Manual del usuario del proyector TOPTRO X3 Native 1080P

1. Introducción

Gracias por la compraasing the TOPTRO X3 Native 1080P Projector. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

Image: The TOPTRO X3 Native 1080P Projector, a compact and versatile device for home entertainment.

2. Contenido del paquete

Al abrir el paquete, asegúrese de que todos los artículos enumerados a continuación estén presentes y en buen estado. Si falta algún artículo o está dañado, póngase en contacto con atención al cliente.

Image: Contents of the TOPTRO X3 Projector package, including the projector, cleaning cloth, backpack, instructions, remote control, AV cable, HDMI cable, and power cord.

• 1 x TOPTRO X3 Projector
• 1 x paño de limpieza
• 1 x Backpack (for portability)
• 1 x Manual de instrucciones
• 1 x control remoto
• 1 x Three-in-one AV Cable
• 1 cable HDMI
• 1 x Cable de Alimentación

3. Configuración

3.1 Ubicación física

Place the projector on a stable, flat surface. Ensure adequate ventilation around the device. The optimal projection distance is approximately 3 meters for a clear image. The projector supports a projection distance of 1.5-6 meters, producing an image size of 50-350 inches.

3.2 Conexión de alimentación

Conecte el cable de alimentación a la entrada de alimentación del proyector y luego a una toma de corriente.

Imagen: Lateral view of the TOPTRO X3 Projector showing various input ports and power connection.

3.3 Enfoque y corrección trapezoidal

Adjust the focus ring on the projector lens until the image is sharp and clear. The TOPTRO X3 features 4P/4D keystone correction, allowing you to adjust the image's four corners individually (4P) or the horizontal/vertical direction (4D) to achieve a rectangular image, regardless of the projector's angle.

Image: Diagram illustrating 4-point and 4-side keystone correction features of the TOPTRO X3 Projector.

3.4 Opciones de conectividad

El proyector ofrece múltiples opciones de conectividad para varios dispositivos:

• HDMI: Connect to TV sticks, PS4/5, PCs, and other HDMI-enabled devices using the provided HDMI cable.
• USB: Directly read PPT, Word, Excel, and PDF files from a USB drive without needing a computer. Also supports media playback.
• AV: Use the three-in-one AV cable for older devices.
• Wireless (2.4G/5G WiFi): Connect to your home network for screen mirroring from iOS and Android devices.
• Bluetooth 5.1: Conéctese a altavoces o auriculares Bluetooth externos para disfrutar de un audio mejorado.

Image: Close-up of the TOPTRO X3 Projector's input panel, showing USB, HDMI, AV, and audio ports.

4. Instrucciones de funcionamiento

4.1 Encendido y apagado

Presione el botón de encendido del proyector o el control remoto para encender o apagar el dispositivo.

4.2 Selección de la fuente de entrada

Use the "Source" button on the remote control or the projector's control panel to cycle through available input sources (HDMI1, HDMI2, AV, USB, Screen Mirroring).

4.3 Duplicación de pantalla inalámbrica (iOS/Android)

Para reflejar la pantalla de su teléfono inteligente o tableta:

1. Ensure your iOS/Android device and the projector are connected to the same Wi-Fi network.
2. Select the "Screen Mirroring" option on the projector's main menu.
3. On your iOS device, swipe down from the top-right (iPhone X or later) or bottom edge (iPhone 8 or earlier) to open Control Center, then tap "Screen Mirroring" and select the projector from the list.
4. On your Android device, enable "Wireless Projection" or "Smart View" (names may vary by device) and select the projector.

Image: Visual guide for connecting iOS and Android devices to the TOPTRO X3 Projector via wireless screen mirroring.

4.4 Conexión de audio Bluetooth

The TOPTRO X3 is equipped with Bluetooth 5.1 for connecting external audio devices.

1. Navegue a la configuración de Bluetooth en el proyector.
2. Habilite Bluetooth en su altavoz externo o auriculares y configúrelo en modo de emparejamiento.
3. Select your audio device from the list on the projector to connect.

Image: The TOPTRO X3 Projector surrounded by various Bluetooth audio devices, illustrating its Bluetooth 5.1 capability.

4.5 Función de zoom digital

The projector includes a 50% - 100% digital zoom function. This allows you to adjust the projected image size without physically moving the projector, providing flexibility in various room setups.

Image: Diagram showing the digital zoom feature of the TOPTRO X3 Projector, adjusting image size from 50% to 100%.

5. Mantenimiento

5.1 Limpieza

Regularly clean the projector lens and vents using the provided cleaning cloth or a soft, lint-free cloth. Ensure the projector is powered off and unplugged before cleaning. Avoid using liquid cleaners directly on the lens.

5.2 litrosamp Vida y disipación de calor

The TOPTRO X3 projector utilizes upgraded intelligent temperature control and heat dissipation technology to maximize lamp life, rated at up to 200,000 hours. To ensure optimal performance and longevity, always ensure the projector has proper ventilation and avoid blocking the air vents.

6. Solución de problemas

If you encounter any issues with your TOPTRO X3 Projector, please refer to the following general troubleshooting tips:

• Sin energía: Check if the power cord is securely connected and the power outlet is functional.
• Sin imágen: Ensure the correct input source is selected. Check all cable connections (HDMI, AV). Adjust focus and keystone.
• Imagen borrosa: Ajuste el anillo de enfoque de la lente. Asegúrese de que la superficie de proyección sea plana.
• Sin sonido: Check volume settings on both the projector and the connected device. If using Bluetooth, ensure it's properly paired. For Fire Stick, ensure PCM audio output is selected in Fire Stick settings.
• Problemas con la duplicación de pantalla: Verify both devices are on the same Wi-Fi network. Restart both devices.

For more detailed troubleshooting or persistent issues, please contact TOPTRO customer support.

7. Especificaciones

Key technical specifications for the TOPTRO X3 Projector:

Image: Diagram illustrating the dimensions of the TOPTRO X3 Projector.

8. Garantía y soporte

TOPTRO ofrece una garantía de reembolso de un año, una garantía de tres años y soporte técnico profesional de por vida para el proyector X3.

If you have any questions or require assistance, please contact TOPTRO customer service.

• Garantía de reembolso: 1 año
• Garantía: 3 años
• Apoyo técnico: Soporte profesional de por vida