1. Configuración
Follow these steps to set up your new Smeg Fully Automatic Coffee Machine.
1.1 Desempaquetado y colocación
- Retire con cuidado todos los materiales de embalaje y asegúrese de que todos los componentes estén presentes.
- Place the machine on a stable, flat, and dry surface, away from heat sources and water.
- Asegúrese de que haya una ventilación adecuada alrededor de la máquina.
1.2 Llenado del depósito de agua
- Localice el tanque de agua extraíble en la parte posterior de la máquina.
- Lift the tank out and fill it with fresh, cold water up to the MAX level indicator.
- Carefully reinsert the water tank into its position.

Image: Removable water tank for easy filling.
1.3 Carga de granos de café
- Open the coffee bean hopper lid on top of the machine.
- Vierta granos de café frescos en la tolva. No la llene demasiado.
- Cierre bien la tapa de la tolva.
Image: Coffee bean hopper with fresh beans.
1.4 Ciclo de enjuague inicial
- Before first use, perform a rinse cycle to clean the internal circuits.
- Place a container under the coffee dispenser.
- Refer to the operating section for initiating a cleaning cycle.
2. Operación de la máquina
Your Smeg coffee machine offers various options for your favorite coffee beverages.
2.1 Panel de control terminadoview
The intuitive control panel allows for easy selection of drink types and settings.
Image: Control panel with drink selection and settings buttons.
2.2 Preparar café
- Place your cup under the coffee dispenser. The adjustable coffee outlet height accommodates various cup sizes.
- Select your desired coffee type (e.g., Espresso, Americano) from the control panel.
- Adjust strength and temperature settings if available and desired.
- Presione el botón de inicio para comenzar a preparar.
Image: Coffee machine brewing a beverage.
2.3 Using the Steam Wand (Milk Frother)
The integrated steam wand allows you to froth milk for lattes, cappuccinos, and other milk-based drinks.
- Llene una jarra con leche fría.
- Submerge the steam wand tip just below the milk surface.
- Active la función de vapor en el panel de control.
- Move the pitcher up and down to create desired froth.
- Turn off the steam function when finished and clean the wand immediately.
Image: Detail of the steam wand.
3. Mantenimiento
La limpieza y el mantenimiento regulares garantizan un rendimiento óptimo y la longevidad de su cafetera.
3.1 Limpieza de la bandeja de goteo y del recipiente de posos de café
- The drip tray and coffee grounds container should be emptied and cleaned regularly.
- Slide out the drip tray from the front of the machine.
- Retire el recipiente de posos de café.
- Wash both components with warm, soapy water and rinse thoroughly. Dry completely before reinserting.
Image: Drip tray and internal coffee grounds container.
3.2 Limpieza de la unidad de preparación
- Asegúrese de que la máquina esté encendida.
- Open the service door on the side of the machine.
- Press the two release buttons on the brew unit and pull it out.
- Rinse the brew unit under running water. Do not use detergent.
- Déjelo secar al aire por completo antes de volver a insertarlo.
Image: Removable brew unit for cleaning.
3.3 Limpieza de la varilla de vapor
- Después de cada uso, limpie la varilla de vapor con un paño húmedo.amp paño.
- Periodically, remove the outer part of the steam wand and rinse it under running water.
3.4 Descalcificar
- La máquina indicará cuando es necesario descalcificar.
- Follow the instructions in the full user manual for the specific descaling procedure using a suitable descaling solution.
3.5 Maintenance Video
Video: Official Smeg guide on how to clean the BCC01 and BCC02 coffee machines.
4. Solución de problemas
If you encounter issues with your coffee machine, refer to the common problems and solutions below.
- Error Messages (Water Tank, Waste Bin, Coffee Beans): If the machine displays error messages indicating an empty water tank, full waste bin, or empty coffee beans when they are not, try removing and reinserting the respective components. Ensure they are correctly seated. Clean sensors if visible and accessible.
- Inconsistent Drink Quality: This can be due to incorrect grind settings, stale beans, or a dirty brew unit. Adjust grind fineness, use fresh beans, and ensure the brew unit is clean.
- Machine Not Working/Leaking: If the machine does not power on, produces no coffee, or shows signs of internal leaking, first check the power connection and water tank. For persistent or severe issues like internal leaks, contact customer support.
- No Milk Froth: Ensure the steam wand is clean and not clogged. Use fresh, cold milk.
For more detailed troubleshooting, consult the full user manual or contact Smeg customer support.
5. Especificaciones
| Característica | Detalle |
|---|---|
| Marca | Esmeg |
| Nombre del modelo | BCC02TPMUS |
| Color | Gris pardo |
| Dimensiones del producto | 17" de profundidad x 7" de ancho x 13.25" de alto |
| Peso del artículo | 25.3 libras |
| Tipo de cafetera | Máquina de café expreso |
| Característica especial | Integrated Coffee Grinder, Programmable, Removable Tank |
| Componentes incluidos | Vaporizador de leche |
| Modo de operación | Completamente automático |
| Tipo de entrada de café | Frijoles |
| ¿Es apto para lavavajillas? | No |
6. Garantía y soporte
Your Smeg Fully Automatic Coffee Machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions.
Atención al cliente
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Smeg customer service through their official websitio o la información de contacto proporcionada en la documentación de su producto.
Los recursos en línea y las preguntas frecuentes también pueden estar disponibles en Tienda Smeg.





