Stealth ECV05P2

Manual de instrucciones de la aspiradora de taller Stealth ECV05P2 de 5 galones y 5.5 HP de potencia máxima para uso en húmedo y seco

Model: ECV05P2

Introducción

This manual provides essential instructions for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your Stealth ECV05P2 5-Gallon 5.5 Peak HP Wet/Dry Shop Vacuum. This versatile appliance is designed for various cleaning tasks in home, garage, car, and workshop environments, offering wet, dry, and blower functionalities. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Stealth ECV05P2 5-Gallon Wet/Dry Shop Vacuum with all included accessories laid out.

Image: The Stealth ECV05P2 5-Gallon Wet/Dry Shop Vacuum displayed with its various attachments and components.

Información de seguridad

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and understand all instructions before using this vacuum.

  • Keep the vacuum away from fire or other high-temperature sources.
  • No aspire líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni los utilice en áreas donde puedan estar presentes.
  • Do not vacuum hot ashes, coals, or any burning or smoking materials.
  • Always disconnect the power cord from the electrical outlet before performing any maintenance, cleaning, or filter changes.
  • Do not operate the vacuum with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, contact customer service for replacement.
  • Ensure all filters are correctly installed for the intended operation (wet or dry) to prevent motor damage and ensure efficient cleaning.
  • No deje la aspiradora desatendida cuando esté enchufada.
  • Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
  • Always use eye protection when operating the blower function.

Contenido del paquete

Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not operate the vacuum and contact customer service.

  • Stealth 5-Gallon Wet/Dry Vacuum (x1)
  • 4.9 feet Hose (x1)
  • Varita de extensión (x3)
  • Floor Brush (x1)
  • Gulper Nozzle (x1)
  • Boquilla para grietas (x1)
  • Foam Filter (x1)
  • Cotton Filter (x1)
  • Dust Disposable Bag (x1)
  • Manual de usuario (x1)
Image showing all included components of the Stealth ECV05P2 Wet/Dry Vacuum: Extension Wands, Crevice Nozzle, Floor Brush, Gulper Nozzle, Foam Filter, Dust Bag, Warranty Card, Hose, Cotton Filter, User Manual.

Image: All components included with the Stealth ECV05P2 Wet/Dry Vacuum.

Producto terminadoview

Familiarize yourself with the parts of your Stealth ECV05P2 Wet/Dry Shop Vacuum:

Diagram of Stealth ECV05P2 Wet/Dry Vacuum with labeled parts: Carrying Handle, ON/OFF Switch, Vacuum Port, Caster, Drain Port, Blower Port, Latch, Dust Tank, Hose.

Image: Labeled diagram of the Stealth ECV05P2 Wet/Dry Vacuum.

  1. Asa de transporte: Para facilitar el transporte de la unidad.
  2. Interruptor encendido / apagado: Controls power to the vacuum.
  3. Puerto de vacío: Where the hose connects for suction.
  4. Castor: Four swivel wheels for enhanced mobility.
  5. Conexión de purga: Para vaciar cómodamente los líquidos del depósito.
  6. Puerto del soplador: Where the hose connects for blower function.
  7. Pestillo: Secures the motor head to the dust tank.
  8. Tanque de polvo: 5-gallon capacity for collecting debris and liquids.
  9. Manguera: 1-1/4" x 4.9' flexible hose for various applications.
Detallado view of the Stealth ECV05P2 Wet/Dry Vacuum highlighting features like carrying handle, waterproof switch, accessory storage, hose, drain port, blower port, dust container, and casters.

Image: Key features and components of the Stealth ECV05P2 Wet/Dry Vacuum.

Configuración y montaje

Siga estos pasos para ensamblar su aspiradora húmeda/seca:

  1. Coloque las ruedas: Invert the dust tank. Insert the four casters into the designated slots on the bottom of the tank until they click securely into place.
  2. Instalar filtros:
    • Para Aspirado en seco: Ensure the cotton filter is installed over the filter cage and secured with the filter clamp. For optimal dry debris collection, insert the disposable dust bag into the tank, aligning its opening with the vacuum port inside the tank.
    • Para Aspiración húmeda: Remove the cotton filter and dust bag. Install the foam filter over the filter cage. The foam filter is designed to protect the motor during wet pickup.
  3. Cabezal de motor seguro: Place the motor head onto the dust tank, ensuring it is properly aligned. Secure the motor head by latching the two side latches.
  4. Conecte la manguera: Insert the larger end of the hose into the vacuum port on the front of the tank. Twist clockwise to secure it. For blower function, connect the hose to the blower port at the rear of the motor head.
  5. Adjuntar accesorios: Connect the desired extension wands and nozzles (floor brush, gulper nozzle, crevice nozzle) to the free end of the hose for specific cleaning tasks.

Instrucciones de funcionamiento

Your Stealth ECV05P2 vacuum offers three primary functions: wet vacuuming, dry vacuuming, and blowing.

Three images demonstrating the 3-in-1 functionality: wet cleaning a spill, blowing leaves, and dry cleaning debris.

Image: Demonstrations of wet cleaning, blowing, and dry cleaning functions.

Operación general

  • Asegúrese de que el cable de alimentación esté completamente extendido y enchufado a una toma eléctrica con conexión a tierra.
  • Press the ON/OFF switch to turn the vacuum on or off.
  • The vacuum has a 25-foot cleaning reach (4.9 feet hose + 19.6 feet power cord + extension wands).

Aspirar en seco

Use this function for picking up dry debris such as dust, dirt, sawdust, and small particles.

  1. Ensure the cotton filter is installed and the foam filter is removed. For fine dust, use the disposable dust bag.
  2. Conecte la manguera al puerto de vacío.
  3. Attach the appropriate nozzle (e.g., floor brush for large areas, crevice nozzle for tight spaces).
  4. Turn on the vacuum and begin cleaning.

Aspiración húmeda

Use this function for picking up liquids and wet spills.

  1. Remove the cotton filter and dust bag. Install the foam filter over the filter cage.
  2. Conecte la manguera al puerto de vacío.
  3. Attach the appropriate nozzle.
  4. Turn on the vacuum and begin picking up liquids.
  5. The vacuum is equipped with reliable buoy technology. When the liquid level in the tank reaches its maximum capacity, the suction will automatically shut off to prevent overflow and motor damage. Turn off the vacuum, unplug it, and empty the tank before resuming operation.
  6. To empty liquids, unplug the vacuum, unlatch the motor head, and carefully pour out the contents, or use the large drain port at the bottom of the tank.

Función de soplador

The blower function is useful for clearing debris from surfaces, drying wet areas, or inflating items.

  1. Asegúrese de que la aspiradora esté desenchufada.
  2. Retire la manguera del puerto de vacío.
  3. Insert the hose into the blower port located at the rear of the motor head. Twist clockwise to secure.
  4. Enchufe la aspiradora y enciéndala.
  5. Direct the airflow as needed. Always wear eye protection when using the blower function.
Images showing various attachments in use: crevice tool for car interior, gulper nozzle for pet hair on upholstery, and floor brush for general cleaning.

Imagen: Examples of using various attachments for different cleaning needs.

Mantenimiento

El mantenimiento regular garantiza un rendimiento óptimo y prolonga la vida útil de su aspiradora.

  • Vaciado del tanque: After each use, especially after wet vacuuming, empty the dust tank. Clean the interior of the tank with a damp Paño si es necesario.
  • Limpieza/reemplazo del filtro:
    • Cotton Filter: For dry use, tap off excess dust or rinse with water. Allow to air dry completely before reinstallation. Replace if torn or heavily soiled.
    • Filtro de espuma: For wet use, rinse thoroughly with water and allow to air dry completely before storage or next use.
    • Bolsa para polvo: Reemplace la bolsa de polvo desechable cuando esté llena o cuando la potencia de succión disminuya significativamente.
  • Manguera y accesorios: Inspect the hose and accessories for blockages or damage. Clear any obstructions and clean as needed.
  • Almacenamiento de cable: Utilize the integrated hook for hassle-free power cord storage.
  • Limpieza general: Limpie el exterior de la aspiradora con adamp paño. No utilice productos químicos agresivos ni limpiadores abrasivos.

Solución de problemas

Consulte esta sección para conocer problemas comunes y sus soluciones.

ProblemaPosible causaSolución
El vacío no se enciende.No power supply; ON/OFF switch is off; Damaged power cord/plug.Check power outlet; Ensure switch is ON; Inspect cord/plug for damage (do not use if damaged, contact support).
Pérdida de succión.Clogged hose/nozzle; Full dust tank/bag; Clogged filter; Motor head not properly sealed.Clear obstructions; Empty tank/replace dust bag; Clean/replace filter; Ensure latches are secured.
Water overflow during wet vacuuming.El tanque de polvo está lleno.The buoy system has activated. Turn off the vacuum, unplug, and empty the tank.
Ruido o vibración inusual.Loose parts; Obstruction in motor area; Damaged motor.Check for loose components; Disconnect power and inspect for obstructions; If motor damage is suspected, contact customer service.

Presupuesto

CaracterísticaEspecificación
MarcaSigilo
Nombre del modeloECV05P2 Wet Dry Vacuum
Capacidad5 galones
Potencia del motor5.5 HP pico
Quétage1000 vatios
Ampanhelo38.5 Amps
Longitud de la manguera4.9 pies
Longitud del cable de alimentación19.6 pies
Alcance de limpiezamás de 25 pies
Dimensiones del producto12" de largo x 12" de ancho x 20" de alto
Peso del artículo12 libras
Nivel de ruido78 dB
Tipo de filtroFoam, Cotton
Características especialesWet/Dry/Blow 3-in-1, Drain Port, On-board accessory storage, Buoy Technology
Número de ruedas4 (Casters)
Requiere ensamblaje

Garantía y soporte

Your Stealth ECV05P2 Wet/Dry Shop Vacuum comes with a Garantía limitada de 2 añosEsta garantía cubre defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.

For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact Stealth customer service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Stealth websitio.

Documentos relacionados - ECV05P2

Preview Manual del operador del compresor de aire silencioso Stealth SAQ-1413 de 4.5 galones
Manual del operador del compresor de aire silencioso Stealth de 4.5 litros (modelo SAQ-1413). Incluye instrucciones de seguridad, especificaciones técnicas, ensamblaje, operación, mantenimiento, solución de problemas e información sobre la garantía.
Preview Manual del operador del compresor de aire Stealth SAQ-12018 de 20 galones
Manual del operador completo para el compresor de aire Stealth de 20 galones (modelo SAQ-12018), que cubre especificaciones técnicas, pautas de seguridad, ensamblaje, operación, mantenimiento, resolución de problemas e información de garantía.
Preview Manual del propietario de Stealth Trailers: Guía de seguridad, funcionamiento y mantenimiento
Manual completo del propietario para remolques Stealth, que cubre información esencial de seguridad, preparación para remolcar, pautas operativas, programas de mantenimiento y cuidado de neumáticos para garantizar un uso seguro y confiable.
Preview Guía de inicio rápido de la alfombrilla de juego Stealth Light Up XL
Guía oficial de inicio rápido para la alfombrilla de juego Stealth Light Up XL, que proporciona instrucciones de configuración, información sobre la garantía, precauciones de seguridad y datos de contacto para el soporte técnico.
Preview Guía de inicio rápido de la serie Stealth VR: mejore su experiencia de realidad virtual
Guía de inicio rápido para los accesorios de la serie Stealth VR, con detalles de los componentes y compatibilidad con las gafas Meta Quest 2 y Meta Quest 3/3S. Comienza a configurar tu VR.
Preview Manual del usuario de la aspiradora en seco y húmedo y fregona STEALTH ECVP01
Comprehensive user manual for the STEALTH ECVP01 Wet Dry Vacuum Cleaner and Mop, including safety instructions, assembly, operation, cleaning, maintenance, troubleshooting, and specifications. Learn how to use and care for your ECVP01 for optimal performance.