Introducción
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Apple Watch SE (Gen 1) GPS 40mm. The Apple Watch SE is a versatile smart device designed to enhance your daily life by keeping you connected, active, and informed.
Key features include a vibrant Retina display, comprehensive fitness and activity tracking, advanced heart rate monitoring, and critical safety functions such as fall detection and Emergency SOS. This model requires an iPhone 6s or later running the latest iOS version for full functionality.

Image: Apple Watch SE (Gen 1) GPS 40mm with silver aluminum case and abyss blue sport band.
Configuración
1. Desempaquetado y carga inicial
Upon opening your Apple Watch SE package, ensure all components are present. The box typically contains the Apple Watch case, a sport band, and a 1m magnetic charging cable.

Image: What's in the Box - Apple Watch SE case, Sport Band, and Magnetic Charging Cable.
Connect the magnetic charging cable to a USB power adapter (sold separately) and place the back of your Apple Watch onto the magnetic charger. The watch will begin charging and power on automatically.
2. Emparejamiento con iPhone
- Asegúrese de que su iPhone esté actualizado a la última versión de iOS y tenga Bluetooth y Wi-Fi habilitados.
- Coloca tu Apple Watch cerca de tu iPhone. Aparecerá una pantalla de emparejamiento en tu iPhone. Pulsa "Continuar".
- Coloca tu iPhone de manera que el Apple Watch aparezca en la viewBuscador. Esto emparejará los dispositivos.
- Follow the on-screen instructions on both your iPhone and Apple Watch to complete the setup process, including setting up a passcode, Apple ID, and preferred settings.
Operación de su Apple Watch SE
Navegación básica
- Corona digital: Gira para desplazarte, hacer zoom o ajustar valores. Pulsa una vez para ir a la esfera del reloj o a la lista de apps. Pulsa dos veces para cambiar entre las apps usadas recientemente. Mantén pulsado para Siri.
- Botón lateral: Pulsa una vez para abrir el Dock (aplicaciones usadas recientemente). Pulsa dos veces para Apple Pay. Mantén pulsado para Emergencia SOS o para apagar.
- Pantalla táctil: Tap to select, swipe to navigate, force touch for additional options (depending on watchOS version).

Image: Close-up of Apple Watch SE Digital Crown and Side Button.
Características principales
- Fitness & Activity Tracking: Track daily movement, exercise, and stand goals with Activity Rings. Monitor various workouts including running, swimming, cycling, and more.
- Monitoreo del ritmo cardíaco: Continuously monitor your heart rate and receive notifications for irregular heart rhythms.
- Seguimiento del sueño: Track your sleep patterns and set sleep goals.
- Notifications & Communication: Receive notifications from your iPhone, make and receive calls, and send texts directly from your wrist.
- Pago de Apple: Securely make payments using your watch.
- Siri: Access Apple's voice assistant for quick tasks and information.
- Resistencia al agua: The Apple Watch SE is swimproof and suitable for shallow-water activities like swimming in a pool or ocean. It is not recommended for scuba diving, waterskiing, or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depths.

Image: Apple Watch SE displaying workout metrics.

Image: Apple Watch SE showcasing sleep tracking, workout types, heart rate, and activity rings.
Mantenimiento
Limpieza de tu Apple Watch
- Apaga tu Apple Watch y retíralo del cargador.
- Limpie el reloj con un paño no abrasivo y sin pelusa. Si es necesario, límpielo ligeramente.ampen el paño con agua dulce.
- For the band, follow specific cleaning instructions based on its material (e.g., silicone bands can be washed with mild soap and water, then rinsed and dried).
- Ensure the watch is completely dry before charging or wearing it again.
Cuidado de la batería
- Charge your Apple Watch regularly using the provided magnetic charging cable.
- Evite exponer el reloj a temperaturas extremas, que pueden degradar el rendimiento de la batería.
- Para una óptima duración de la batería, evite descargarla por completo con frecuencia.
Actualizaciones de software
Keep your Apple Watch software updated to the latest watchOS version for new features, performance improvements, and security enhancements. Updates are managed through the Watch app on your paired iPhone.
Solución de problemas
Problemas comunes y soluciones
- Watch not pairing with iPhone: Ensure both devices have Bluetooth enabled, are close to each other, and your iPhone is running the latest iOS. Try restarting both devices.
- La batería se agota rápidamente: Check for background app refresh settings, reduce screen brightness, and ensure watchOS is up to date.
- Las aplicaciones no responden: Force quit the app by pressing the side button, then rotating the Digital Crown to the app, swiping left, and tapping the 'X'. Restart the watch if the issue persists.
- El reloj no enciende: Ensure the watch is charged. If it still doesn't turn on, try a force restart by holding both the Digital Crown and the side button for at least 10 seconds until you see the Apple logo.
Cuándo contactar con el soporte técnico
If you encounter persistent issues that cannot be resolved with the above steps, or if your device has physical damage, contact Apple Support for further assistance. You can find support information on the official Apple websitio.
Presupuesto
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Nombre del modelo | Apple Watch SE (Gen 1) |
| Número de modelo | MKNY3LL/A |
| Conectividad | GPS, Wi-Fi, Bluetooth |
| Mostrar | Pantalla retina |
| Tamaño de la caja | 40 mm |
| Sistema operativo | WatchOS |
| Características especiales | Activity Tracker, Heart Rate Monitor, Sleep Monitor, Voice Control, GPS, Music Player, Phone Call, Fall Detection, Emergency SOS |
| Resistencia al agua | Resistente al agua (hasta 50 metros) |
| Tipo de batería | Ion de litio (incluido) |
| Dimensiones | 10.47 x 2.99 x 1.36 pulgadas (embalaje) |
| Peso del artículo | 12.7 onzas (embalaje) |
Garantía y soporte
Your Apple Watch SE comes with a one-year limited hardware warranty and up to 90 days of complimentary technical support from Apple. For extended coverage and reduced costs for unexpected repairs, AppleCare+ is available for purchase.
For detailed warranty information, technical support, or service requests, please visit the official Apple Support websitio: soporte.apple.com





