1. Introducción
El Hotone AmpEl ero Press SP30 es un pedal pasivo compacto 2 en 1, diseñado para controlar el volumen y la expresión. Es compatible con una amplia gama de dispositivos musicales, incluyendo procesadores multiefectos y otros pedales de guitarra compatibles con conectores para pedales de expresión externos. Su diseño pasivo evita la necesidad de una fuente de alimentación externa.
Este manual proporciona instrucciones detalladas para configurar, operar y mantener su AmpPedal ero Press SP30 para garantizar un rendimiento óptimo y una larga duración.
2. Producto terminadoview
Características principales:
- Funcionalidad de pedal pasivo 2 en 1 de volumen/expresión.
- Potenciómetro de alta calidad para una respuesta precisa y una vida útil prolongada.
- El diseño pasivo no requiere fuente de alimentación.
- Tomas de salida de volumen y expresión independientes.
- Compatible con varios instrumentos y pedales multiefectos.
- Aleación de aluminio duradera casing para confiabilidad en carretera.
Componentes:
Familiarícese con los principales componentes y conexiones de su AmpPedal ero Press SP30:

Figura 2.1: Hotone AmpPedal ero Press SP30, que muestra su diseño compacto y su plataforma texturizada.

Figura 2.2: Lado view del Ampero Press SP30, resaltando las tomas de entrada y salida.
- Toma de entrada: Conecte aquí su instrumento o la salida de un pedal de efectos anterior cuando utilice el SP30 como pedal de volumen.
- Conector EXP OUT: Conecte esto a la entrada del pedal de expresión de su unidad multiefectos u otro dispositivo compatible usando un cable TRS.
- SALIDA Jack: Conecta esto a tu amplificador o la entrada del siguiente pedal de efectos en su cadena cuando utilice el SP30 como pedal de volumen.
3. Configuración
3.1 Conexión como pedal de volumen
- Conecte su instrumento (por ejemplo, guitarra) o la salida de un pedal de efectos anterior a la Toma de entrada del Ampero Press SP30 utilizando un cable de instrumento TS (mono) estándar de 1/4 de pulgada.
- Conectar el Jack de salida del Ampero Press SP30 a tu ampentrada del amplificador o la entrada del siguiente pedal de efectos en su cadena de señal utilizando un cable de instrumento TS (mono) estándar de 1/4 de pulgada.
- Asegúrese de que todas las conexiones estén bien sujetas. El pedal ya está listo para usarse como control de volumen pasivo.
3.2 Conexión como pedal de expresión
- Conectar el Conector de salida EXP del Ampero Presione SP30 a la entrada del pedal de expresión de su unidad multiefectos u otro dispositivo compatible. Importante: Utilice un cable TRS (punta-anillo-manguito, estéreo) de 6,35 mm para esta conexión. Un cable TS (mono) estándar no funcionará correctamente para el control de expresión.
- Consulte el manual de su unidad multiefectos para obtener instrucciones específicas sobre cómo asignar y calibrar un pedal de expresión externo.
- El Ampero Press SP30 no requiere energía cuando se utiliza como pedal de expresión.

Figura 3.1: Demuestra la conexión de la Ampero Press SP30 a una configuración de pedalera, resaltando su integración con otros efectos.
4. Instrucciones de funcionamiento
4.1 Uso como pedal de volumen
Una vez conectado como pedal de volumen (consulte la Sección 3.1), simplemente mueva el pedal hacia adelante y hacia atrás con el pie para controlar el volumen de la señal. Al presionar el pedal completamente hacia adelante se alcanza el volumen máximo, mientras que al tirarlo completamente hacia atrás se reduce el volumen, pudiendo incluso silenciarse, dependiendo del barrido del pedal.
4.2 Uso como pedal de expresión
Cuando se conecta como pedal de expresión (consulte la Sección 3.2), el Ampero Press SP30 envía volumen de controltagEnvía señales a tu dispositivo conectado. La función controlada (p. ej., Wah, Tiempo de Delay, Mezcla de Reverberación) y el rango de control se determinan mediante la configuración de tu multiefectos o pedal compatible. Mueve el pedal hacia adelante y hacia atrás para modular el parámetro asignado.
Nota: El AmpEl ero Press SP30 puede usarse simultáneamente como pedal de volumen y de expresión. Las tomas de salida independientes permiten rutas de control independientes. Por ejemplo,ampLe permite controlar el volumen general mientras controla simultáneamente un efecto wah en una unidad multiefectos.

Figura 4.1: Ilustra la doble funcionalidad del Ampero Press SP30 como pedal de volumen y expresión.
5. Mantenimiento
El Hotone Ampero Press SP30 está diseñado para ser duradero y requiere un mantenimiento mínimo.
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el exterior del pedal. Evite usar limpiadores abrasivos o disolventes, ya que pueden dañar el acabado.
- Almacenamiento: Guarde el pedal en un ambiente seco, alejado de temperaturas extremas y humedad.
- Sistema de organización de cables: Asegúrese de que los cables no estén excesivamente doblados o tensados, ya que esto puede provocar daños con el tiempo.
6. Solución de problemas
6.1 No hay respuesta del pedal de expresión
- Compruebe el tipo de cable: Asegúrate de usar un cable TRS (punta, anillo y funda) de 6,35 mm para conectar la salida EXP OUT a tu dispositivo. Un cable de instrumento TS (mono) estándar no funcionará para el control de expresión.
- Configuración de dispositivo: Verifique que su unidad multiefectos o dispositivo compatible esté correctamente configurada para recibir la entrada del pedal de expresión y que el parámetro esté asignado. Consulte el manual de su dispositivo para conocer los procedimientos de calibración y asignación.
- Polaridad: Algunos dispositivos pueden tener requisitos de polaridad específicos para los pedales de expresión. Si el rango del pedal se siente desfasado (por ejemplo, barrido completo en una pequeña parte de su recorrido), verifique si su dispositivo tiene una configuración para ajustar la polaridad del pedal de expresión (TRS vs. RTS). AmpEl ero Press SP30 normalmente funciona como un pedal de expresión TRS estándar.
6.2 Problemas de barrido del pedal de volumen
- Características del diseño pasivo: Como pedal de volumen pasivo, el barrido puede ser diferente al de los pedales de volumen activos. La respuesta está directamente relacionada con la conicidad del potenciómetro. Si el volumen cambia bruscamente o solo en los extremos, esto es característico de los pedales de volumen pasivos y su interacción con la cadena de señal específica.
- Colocación de la cadena de señal: Experimente colocando el pedal de volumen en diferentes puntos de su cadena de señal (por ejemplo, antes o después de los controles de ganancia).tages) para ver cómo afecta el barrido de volumen percibido.
7. Especificaciones
| Especificación | Valor |
|---|---|
| Peso del artículo | 15.2 onzas (430 gramos) |
| Dimensiones del producto | 3.19" de largo x 6.38" de ancho x 2.01" de alto (8.1 x 16.2 x 5.1 cm) |
| Material del cuerpo | Aleación de aluminio |
| Color | Negro |
| Tipo de conector | Conector de audio de 1/4 de pulgada (TS para entrada/salida, TRS para salida EXP) |
| Formato de señal | Cosa análoga |
| Requisito de potencia | Pasivo (no requiere alimentación externa) |
8. Garantía y soporte
Para obtener información sobre la cobertura de la garantía y el soporte técnico, consulte el sitio web oficial de Hotone. webSitio web o contacte a su distribuidor autorizado de Hotone. Las condiciones específicas de la garantía pueden variar según la región y el vendedor.
También puedes visitar el Tienda HOTONE en Amazon para obtener información adicional sobre el producto y recursos de soporte.





