Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock Instruction Manual

1. Introducción

Gracias por la compraasing the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your clock. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.

The Karlsson Duo Cuckoo Clock combines modern design with the classic charm of a cuckoo clock. It features an analog display and a cuckoo mechanism that sounds hourly.

2. Información de seguridad

• Mantenga el reloj alejado de la luz solar directa, temperaturas extremas y alta humedad.
• No exponga el reloj al agua ni a otros líquidos.
• Use only the specified battery type (3xAA). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
• Retire las pilas si el reloj no se utilizará durante un período prolongado para evitar fugas.
• Mantenga las baterías fuera del alcance de los niños. Si se ingiere, busque atención médica inmediata.
• No intente desmontar ni reparar el reloj usted mismo. Contacte con personal cualificado para obtener servicio técnico.

3. Contenido del paquete

Por favor, compruebe que todos los artículos estén presentes en el paquete:

• Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock unit
• Manual de instrucciones (este documento)

Nota: Se necesitan 3 pilas AA no incluido y debe comprarse por separado.

4. Producto terminadoview

Familiarize yourself with the main components of your Karlsson Duo Cuckoo Clock.

Imagen 1: Frente view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. The clock features a white circular face with black hands and the 'Karlsson' brand name. To its right is another white circular unit with a gold-rimmed opening, from which a small white cuckoo bird emerges.

• La cara del reloj: Analog display with hour and minute hands.
• Cuckoo Compartment: Housing for the cuckoo bird mechanism.
• Compartimento de la batería: Located on the back of the clock unit.
• Perilla de ajuste de tiempo: Se utiliza para ajustar la hora.

5. Configuración

5.1 Instalación de la batería

1. Locate the battery compartments on the back of the clock unit.
2. Insert 3xAA batteries, ensuring correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
3. Cierre firmemente las tapas del compartimiento de la batería.

Imagen 2: Trasero view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock. Two circular black panels are visible, each containing a battery compartment and a hanging slot. The left panel shows the mechanism for the clock hands, and the right panel shows the mechanism for the cuckoo bird.

5.2 Ajuste de la hora

1. After installing batteries, locate the time setting knob on the back of the clock mechanism.
2. Gire suavemente la perilla para mover las manecillas del reloj en el sentido de las agujas del reloj hasta que se muestre la hora correcta.
3. Avoid turning the hands counter-clockwise, as this may damage the movement.

5.3 Montaje y colocación

The Karlsson Duo Cuckoo Clock can be used as a wall-mounted clock or placed on a tabletop.

• Montaje en pared: Use the integrated hanging slots on the back of each clock unit. Ensure the wall fasteners (screws or hooks, not included) are appropriate for the clock's weight (0.62 kg) and wall material. Hang both units side-by-side.
• Colocación de la mesa: Place the clock on a stable, flat surface. Ensure it is not prone to falling or being knocked over.

6. Funcionamiento del reloj

6.1 Analog Time Display

The clock features a sweep movement, providing a smooth, continuous motion of the second hand (if present) and quiet operation.

6.2 Cuckoo Function

The cuckoo bird will emerge from its compartment and make soft forest sounds every hour on the hour. This feature operates automatically once batteries are installed and the time is set.

Imagen 3: Un primer plano view of the Karlsson Duo Cuckoo Luxury Wall Clock, focusing on the cuckoo bird. The small white bird with a red beak is visible, partially emerged from the gold-rimmed opening of the right circular unit.

7. Mantenimiento

7.1 Limpieza

To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical sprays, as these may damage the finish.

7.2 Reemplazo de batería

When the clock hands slow down, stop moving, or the cuckoo function becomes irregular, it is time to replace the batteries. Follow the instructions in Section 5.1 for battery installation.

8. Solución de problemas

• El reloj no funciona: Check if batteries are inserted correctly with the right polarity. Ensure batteries are fresh.
• Cuckoo not sounding: Verify batteries are fresh and correctly installed. Ensure the clock is set to the correct time. The cuckoo sounds hourly.
• Hora incorrecta: Ajuste la hora utilizando la perilla de ajuste ubicada en la parte posterior del reloj.
• Irregular cuckoo sound: Esto puede indicar que la batería está baja. Reemplace las baterías.

If problems persist after following these steps, please contact Karlsson customer support.

9. Especificaciones

10. Garantía y soporte

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or visit the official Karlsson webSitio. Conserve su comprobante de compra para cualquier reclamación de garantía.