Medidas de seguridad importantes
Al utilizar aparatos eléctricos, siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones a las personas, incluidas las siguientes:
- Lea todas las instrucciones antes de usar el hervidor.
- No toque superficies calientes. Utilice asas o perillas.
- To protect against fire, electric shock, and personal injury, do not immerse cord, plugs, or power base in water or other liquids.
- Es necesaria una estrecha supervisión cuando cualquier aparato sea utilizado por niños o cerca de ellos.
- Desenchufe el aparato del tomacorriente cuando no lo utilice y antes de limpiarlo. Deje que se enfríe antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo.
- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Contact the manufacturer for examination, repair, or adjustment.
- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales.
- No utilizar en exteriores.
- No deje que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, ni que toque superficies calientes.
- No lo coloque sobre o cerca de un quemador de gas o eléctrico caliente, ni dentro de un horno caliente.
- Siempre conecte primero el enchufe al aparato y luego el cable a la toma de corriente. Para desconectarlo, apague cualquier control y desenchúfelo de la toma de corriente.
- No utilice el aparato para ningún fin distinto del previsto.
- Se pueden producir quemaduras si se retira la tapa durante el ciclo de calentamiento.
- Asegúrese de que la tapa esté bien cerrada antes de utilizarlo.
- Este aparato es sólo para uso doméstico.
Producto terminadoview
The ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle features a durable borosilicate glass body, a comfortable handle, and a stainless steel heating base. It includes a blue LED light indicator that illuminates during the boiling process and an automatic shut-off function for safety.

Image: Key components of the ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle, highlighting the glass spout, the blue LED light feature, and the stainless steel heating base.
Configuración
Antes del primer uso
- Retire todos los materiales de embalaje del hervidor y su base.
- Limpie el exterior del hervidor con un paño húmedo.amp Paño. No sumerja el hervidor ni la base eléctrica en agua.
- Fill the kettle with water to the maximum fill line (1.8L).
- Boil the water, then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues and ensure the kettle is clean for use.
Colocación
- Coloque la base de alimentación sobre una superficie seca, plana, estable y resistente al calor.
- Asegúrese de que el cable de alimentación no esté colgando ni en contacto con superficies calientes.

Image: The ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle positioned on a kitchen counter, ready for use.
Instrucciones de funcionamiento
Llenando la tetera
- Retire el hervidor de su base eléctrica.
- Presione el botón de liberación de la tapa para abrir la tapa.
- Fill the kettle with the desired amount of fresh water. Do not fill below the minimum (0.5L) or above the maximum (1.8L) fill lines indicated on the glass body. Overfilling may cause boiling water to spill out.
- Cierre la tapa de forma segura hasta que encaje en su lugar.
Agua hirviendo
- Place the filled kettle back onto its power base, ensuring it is properly seated. The kettle features a 360° rotation base for easy placement.
- Enchufe el cable de alimentación a una toma eléctrica estándar de EE. UU. de 110 V.
- Press the ON/OFF switch located on the handle downwards. The blue LED light will illuminate, indicating that the kettle is heating.
- Una vez que el agua alcance el punto de ebullición, el hervidor se apagará automáticamente y la luz LED azul se apagará.
- Carefully lift the kettle from the base and pour the hot water. Exercise caution as the kettle body and steam are hot.

Image: Demonstrates the ease of filling the ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle and its large holding space for pouring.
Mantenimiento y limpieza
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your ZOKOP Electric Glass Kettle.
Limpieza general
- Desenchufe siempre el hervidor de la toma de corriente y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo.
- Limpie el exterior del hervidor con un paño suave y seco.amp cloth. Do not use abrasive cleaners or scouring pads, as they may scratch the glass or stainless steel finish.
- The interior of the kettle can be cleaned by hand. Use a soft brush or sponge with mild dish soap if necessary. Rinse thoroughly.
- Do not immerse the kettle or its power base in water or any other liquid.
Desincrustación (Eliminación de depósitos minerales)
Pueden formarse depósitos minerales (cal) en el interior del hervidor, especialmente en zonas con agua dura. Descalcificarlo regularmente garantizará un rendimiento óptimo.
- Fill the kettle with 1 part white vinegar and 2 parts water. Alternatively, use a commercial descaling solution following its instructions.
- Poner la mezcla a hervir.
- Allow the solution to soak in the kettle for at least 30 minutes, or longer for heavy deposits.
- Vierta la solución y enjuague bien el interior del hervidor con agua fresca varias veces.
- If necessary, boil fresh water in the kettle and discard it to remove any residual vinegar smell or taste.

Imagen: Una vista de arriba hacia abajo view of the ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle with its lid open, showing the interior for cleaning and descaling.
Solución de problemas
| Problema | Posible causa | Solución |
|---|---|---|
| La tetera no enciende. | No hay suministro de energía. El hervidor no está bien colocado en la base. | Check if the plug is securely inserted into the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. |
| El agua no está hirviendo. | Kettle not switched on. Lid not closed properly. | Press the ON/OFF switch downwards. Ensure the lid is securely closed. |
| Kettle leaks water. | Kettle overfilled. Lid not closed properly. | Do not fill above the maximum fill line. Ensure the lid is securely closed. |
| La luz LED azul no se ilumina. | Kettle not switched on. Power issue. | Ensure the ON/OFF switch is pressed down. Check power supply. |
| Mineral deposits inside kettle. | Uso de agua dura. | Descale the kettle as per the 'Descaling' instructions in the Maintenance section. |
Presupuesto
- Modelo: HD-1857-A
- Capacidad: 1.8 litros
- Material: Acero inoxidable de alta calidad, vidrio de borosilicato de alta calidad, plástico sin BPA
- Volumentage: 110 V, 50-60 Hz
- Fuerza: 1500 W
- Tipo de enchufe: Estándar de EE. UU.
- Termostato: Control de temperatura de doble metal
- Elementos calefactores: Placa calefactora de acero inoxidable 304
- Color de iluminación LED: Azul
- Dimensiones: 9.1 x 9.1 x 9.5 pulgadas (23 x 23 x 24 cm) (largo x ancho x alto)
- Peso: 3.31 libras (1.5 kg)
- Instrucciones de cuidado del producto: Lavar a mano, limpiar con un paño

Image: The ZOKOP HD-1857-A Electric Glass Kettle, emphasizing its safe and durable construction with features like 200°C high temperature resistance and visual boiling water.
Garantía y soporte
For warranty information or product support, please refer to the documentation included with your purchase or contact ZOKOP customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Please visit the official ZOKOP website or contact their customer support for the most up-to-date warranty terms and service options.





