Introducción
El escáner OBD2 bidireccional XTOOL D7 es una herramienta de diagnóstico avanzada diseñada para un análisis completo de los sistemas del vehículo. Ofrece funciones profesionales tanto para aficionados como para mecánicos, incluyendo control bidireccional, codificación de la ECU y una amplia gama de funciones especiales. Este manual proporciona instrucciones detalladas para la configuración, el funcionamiento, el mantenimiento y la resolución de problemas de su dispositivo.
¿Qué hay en la caja?

Imagen: El escáner XTOOL D7 con su cable OBD2, cable de carga rápida tipo C y estuche rígido. También se incluye una guía de inicio rápido.
- Escáner de diagnóstico para automóviles D7
- Cable OBD2
- Cable de carga rápida tipo C
- Guía de inicio rápido
- Estuche de transporte duro
Configuración
- Carga del dispositivo: Conecte el cable de carga rápida tipo C al escáner y a una fuente de alimentación. Asegúrese de que el dispositivo esté completamente cargado antes del primer uso. La batería mejorada de 5000 mAh ofrece una mayor autonomía.
- Encendido: Mantenga presionado el botón de encendido para encender el escáner XTOOL D7.
- Selección de idioma: El dispositivo viene en inglés por defecto. Para cambiar el idioma, vaya al menú de configuración. Para obtener actualizaciones de idioma, envíe el número de serie de su dispositivo a xtoolofficial@hotmail.com para solicitar autorización.
- Conexión de red: Conecte el dispositivo a una red Wi-Fi estable (compatible con 2.4 GHz y 5 GHz) para actualizaciones de software y funciones en línea.
- Conexión del vehículo: Localice el puerto OBD2 de su vehículo (normalmente debajo del tablero). Conecte el cable OBD2 proporcionado desde el escáner al puerto OBD2 del vehículo.
Operación del escáner
1. Diagnóstico del sistema (Escaneo de todo el sistema a nivel OE)

Imagen: El escáner XTOOL D7 conectado a un vehículo, mostrando una pantalla que muestra varios sistemas del vehículo como motor, transmisión, ABS, SRS y TPMS, lo que indica un escaneo de diagnóstico completo.
XTOOL D7 ofrece acceso completo a todos los sistemas del vehículo, similar a los escáneres de fábrica. Esto permite diagnósticos profundos y precisos.
- Leer/borrar códigos de falla: Identificar y borrar los códigos de diagnóstico de problemas (DTC) de todos los módulos disponibles.
- Transmisión de datos en vivo: View Parámetros de datos en tiempo real de diversos sensores y componentes. El dispositivo permite graficar hasta 8 PID simultáneamente para un análisis detallado.
- Congelar fotograma: Capture una instantánea de las condiciones del vehículo en el momento en que se estableció un código de falla.
- Restablecimiento del módulo: Realice restablecimientos para módulos específicos según sea necesario.
- Auto escáner: Inicie un escaneo con un solo clic de todos los sistemas disponibles del vehículo.
2. Control bidireccional (pruebas activas)

Imagen: El escáner XTOOL D7 muestra un menú para pruebas activas, mostrando opciones como Prueba de actuador, Pids bidireccionales y pruebas de componentes específicos como Inyector de combustible, Motores ABS y Ventanas.
Esta función le permite enviar comandos a los componentes del vehículo y monitorear su funcionamiento, lo que ayuda a identificar problemas.amples incluyen:
- Acoplamiento del embrague del aire acondicionado
- Pruebas de inyectores de combustible
- Control de subida y bajada de ventanas
- Encendido y apagado del ventilador de enfriamiento
- Pruebas de la bomba ABS
- Pruebas de posición del acelerador
3. Codificación de la ECU
XTOOL D7 admite la codificación de ECU para marcas europeas específicas (BMW, Benz, VW, Audi). Esta función permite:
- Coincidencia de reemplazo de módulo: carga de datos antiguos a una nueva ECU.
- Configuraciones personalizadas: desbloqueo de funciones como luces de circulación diurna o espejos plegables eléctricamente.
- Reparación de fallas: inicialización y reajuste de la ECU.
4. Funciones especiales (más de 36 reinicios, reaprendizajes y calibraciones)

Imagen: Una cuadrícula de íconos que representan más de 36 funciones especiales disponibles en XTOOL D7, que incluyen relanzamiento del acelerador, relanzamiento del sensor del cigüeñal, reinicio de la luz de aceite, purga del ABS, regeneración de DPF y reinicio del freno de estacionamiento electrónico.
El D7 incluye más de 36 funciones de mantenimiento comunes y avanzadas, como:
- Restablecimiento de la luz de aceite
- Sangrado del ABS
- Regeneración DPF
- Restablecimiento del freno de estacionamiento electrónico (EPB)
- Calibración SAS
- Codificación del inyector
- Reaprendizaje del acelerador
- Restablecimiento del TPMS
- Registro de la batería
- Reaprendizaje del sensor del cigüeñal
- Adaptación de la transmisión
- Reinicio de AdBlue
- Escritura de VIN
Para compatibilidad con funciones específicas de su vehículo, se recomienda contactar al soporte de XTOOL con su VIN.
5. Generación de informes de diagnóstico
El Informe de Diagnóstico V2.0 mejorado permite crear informes personalizados con logotipos, datos del cliente y archivos adjuntos. Los informes se pueden guardar como PDF o exportar como CSV. files para facilitar el análisis y el mantenimiento de registros.

Imagen: XTOOL D7 muestra opciones para generar y administrar informes de diagnóstico, incluidos informes PDF personalizados, títulos y datos personalizados, guardado y uso compartido rápidos, exportación CSV con cronómetro.amps y problemas marcados automáticamente.
6. Cobertura y protocolos del vehículo

Imagen: Gráfico que ilustra la amplia cobertura de marcas de automóviles del XTOOL D7, incluyendo marcas populares como Toyota, Ford, Benz, BMW, Jeep y GM. También incluye protocolos compatibles como ISO 15765-4 (CAN-BUS), ISO 9141-2, ISO 14230-4, SAE J1850 PWM y SAE J1850 VPW.
El D7 cubre más de 100,000 modelos de vehículos (excluyendo los modelos indios) de EE. UU., Europa y Asia. Es compatible con nuevos protocolos como FCA AutoAuth (para Chrysler, Dodge, Jeep y Fiat a partir de 2018), CAN FD (para GM a partir de 2020) y DoIP (para BMW, Benz, Land Rover, Audi, etc. a partir de 2018).
Mantenimiento
- Actualizaciones de software: El dispositivo incluye 3 años de actualizaciones de software gratuitas. Conéctate a la red Wi-Fi y busca actualizaciones regularmente para garantizar un rendimiento óptimo y acceder al software y las funciones más recientes del vehículo. Después de 3 años, puedes renovarlo por $99 al año.
- Limpieza: Utilice un paño suave y seco para limpiar el dispositivo. Evite el uso de limpiadores abrasivos o disolventes.
- Almacenamiento: Guarde el escáner en su estuche protector en un lugar fresco y seco cuando no esté en uso.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| El dispositivo no se enciende | Batería baja; cable/adaptador de carga defectuoso | Asegúrate de que el dispositivo esté completamente cargado. Prueba con otro cable tipo C y adaptador de corriente. |
| No se puede conectar al vehículo | Conexión OBD2 suelta; encendido del vehículo apagado; vehículo incompatible | Verifique la conexión del cable OBD2. Asegúrese de que el encendido del vehículo esté activado. Verifique la compatibilidad del vehículo. |
| Error en la actualización del software | Conexión Wi-Fi inestable; almacenamiento insuficiente | Asegúrate de tener una conexión wifi fuerte y estable. Libera espacio de almacenamiento si es necesario. |
| Función específica que no funciona | Incompatibilidad del vehículo; error de software | Verifique la compatibilidad de las funciones con el VIN de su vehículo contactando con el soporte de XTOOL. Asegúrese de que el software esté actualizado. |
Presupuesto
- Modelo: Herramienta de escaneo bidireccional XTOOL D7
- Sistema operativo: Androide 10.0
- Mostrar: HD de 7 pulgadas (resolución de 1024x600)
- Batería: Polímero de litio de 5000 mAh (7.3 V, 2500 mAh de carga rápida)
- Memoria: 32 GB de ROM, 2 GB de RAM
- Conectividad: Wi-Fi de 2.4 GHz y 5 GHz
- Dimensiones: 12.6" de largo x 11.25" de ancho x 4.1" de alto
- Peso del artículo: 4.84 libras
- Protocolos Soportados: ISO 15765-4 (CAN-BUS), ISO 9141-2, ISO 14230-4, SAE J1850 PWM, SAE J1850 VPW, FCA, CAN FD, DoIP
- Idiomas: 24 idiomas compatibles (inglés integrado)
Garantía y soporte
La XTOOL D7 viene con una garantía de 2 años en EE. UU. XTOOL ofrece un servicio posventa confiable y soporte técnico continuo.
Para obtener asistencia técnica, puede comunicarse con el soporte de XTOOL:
- Teléfono: (888) 873 0082 (lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 5:00 p. m. PDT)
- Correo electrónico: xtoolofficial@hotmail.com
Video: Un video oficial de XTOOL que demuestra la función de Informe de diagnóstico V2.0 actualizado 2024 para los escáneres XTOOL, destacando sus capacidades e interfaz de usuario.





