1. Introducción
Este manual proporciona información esencial para el uso seguro y eficaz de su kit de inicio Milwaukee M18 de iones de litio de 18 voltios. Este kit incluye una batería M18 REDLITHIUM XC5.0 de 5.0 Ah, una batería M18 REDLITHIUM CP2.0 de 2.0 Ah y una batería multivoltaje M18 y M12.tagCargador electrónico. Lea este manual detenidamente antes del primer uso y consérvelo para futuras consultas.
2. Información de seguridad
Observe siempre las precauciones básicas de seguridad al utilizar productos eléctricos para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales.
- Lee todas las instrucciones: Familiarícese con el cargador y la batería antes de usarlos.
- Utilice únicamente cargadores Milwaukee: Cargue únicamente los paquetes de baterías Milwaukee M18 y M12 REDLITHIUM con el cargador multivoltaje Milwaukee M18 y M12 provisto.tagCargador electrónico. Otros tipos de baterías pueden explotar, causando lesiones personales y daños.
- Evite entornos peligrosos: No cargue los paquetes de baterías en damp o lugares húmedos. No exponer a la lluvia ni a la nieve.
- Mantener una ventilación adecuada: Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor del cargador durante su funcionamiento. No lo cubra.
- Conservar adecuadamente: Guarde las baterías y los cargadores en un lugar fresco y seco, alejados de la luz solar directa y del calor excesivo.
- Protección contra sobrecargas: El sistema de inteligencia REDLINK protege la batería contra sobrecargas, evitando daños en situaciones de trabajo pesado.
- Prevenir el daño celular: La protección contra descarga evita daños en las celdas, mientras que un sistema integrado de gestión de temperatura y el monitoreo individual de las celdas maximizan la vida útil de la batería.
3. Contenido del paquete
Verifique que todos los elementos enumerados a continuación estén incluidos en su kit:
- 1 x Paquete de batería Milwaukee M18 REDLITHIUM XC5.0 de 5.0 Ah
- 1 x Paquete de batería Milwaukee M18 REDLITHIUM CP2.0 de 2.0 Ah
- 1 x Milwaukee M18 y M12 Multi-Voltagy cargador
- 1 x Manual de usuario (este documento)

Esta imagen muestra el empaque del kit de inicio del sistema Milwaukee M18 REDLITHIUM XC5.0/CP2.0. La caja es predominantemente roja con el logotipo de Milwaukee. Indica claramente que incluye una batería M18 REDLITHIUM XC5.0, una batería M18 REDLITHIUM CP2.0 y una batería M18 y M12 Multi-Vol.tagCargador electrónico. El paquete también indica que el kit es compatible con herramientas M18 y carga todas las baterías M18 y M12.
4. Configuración
Siga estos pasos para preparar el cargador y las baterías para su uso:
- Desempaquetar componentes: Retire con cuidado el cargador y las baterías de su embalaje.
- Conectar el cargador: Conecte el cable de alimentación del cargador a una toma de corriente estándar de 120 V CA. La luz indicadora del cargador podría encenderse brevemente.
- Insertar batería: Inserte una batería Milwaukee M18 o M12 en el puerto de carga del cargador. Asegúrese de que encaje firmemente en su lugar.
5. Instrucciones de funcionamiento
5.1. Carga de baterías
Milwaukee M18 y M12 Multi-VoltagEl cargador está diseñado para cargar paquetes de baterías REDLITHIUM M18 y M12.
- Una vez insertada la batería, la luz indicadora del cargador mostrará el estado de carga. Consulte la etiqueta del cargador para ver los patrones de luz específicos (por ejemplo, rojo fijo para carga, verde fijo para carga completa).
- Los tiempos de carga varían según la capacidad de la batería y su nivel de carga actual. La batería de 5.0 Ah tardará más en cargarse que la de 2.0 Ah.
- Retire la batería una vez que esté completamente cargada para evitar la sobrecarga, aunque el cargador tiene protección incorporada.
5.2. Uso de baterías
Los paquetes de baterías M18 REDLITHIUM son compatibles con todas las herramientas Milwaukee M18.
- Deslice la batería cargada en el puerto de batería de su herramienta M18 hasta que encaje en su lugar.
- Para quitar la batería, presione el/los botón(es) de liberación en el paquete de batería y deslícelo fuera de la herramienta.
- La batería M18 REDLITHIUM XC5.0 ofrece mayor autonomía y potencia, mientras que la M18 REDLITHIUM CP2.0 proporciona una solución compacta con un rendimiento excelente.
6. Mantenimiento
Un mantenimiento adecuado garantiza la longevidad y el rendimiento óptimo de sus paquetes de baterías y cargador Milwaukee.
- Limpieza: Mantenga el cargador y los terminales de la batería libres de polvo y residuos. Utilice un paño seco para limpiar las superficies. No utilice líquidos ni limpiadores abrasivos.
- Almacenamiento: Guarde las baterías y el cargador en un lugar seco, alejado de temperaturas extremas. Las baterías funcionan en climas inferiores a -18 °C (0 °F), pero el almacenamiento óptimo es a temperatura ambiente.
- Cuidado de la batería: Evite que se caigan las baterías. Su construcción duradera aleja el agua de los componentes electrónicos y minimiza el calor, prolongando así la vida útil de la batería.
- Inspección regular: Inspeccione periódicamente el cable del cargador y las baterías para detectar cualquier daño. No utilice componentes dañados.
7. Solución de problemas
Si tiene problemas con su kit de inicio Milwaukee M18, consulte las siguientes soluciones comunes:
- La batería no se carga:
- Asegúrese de que el cargador esté enchufado correctamente a una toma de corriente que funcione.
- Verifique que la batería esté completamente colocada en el cargador.
- Verifique si hay daños visibles en la batería o el cargador.
- Deje que la batería se enfríe si está caliente por un uso reciente, ya que el cargador puede retrasar la carga hasta que alcance una temperatura segura.
- La herramienta no se enciende con la batería cargada:
- Asegúrese de que la batería esté completamente insertada en la herramienta.
- Compruebe el nivel de carga de la batería utilizando el indicador de combustible (si está disponible en la batería).
- Verifique que la herramienta esté funcionando correctamente con otra batería que sepa que funciona bien.
Si los problemas persisten, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Milwaukee para obtener ayuda.
8. Especificaciones
| Característica | Especificación |
|---|---|
| Marca | DE MILWAUKEE |
| Número de modelo (kit) | Kit de inicio del sistema M18 REDLITHIUM XC5.0/CP2.0 (48-59-1852) |
| Composición de las celdas de la batería | Iones de litio |
| Capacidad de la batería (XC5.0) | 5.0 Amp Horas |
| Capacidad de la batería (CP2.0) | 2.0 Amp Horas |
| Número de baterías | 2 (uno de 5.0 Ah, uno de 2.0 Ah) |
| Compatibilidad del cargador | Paquetes de baterías REDLITHIUM M18 y M12 |
| Usos recomendados | Aplicaciones de herramientas eléctricas |
| Peso del artículo | 1.7 libras (aproximadamente, para una batería) |
| Dimensiones del paquete | 12.4 x 6 x 3.3 pulgadas |
| Fabricante | Milwaukee |
9. Garantía y soporte
Los productos Milwaukee están diseñados para ofrecer durabilidad y rendimiento. Para obtener información específica sobre la garantía de sus baterías M18 REDLITHIUM y su cargador, consulte la tarjeta de garantía incluida con su compra o visite el sitio web oficial de Milwaukee. webSitio web. Para obtener asistencia técnica, servicio técnico o piezas de repuesto, comuníquese directamente con el servicio de atención al cliente de Milwaukee.
Soporte en línea: www.milwaukeetool.com





