Introducción
Bienvenido al manual de usuario de su reloj Hamilton Khaki Aviation X-Wind Day Date Auto. Este reloj está diseñado para ofrecer precisión y durabilidad, pensando en los pilotos, para facilitar cálculos complejos como los componentes del viento cruzado. Su robusta construcción y su sofisticado movimiento automático lo convierten en un compañero fiable tanto para el uso diario como para las aventuras. Lea atentamente este manual para comprender todas las funciones de su reloj y garantizar su larga vida útil.
Frente view del reloj Hamilton Khaki Aviation X-Wind Day Date Auto, muestraasing su esfera verde con patrón de camuflaje, números grandes y múltiples coronas para diversas funciones.
Configuración y uso inicial
Desembalaje e inspección
Al recibir su reloj, sáquelo con cuidado del embalaje. Inspeccione el reloj para detectar cualquier daño visible. Asegúrese de retirar todas las películas protectoras del cristal y la tapa trasera.
El embalaje del reloj Hamilton, incluida la caja exterior negra y la caja de presentación interior estilo madera, diseñada para proteger el reloj.
Cuerda inicial y ajuste de la hora y la fecha
Su reloj Hamilton Khaki Aviation X-Wind Day Date Auto está equipado con un movimiento automático suizo. Si el reloj se para, es necesario darle cuerda manualmente para activar la reserva de marcha.
- Devanado: Desenrosque la corona en la posición de las 3 en punto (Corona A) en sentido antihorario hasta que salte a la posición 1. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj aproximadamente 20 a 30 veces para acumular una reserva de energía inicial.
- Configuración de la fecha y el día: Tire de la corona A hasta la posición 2. Gire la corona en sentido horario para ajustar la fecha y en sentido antihorario para ajustar el día. Ajuste hasta que se muestre la fecha/día anterior.
- Ajuste de la hora: Tire de la corona A hasta la posición 3. Gire la corona para avanzar las manecillas en sentido horario más allá de las 12 en punto hasta que cambie el día y la fecha. Esto indica medianoche. Continúe girando para ajustar la hora correcta, asegurándose de que AM/PM esté configurado correctamente. Empuje la corona A de nuevo a la posición 1 y enrósquela en sentido horario para garantizar la resistencia al agua.
Lado view Del reloj, destacando las tres coronas. La corona principal (Corona A), situada a las 3, permite ajustar la hora y la fecha, mientras que las otras dos coronas controlan los biseles giratorios internos.
Ajustar la correa
El reloj incluye una correa textil verde con hebilla. Ajústela a su muñeca para que se ajuste cómodamente, asegurándose de que no quede ni demasiado apretada ni demasiado suelta. La correa cuenta con remaches metálicos que le dan un aspecto seguro y resistente.
Operación del reloj
Indicación de la hora y visualización del día/fecha
Una vez configurado, el movimiento automático mantendrá la hora exacta siempre que se use con regularidad o se guarde en un cargador. Las ventanas de día y fecha se encuentran a las 9 y avanzan automáticamente a medianoche.
Un detallado view de la esfera del reloj, enfatizando la visualización del día y la fecha en la posición de las 9 en punto, junto con los marcadores de hora y las manecillas claras.
Uso de la calculadora de viento cruzado
El Khaki Aviation X-Wind incorpora una innovadora calculadora de viento cruzado, una herramienta crucial para los pilotos. Esta función utiliza dos biseles giratorios internos, controlados por las coronas situadas a las 2 (Corona B) y a las 4 (Corona C).
- Determinar la dirección y velocidad del viento: Obtenga la dirección y velocidad actuales del viento a partir de los informes de aviación.
- Establecer la dirección del viento: Desenrosque la corona B (a las 2 en punto) y gire el bisel interior para alinear la dirección del viento (en grados) con el indicador "TRUE" en la esfera.
- Establecer velocidad del viento: Desenrosque la corona C (a las 4 en punto) y gire el bisel interior para alinear la velocidad del viento (en nudos u otras unidades) con el indicador "AIR SPEED".
- Leer el componente Crosswind: El componente de viento cruzado (en grados) se puede leer directamente desde la escala donde la dirección del viento se interseca con la escala "PARA VIENTO CRUZADO".
Nota: Esta función está diseñada como una herramienta auxiliar y no debe reemplazar los instrumentos oficiales de navegación de vuelo.
Un ángulo view del reloj, que muestra claramente las intrincadas escalas y marcas en los biseles giratorios internos utilizados para la función de cálculo de viento cruzado.
Mantenimiento y cuidado
Limpieza de su reloj
Para mantener la apariencia de su reloj, limpie la caja y la correa regularmente con un paño suave y húmedo.amp Paño. Para la correa textil, se puede usar una solución jabonosa suave, pero asegúrese de enjuagarla y secarla bien. Evite usar productos químicos agresivos o materiales abrasivos.
Resistencia al agua
Su reloj tiene una resistencia al agua de 10 bar (100 metros). Esto lo hace apto para nadar y hacer snorkel, pero no para bucear. Asegúrese siempre de que todas las coronas estén completamente atornilladas antes de exponer el reloj al agua. Evite accionar las coronas o los pulsadores mientras el reloj esté mojado o sumergido.
Cuidado del movimiento automático
El movimiento automático se activa con el movimiento de la muñeca. Si no se usa el reloj durante un período prolongado, podría detenerse. Simplemente dele cuerda manualmente como se describe en la sección "Configuración" o úselo durante varias horas para acumular energía. Para un rendimiento y una vida útil óptimos, se recomienda llevar su reloj a un centro de servicio autorizado de Hamilton cada 3 a 5 años.
La parte trasera transparente de la caja del reloj, que ofrece una view del intrincado movimiento automático suizo, un sello distintivo de su ingeniería de precisión.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El reloj se ha detenido o funciona lento. | Reserva de energía insuficiente. | Dar cuerda al reloj manualmente (20-30 vueltas de la corona A) o usarlo de forma constante durante varias horas. |
| Fecha/día no cambia a medianoche. | La hora se establece en AM en lugar de PM, o viceversa. | Adelanta la hora 12 horas. Asegúrate de que la fecha cambie después de la medianoche. |
| Condensación debajo del cristal. | Cambio de temperatura o entrada de humedad. | Si la condensación persiste, comuníquese inmediatamente con un centro de servicio autorizado para evitar daños al movimiento. |
| Las coronas son rígidas o difíciles de girar. | Suciedad o residuos, o problema interno. | No fuerce. Limpie alrededor de las coronas. Si el problema persiste, busque servicio técnico profesional. |
Presupuesto
- Número de modelo: H77775960
- Tamaño de la caja: 45 mm
- Grosor de la caja: 12.8 mm
- Ancho de banda: 22 mm
- Movimiento: Movimiento automático suizo (basado en ETA/Valjoux 7750)
- Material de la caja: Acero inoxidable con revestimiento PVD marrón
- Color de la esfera: Verde con estampado de camuflaje
- Material de la correa: Textil verde
- Tipo de hebilla: Hebilla de alfiler
- Resistencia al agua: 10 bar (100 metros / 330 pies)
- Cristal: Cristal de zafiro con revestimiento antirreflectante
- Características: Visualización de día y fecha, calculadora de viento cruzado, fondo de caja abierto
Garantía y soporte
Su reloj Hamilton Khaki Aviation X-Wind Day Date Auto viene con un Garantía internacional de 2 años Desde la fecha de compra. Esta garantía cubre defectos de fabricación y defectos de material en condiciones normales de uso. No cubre daños causados por manipulación inadecuada, accidentes, reparaciones no autorizadas ni desgaste normal.
Para reclamaciones de garantía, servicio o asistencia técnica, póngase en contacto con un centro de servicio autorizado de Hamilton o con el vendedor donde adquirió el reloj. Asegúrese siempre de que cualquier servicio o reparación sea realizada por técnicos certificados para preservar la integridad de su reloj y su garantía.
Para obtener más información, visite el sitio web oficial de Hamilton. websitio o consulte la tarjeta de garantía incluida con su reloj.
