Philips A4216 Wireless Sports Headphones Instruction Manual

Introducción

The Philips A4216 Wireless Sports Headphones are designed for active lifestyles, offering durability and comfort. These headphones provide up to 35 hours of playback time, feature washable cooling ear-cup cushions, and are rated IP55 for water and dust protection. They include Bluetooth connectivity, a 3.5 mm audio port, and a built-in microphone for calls.

¿Qué hay en la caja?

• Philips A4216 Wireless Sports Headphones
• Cable USB-C
• Manual de usuario

Configuración

1. Encendido y apagado

To power on the headphones, press and hold the power button located on the right ear cup until the indicator light illuminates. To power off, press and hold the same button until the light turns off.

2. Emparejamiento Bluetooth

1. Asegúrese de que los auriculares estén apagados.
2. Mantenga presionado el botón de encendido durante aproximadamente 5 segundos hasta que la luz indicadora parpadee en azul y rojo, lo que indica el modo de emparejamiento.
3. On your smartphone or Bluetooth-enabled device, go to Bluetooth settings and select "Philips A4216" from the list of available devices.
4. Una vez conectado, la luz indicadora se volverá azul fija.

3. Conexión por cable

For a wired connection, plug one end of a 3.5 mm audio cable (not included) into the audio port on the headphones and the other end into your audio device. The headphones will automatically switch to wired mode.

4. Carga

Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 35 hours of playback. A 15-minute quick charge can provide an additional 2 hours of play time.

Instrucciones de funcionamiento

1. Controles de música y llamadas

The headphones feature a multi-function button for various controls:

• Reproducir/Pausa: Presione el botón multifunción una vez.
• Pista siguiente: Presione el botón multifunción dos veces.
• Pista anterior: Presione el botón multifunción tres veces.
• Responder/Finalizar llamada: Presione el botón multifunción una vez durante una llamada entrante o durante una llamada activa.
• Rechazar llamada: Mantenga presionado el botón multifunción durante 2 segundos durante una llamada entrante.
• Activar asistente de voz: Press and hold the multi-function button for 2 seconds when no call is active.

2. Active Noise Cancellation (ANC) and Awareness Modes

The headphones offer different listening modes:

• ANC (cancelación activa de ruido): Reduce el ruido ambiental para una experiencia auditiva inmersiva.
• Modo de conciencia: Le permite escuchar su entorno mientras escucha audio, mejorando la seguridad.
• Modo normal: Standard audio playback without noise cancellation or awareness features.

Switch between these modes using the dedicated ANC button on the left ear cup.

3. Control y personalización de la aplicación

Download the Philips Headphones app for additional features:

• Configuración del ecualizador (EQ): Personalizar audio profiles, including a bass boost setting.
• Indicador de duración de la batería: View the remaining battery life of your headphones.
• ANC/Awareness Level Control: Adjust the intensity of noise cancellation or awareness (Low, Medium, High).
• Personalización del control táctil: Personalize the functions of the touch controls on the right ear cup.

Características

Here Comes the Bass: Powerful 40mm drivers deliver deeper bass. The closed-back design ensures sound isolation, keeping your audio private.

Beats All Day: Enjoy up to 35 hours of playback from a 2-hour USB-C charge. A 15-minute quick charge provides an extra 2 hours of listening. Features a 3.5 mm audio port for wired use.

Be Ready for Sports: These tough, lightweight headphones are built for active lifestyles with an IP55 water and dust resistance rating. The built-in microphone allows for calls, music control, and voice assistant access.

Diseñado para la comodidad: Weighing 230g, these over-ear headphones feature a cushioned headband and removable, washable ear-cup covers for superior comfort during long sessions.

At Your Fingertips: Control calls, music, and voice assistant with a multi-function button. Bluetooth 5.0 ensures seamless connection to your smartphone.

Fácil almacenamiento: The ear cups fold flat and swivel inward, allowing for compact storage in a bag or pocket, ideal for travel or daily commutes.

Galería de medios

Mantenimiento

1. Cleaning Washable Ear-Cup Cushions

The ear-cup cushions are designed to be removable and washable. Gently detach the cushions from the ear cups. Hand wash them with mild soap and water, then rinse thoroughly. Allow them to air dry completely before reattaching to the headphones. Do not machine wash or tumble dry.

2. Water and Dust Protection (IP55)

The headphones have an IP55 rating, meaning they are protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts or in light rain. However, they are not designed for submersion in water. After exposure to water or sweat, ensure the headphones are dry before charging or storing.

Presupuesto

Solución de problemas

• Sin energía: Asegúrese de que los auriculares estén completamente cargados.
• No se puede emparejar: Make sure headphones are in pairing mode (flashing blue/red light) and within range of your device. Forget previous Bluetooth connections on your device and try again.
• Sin sonido: Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using wired, ensure the cable is fully inserted.
• Mala calidad de sonido: Try adjusting EQ settings in the Philips Headphones app. Ensure there are no obstructions between headphones and device if using Bluetooth.
• Problemas con el micrófono: Ensure the microphone is not muted. Check device settings to confirm headphones are selected as the input device.

Garantía y soporte

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Philips support webSitio. Conserve su comprobante de compra para reclamaciones de garantía.