-Out Sprayer |
| Componentes incluidos | Pulverizador |
Figure 2: Detailed technical drawing showing the dimensions and installation requirements for the Reginox R34583 PALM Mixer Tap. Key dimensions include a total height of approximately 292mm and a spout reach of 220mm. The mounting hole diameter required is approximately 30mm.
Instalación
This faucet is designed for single-hole, deck-mount installation. Refer to Figure 2 for precise dimensions and hole requirements.
- Prepare el fregadero/encimera: Ensure the mounting hole on your sink or countertop is clean and has a diameter of approximately 30mm (as indicated in Figure 2).
- Instalar el grifo:
- Place the rubber gasket on the base of the faucet.
- Inserte el cuerpo del grifo a través del orificio de montaje.
- From underneath the sink, slide the metal washer and then the mounting nut onto the threaded shank.
- Tighten the mounting nut securely using a basin wrench or appropriate tool. Do not overtighten.
- Conectar las líneas de suministro de agua:
- Connect the hot and cold flexible supply hoses to the corresponding water supply valves. Ensure the hot water line connects to the hot inlet on the faucet (usually marked with red or 'H') and the cold water line to the cold inlet (blue or 'C').
- Hand-tighten the connections, then use a wrench for a final quarter turn. Avoid overtightening.
- Install Pull-Out Sprayer and Counterweight:
- Feed the pull-out sprayer hose through the faucet body and down into the cabinet.
- Attach the counterweight to the pull-out hose at a point that allows the sprayer to retract smoothly and fully.
- Connect the pull-out hose to the designated connection point on the faucet's underside.
- Prueba de fugas:
- Abra lentamente el suministro de agua principal.
- Check all connections for leaks. If leaks are present, tighten the connections slightly until they stop.
- Deje correr el agua por el grifo durante unos minutos para eliminar cualquier residuo.
Operación
The Reginox R34583 PALM features a single lever for controlling both water flow and temperature, and a pull-out spout for extended reach.
- Flujo de agua: Lift the lever upwards to increase water flow. Push it downwards to decrease and turn off the water.
- Control de temperatura: Move the lever to the left for hot water and to the right for cold water. Adjust the position between hot and cold to achieve the desired temperature.
- Rociador extraíble: Gently pull the spout head away from the main faucet body to extend the sprayer hose. After use, guide the sprayer back into place; the counterweight will assist in retraction.
Mantenimiento
Proper care will ensure the longevity and appearance of your brushed stainless steel faucet.
- Limpieza: Clean the faucet regularly with a soft cloth and mild soap or a non-abrasive cleaner specifically designed for stainless steel. Rinse thoroughly with clean water and dry with a soft cloth to prevent water spots.
- Evitar: Do not use abrasive cleaners, scouring pads, steel wool, or cleaners containing ammonia, bleach, or acid, as these can damage the brushed finish.
- Mantenimiento del aireador: If water flow becomes restricted, the aerator at the tip of the spout may be clogged. Unscrew the aerator, clean any debris, and rinse it before reattaching.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| Fugas de agua de la base del grifo | Tuerca de montaje floja o junta dañada. | Apriete la tuerca de montaje. Revise y reemplace la junta si está dañada. |
| Water leaks from spout | Cartucho desgastado. | Contact Reginox support for a replacement cartridge. |
| Bajo caudal de agua | Aireador obstruido o residuos en las líneas de suministro. | Clean aerator. Flush supply lines by disconnecting them and running water into a bucket. |
| El pulverizador no se retrae completamente | Counterweight improperly positioned or obstructed hose. | Adjust counterweight position. Clear any obstructions around the hose under the sink. |
Garantía y soporte
Reginox products are manufactured to high standards and are designed for durability. For specific warranty information regarding your Reginox R34583 PALM Mixer Tap, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Reginox website. For technical support, spare parts, or any other inquiries, please contact Reginox customer service directly.
Note: Spare parts availability information was not provided at the time of this manual's creation. Please contact the manufacturer for current details.
