Manual del usuario de la plancha seca Singer TRIO de 1000 vatios

1. Instrucciones de seguridad importantes

Please read all instructions carefully before using the Singer TRIO Dry Iron. Retain this manual for future reference.

• Asegúrese siempre del volumentagEl voltaje indicado en la plancha coincide con el voltaje de la red eléctrica local.tagy antes de conectar.
• No deje la plancha desatendida mientras esté conectada a la fuente de alimentación.
• Mantenga la plancha fuera del alcance de los niños y de las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas.
• Evite tocar superficies calientes. Utilice manijas o perillas.
• To protect against electric shock, do not immerse the iron, power cord, or plug in water or other liquids.
• Unplug the iron from the outlet when filling with water (if applicable, though this is a dry iron), or when not in use, and before cleaning. Allow to cool completely before putting on or taking off parts, and before cleaning.
• No opere ningún electrodoméstico con un cable o enchufe dañado, o después de que el electrodoméstico no funcione correctamente o se haya caído o dañado de alguna manera.
• Utilice la plancha únicamente para el uso doméstico previsto.
• The iron must be used and rested on a stable, level, heat-resistant surface.
• Nunca tire del cable para desconectarlo del tomacorriente; en su lugar, sujete el enchufe y tire para desconectarlo.

2. Producto terminadoview

Familiarize yourself with the components of your Singer TRIO Dry Iron.

Image 2.1: The Singer TRIO 1000-Watt Dry Iron, featuring its ergonomic handle and non-stick soleplate.

Image 2.2: Key features of the Singer TRIO Dry Iron, including the Teflon coated soleplate, thermostat controlled temperature dial, indicator light, and cool touch plastic body.

Componentes:

• Manejar: Diseñado ergonómicamente para un agarre cómodo.
• Dial de control de temperatura: Se utiliza para seleccionar la temperatura de planchado deseada para diferentes tipos de telas.
• Luz indicadora: Se ilumina cuando la plancha está calentando y se apaga cuando se alcanza la temperatura establecida.
• Non-Stick Coated Soleplate: Provides smooth gliding over fabrics and prevents sticking.
• Cable de alimentación: Conecta la plancha a la toma eléctrica.
• Cool Touch Plastic Body: Designed to remain cool during operation for user safety.

3. Configuración

1. Unpack the iron and remove all packaging materials.
2. Inspeccione la plancha para detectar posibles daños. No la utilice si presenta daños.
3. Ensure the soleplate is clean and free from any protective film or residue.
4. Coloque la plancha sobre una tabla o superficie de planchar estable y resistente al calor.
5. Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica adecuada (230 voltios).

4. Instrucciones de funcionamiento

Follow these steps for effective and safe ironing.

Image 4.1: The Singer TRIO Dry Iron is designed for fast heat-up with 1000 Watts, ensuring uniform heating for various fabrics.

1. Clasificar la ropa: Separate clothes according to fabric type (e.g., cotton, linen, silk, synthetics). Always check the garment's care label for ironing instructions.
2. Temperatura establecida: Turn the temperature control dial to the appropriate setting for the fabric you intend to iron. Start with lower temperatures for delicate fabrics and gradually increase for heavier fabrics.
3. Calentar: Plug the iron into the power outlet. The indicator light will illuminate, indicating that the iron is heating. The light will turn off once the desired temperature is reached, and cycle on and off during ironing to maintain the temperature.
4. Planchado: Begin ironing the garments. For best results, iron fabrics that require lower temperatures first.
5. Refinamiento: When finished, turn the temperature dial to the 'Min' or 'Off' position and unplug the iron from the power outlet.

5. Mantenimiento y cuidado

Proper care ensures the longevity and performance of your iron.

• Limpieza de la suela: After the iron has cooled completely, wipe the soleplate with a damp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metallic cleaners as they can damage the non-stick coating.
• Limpieza del cuerpo: Limpie el exterior de la plancha con un paño suave.amp Paño. No utilice limpiadores abrasivos ni disolventes.
• Almacenamiento: Store the iron upright on its heel rest in a cool, dry place. Ensure the cord is neatly wrapped around the cord wrap area (if available) or loosely coiled. Do not store the iron with the soleplate facing down while it is still warm.

6. Solución de problemas

Consulte esta sección para obtener soluciones a problemas comunes.

7. Especificaciones

Technical details of the Singer TRIO 1000-Watt Dry Iron.

Image 7.1: Approximate dimensions of the Singer TRIO Dry Iron: 240 mm length, 105 mm height, and 95 mm width.

8. Garantía y soporte

The Singer TRIO 1000-Watt Dry Iron comes with a 1 año de garantía a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de fabricación bajo uso doméstico normal.

For warranty claims, technical assistance, or customer support, please contact SINGER customer service or visit the official SINGER store online:

Visita la tienda SINGER en Amazon

Conserve su recibo de compra como comprobante de compra para la validación de la garantía.